Sandra Hessels (@creativedifrnce) header
Sandra Hessels (@creativedifrnce) profile picture

Translations & Texts | Vertalen & Verhalen | #kinderboeken, #jeugdboeken, #YoungAdult | Fictie & Non-fictie | English & Dutch | #vertaler #boekvertalingen #ya

Joined January 2012
Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)Photo by Sandra Hessels (@creativedifrnce)
Sandra Hessels retweeted
The first three Amari books! Available in the Netherlands 🇳🇱
1
4
88
2,057
Sandra Hessels retweeted
I agree with Steve, we shouldn’t have to ‘opt out’ of big companies being allowed to use our work as though copyright didn’t exist, so they can create competition for us using our own work. Maintaining our copyright should be the baseline. Links in his post:
The Creative Industry is Under Threat. Here are the links I refer to: linktr.ee/MrSteveAntony
6
18
75
4,419
I haven't spent much time on here for a while, but I did and do love the bubble I was in - full of creative minds and lovely authors and illustrators and publishers. If you are Where the Skies are Blue or on Insta, please do find me. Eventually I'll be closing up here.
25
Sandra Hessels retweeted
Frankly I don’t know why anybody of Biden or Trump’s age would *want* to be President. I’m 60 and I don’t even want to go upstairs.
1,574
4,105
451
78,629
3,293,646
€195 per maand? Yikes! Veel mensen gaan een opt-out zoeken = dan weinig draagvlak = wordt alleen maar duurder. Wij hebben de waz (1998-2004) al gehad en die was een flop. #zzp #aov
5
3
3
585
Ok, even een algemeen Marktplaats-pet peeveje: als je dan toch geen verzendkosten wilt betalen, waarom stel je de zoekopdracht dan niet op x kilometer van jou vandaan, zodat je het gewoon kunt ophalen?
49
Is it just me or my computer, or is the FB messenger glitching? It seems to have an urgent need to scroll back to the Very Beginning of each chat - which, in the case of some people, explains why it's incessantly loading and flickering - but otherwise useless :(
136
I've had such a wonderful time seeing all of these of #mytranslations becoming available in book shops! I've shared on Instagram, tagging most everyone I could find. This one is especially for @ianmmark, whom I wasn't able to Insta-locate. Merry Xmas and a Happy New Year to all!
2
4
213
Hallo @KVK_NL, toch even checken of dit bericht van jullie afkomstig is of niet. Ik krijg het namelijk in twee uur tijd al twee keer, dus dan vermoed ik dat ik hier helemaal niks mee moet doen
2
94
Something all copy editors / persklaarmakers should take to heart. (And yes, there are some exceptions. Bless them.)
As a copy editor, I always try to follow the Hippocratic Oath: First, do no harm.
1
55
Publishers, uitgevers: please note, there's a new website offering all sorts of digital books that are undoubtedly copyright infringements on originals and translations. I see an entire catalogue for @marissa_meyer, @LBardugo and many others, including translations of their works
1
1
171
I can give out the address, but please do not illegally download from here. Authors, Illustrators, Publishers: do check if your work is here too. It's on annas [dash] archive [dot] org and that is not okay.
2
135
@StichtingBREIN Jullie zijn al getagd, en als het goed is komen meerdere vertalers met deze info, maar de website hierboven bevat een gigantische hoeveelheid e-books die beslist niet rechtenvrij zijn
41
Dus... nu is Tweetdeck, pardon XPro ineens totaal zonder waarschuwing niet meer te gebruiken en of ik even een abonnement neem voor een vinkje? Eh... how about no? Zijn er al goede ervaringen met alternatieven voor Twitter?
70
Ik zou graag de Auteursbond of iemand daar nog taggen, maar dat account is opgeschort en de een of twee leden die ik ervan kan bedenken, zitten geloof ik ook niet meer op Twitter :(
Logische ontwikkeling, maar ook wel iets voor de Auteursbond om mee te nemen - zeker van audio en e-books voor abonnementenpakketten en externe aanbieders zien vertalers niets terug.
31
Logische ontwikkeling, maar ook wel iets voor de Auteursbond om mee te nemen - zeker van audio en e-books voor abonnementenpakketten en externe aanbieders zien vertalers niets terug.
2
164
Twee nieuwe #vertalingen die vorige week en deze week zijn verschenen! Mooie kleurcombinatie, zo, hè? Young Adult-boek 'Alizeh' is het tweede deel in de reeks en pakt meteen de draad op van het verhaal, om vervolgens een andere kant te belichten. Jeugdboe…lnkd.in/evNe3_kd
1
37