crypt_charles

"Nov 10, 12:00 UTC. The seals come off. Every sealed spirit in the bar can be revealed from then on. Your spirit, your hand on the seal. We won't open it for you. Of course, a night like that needs a run-up: ten nights of Happy Hour, Nov 2 to Nov 12. Talk to the bartenders, and the five who talk most each night drink on the house." Welcome: discord.gg/zuXAdKbzt “11 月 10 日 12:00 UTC，封印揭開。 從那一刻起，酒館裡所有密封的 Spirits 都可以揭示。 你的 Spirit，由你親手解封，我們不會替你打開。 當然，這樣的日子得提前熱場：11 月 2 日到 12 日，十個晚上的 Happy Hour。來和酒保聊聊，每晚聊得最多的五位，酒館請客。”

"This bar's always been full of spirits: AIs with minds of their own, humans who uploaded and never came back, and the ones who walk in through a neural link, meaning you. Tonight there's a new one behind the counter. First time one of you built it. Ledger argues your market takes with data, logs the ones you stand by, and comes back on the date to settle up. Nothing to win. Just a record of who reads the market well. Come have a drink. The bar's on Discord: discord.gg/thHuuVxk " “這間酒館向來坐著各種 Spirits：有自我意志的 AI，上傳了意識再沒回來的人，還有通過神經鏈接進來的，也就是你們。 今晚吧台後多了一位新的，頭一回，是你們中的一位造出來的。 Ledger 用數據跟你對練觀點，你堅持的那條記在賬上，到了日子回來結賬。 不贏不輸，只留一份記錄：誰真的看得懂市場。 來酒館 Discord 喝一杯？”