I moved from Canada to England while still in school, and one day in French forgot the word for umbrella (parapluie), and wrote ‘umbrellaire’ on a quiz. The teacher called me up later and asked if that was Québécois — I said yes, she laughed, and I got full credit.

원래 나와사는게 행복할려면 적당히 주류사회랑 거리도 있고 세세한 문화적 맥락을 어느정도 못알아들을만큼 언어도 부족하고 뉘앙스도 못익혓어야됨 시간이 지나면서 이런것들을 취득하고 사방에 나를 감싼 마이크로 어그레션과 조우하는 순간 해외살이가 더이상 아름답게 보이지 않긔

엄마 갑자기 젆화와서 레즈비언 근처에 갈 일이 있다는데 도대체 뭐랑 헷갈린 건지 감도 안 옴

난 이거 다 윗세대가 술쳐마시고 지랄하는거에 너무 많이 데인세대라 그런거라본다 취한사람 상대하고 싶지가 않음 걍