文筆家・翻訳家・エスノグラファー 沖縄の伊江島で戦争や闘争の歴史を研究しながら、文章を書いたり、翻訳したりしています。 最新の訳書: ハニフ・アブドゥルラキブ『踊らなきゃやってられなかった頃』（Borderland Books, 2026）
Diaspora
Joined October 2009
- Tweets2.6K
- Following367
- Followers1.6K
- Likes4K
ブラックの投票者は一面の青。ハニフ・アブドゥラキブの『踊らなきゃやってられなかった頃』には、こういうブラックの投票者についても書かれています。彼らが、選挙のたびにどのような期待を背負わされているのか。その一票によって、彼らが誰を、何を救おうとしているのか。
テキサスの下院議員選で当選したこの方は、ダラスの伝統的な黒人メガチャーチの牧師。穏健派で、プログレッシブ派から批判されることの多いケイシャ・ランプより、よっぽどプログレッシブ。コーンの影響を当然受けているし、そのコーンの神学を教会で実践しようとしたジェレマイア・ライトの系譜。
ジェイムズ・タラリコはオースティンの長老派の神学校を出ている、プログレッシブなクリスチャン。日本だとキリスト教右派のことばかりがセンセーショナルに取り上げられるが、こういうキリスト教の潮流もある。タラリコの「抑圧されたものの側に立つ神」という言葉は、まさに黒人神学などが唱えていた
Democratic state Rep. James Talarico will win the Senate race in Texas, CNN projects, delivering a stunning defeat to Republican state Attorney General Ken Paxton. Talarico is the first Democrat elected to represent Texas in the US Senate in 38 years. Follow live updates. cnn.it/4sHVLLA
これはタラリコと神学者のロビン・ヘンダーソン・エスピノーザの対談。タラリコに多大な影響を与えたというエスピノーザはトランス・クィア・ラテンアメリカ系の神学者。Latinx神学はアメリカで独自の蓄積があって、基本的にはめちゃくちゃプログレッシブ。
open.spotify.com/episode/4qF…
黒人女性として初めてジョージア州知事選に当選したケイシャ・ランス、調べてみたら父親はR&Bシンガーのメジャー・ランスらしい。めでたい！
Breaking News: Keisha Lance Bottoms will be the next governor of Georgia, according to The Associated Press. She is the first Black woman to be elected to that office in the U.S., and the first Democrat elected governor in Georgia in more than 25 years. nyti.ms/4A3a53I
ソウル・トレインのクリップ。ちなみにもうすぐ出るはずのハニフ・アブドゥルラキブの本は、最初の章でソウル・トレインについて書いています。
FATH BRISTOL - MAJOR LANCE - since i lost my baby's love youtu.be/sCWdOTWwPec?si… @YouTubeより
ハニフ・アブドゥルラキブ8年ぶりの詩集が来年刊行！ これはすばらしいに違いない。ハニフは最高の詩人で、今度邦訳が出るエッセイも、詩人として書いた文章であるところが何よりの魅力なのです。
First book of poems in eight years, out in April. I’m very proud of this and I hope you’ll preorder it. Much gratitude.
penguinrandomhouse.com/books…
沖映社のポッドキャストで、拙著『それで君の声はどこにあるんだ？』を沖縄本の一冊として紹介くださっています！ ありがとうございます！
【#沖本社 エピソード更新】今回10/18にくじらブックスで公開収録した「秋の沖本社」を配信いたします！ゲストは哲学者の朱喜哲さん。著作で展開していた話を沖縄に引き付けつつ、バラバラな沖縄で共に生きていくための言葉を考えたり探したり。楽しみまくりの２時間でした！
open.spotify.com/episode/56j…
朱喜哲さん、伊江島にもお越しくださり、とても大切な出会いになりました。沖映社のポッドキャスト、僕も拝聴しています！配信を楽しみにしています！
Podcast「#沖映社」の特別版「沖"本"社」の公開収録でした。熱気こもる二時間越えで大丈夫かと思ったのですが、これでも過去最長回ではぜんぜんなかったので大丈夫（）でした。
紹介した本は、榎本空『それで君の声はどこにあるんだ？』、阿波根昌鴻『米軍と農民』、大城立裕『カクテルパーティー』 、奥間勝也『骨を掘る男』、渡辺美季『琉球外交史』など。
あんまり話したことのない話題でしたが、お三方と満員の観客の皆さんに囲まれて楽しく、真剣に話せた二時間でした。
配信、ぜひお楽しみに。
ハニフ・アブドゥルラキブの翻訳は間に合わなかった... ありがとうございました！！
以上をもちまして
#志津に入荷してます
のタグによる入荷本紹介は終わりです。
おかげ様でこのタグでの投稿が好評となり、当店の知名度を上げてくれた面もあります。
実にたくさんの本を紹介して参りました。
読者の皆様にとってご購読の参考となってくれれば嬉しいです。
ありがとうございました。
先月、福岡のajiroで木村哲也さんと登壇した大江満雄をめぐる対談の模様が記事になっています。
今読まれるべき詩人 大江満雄を語る 先月イベント | 毎日新聞 mainichi.jp/articles/2026100…
西加奈子さんの@SHUPPUNKの動画より（画像by編集者さん）。『奔放な生、うつくしい実験』を読んでくださって、ハートマンの別の本を探しておられたらしい。自分で訳した本ながら、この本まで読んでいるのかと驚いたし、あらゆる翻訳者へのリスペクトに溢れる動画で最高だった。
西加奈子さんがハートマンの『母を失うこと』をご購入！！ めちゃくちゃ嬉しいです！ 動画内でトニ・モリスンを愛読されているとおっしゃっていたので、きっと興味深く読んでくださるはず！
【本ツイ！#183 西加奈子さん】
こちらが西加奈子さんがブックファースト新宿店さんにて1万円で購入した本です📚
📚 悪い血 / 鈴木涼美（著）
📚 ４３歳頂点論 / 角幡唯介（著）
📚 ロングアイランド / コルム・トビーン（著）・栩木伸明（訳）
📚 遠近法 / ローラン・ビネ（著）・高橋啓（訳）
📚 うさぎ狩りの夜に / モナ・アワド（著）・下田明子（訳）
📚 戦争ＰＴＳＤとアメリカ文学 / 野間正二（著）
📚 ローマ物語 / ジュンパ・ラヒリ（著）・中嶋浩郎（訳）
📚 預言者の歌 / ポール・リンチ（著）・栩木伸明（訳）
📚 母を失うこと 大西洋奴隷航路をたどる旅 / サイディヤ・ハートマン（著）・榎本空（訳）
ぜひチェックしてみてください！
買い物の様子はコチラ↓
youtu.be/wTTPWXQKRaI
#出版区
#西加奈子
#きずもの
