Corbmacc (@erisceres) header
Corbmacc (@erisceres) profile picture

Linguistics, brewing, early music and cybersecurity. Foghlaimeoir teanga na Gaeltachta; tháim ag foghlaim Gaeilinn na nDéise. https://teapawt.net/t.co/ip364WOpeN

Gaillimh / Tiobraid Árann
Joined May 2010
Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)Photo by Corbmacc (@erisceres)
1/ Let’s talk about Irish (Gaelic) phonology. Firstly, what is phonology? Phonology is the most fundamental component when speaking meaningful language. Every language, dialect, etc. has its own phonology. Non-linguists generally use the term “accent”.
12
118
45
533
For anyone interested, Áine Uí Fhoghlú's 2004 UCC MPhil thesis "An briathar mí-rialta i nGaeluinn na nDéise" is now publicly accessible and well worth a read! cora.ucc.ie/items/e95a65e5-0…
1
5
169
Scholars of Early Gaelic and Proto-Celtic, the publications of Kim McCone are being digitised and uploaded to his new website for free download. Quite a bit there already and looks like there's more to come! kimmccone.org/
1
7
32
2,143
A letter from Rosa (Ní Dhochartaigh) Uí Néill, wife of Eoghan Ruadh Ó Néill, 1642, Louvain, Belgium. Published in Gilbert's ‘Affairs of Ireland’ vol 1, part 2 (1879). Transcription and translation work done by @silmeth.
6
37
3
174
12,095
Replying to @ChronHib
@ChronHib Do you know if there is only a single example of "routh" (Wb.) DAT SG of "roth"? And also if this is the only example of possible u-infection of /o/ in OIr.? If that's the case, seems like there is almost no evidence for u-infection of /o/.
1
1
133
Duolingo has responded about its decision to replace the native speaker audio with the poorly pronounced TTS audio for its Irish course. Looks like they aren't planning to reverse this decision. reddit.com/r/languagelearnin…
1
1
297
Interesting point in the latter half of this paragraph on Classical pronunciation, giving more insight into the nature of lengthening/diphthongisation of short vowels in Munster Irish when preceding fortis sonorants only when the sonorant is in the coda position of the syllable.
1
197
A lovely performance of Blind Blake's "Police Dog Blues" by Muireann Bradley at the Sligo Live Festival. Very impressed! youtube.com/watch?v=hwnZlR7w…
132
Upon reflection, I've decided not to proceed in this Twitter thread format for various reasons. Instead, I've started a new blog! This will allow me to be much more detailed and I can easily make corrections and add new content (like audio files). gaoidhiling.wordpress.com/
Introducing Developments in #DéiseIrish 1/ Introducing a new series of threads delving into the historical phonological and morphological developments of traditional Déise Irish. We'll explore the dialect that once spanned all of Waterford and parts of Tipperary.
5
2
10
1,764
Here's the introductory post redone in the new blog format: gaoidhiling.wordpress.com/20…
1
165
Developments in #DéiseIrish #1 1/ Today, I'm focusing on the pronunciation of final broad ⟨-dh⟩/⟨-gh⟩ as seen in nouns like "biadh", "ogh" and "ordughadh". Also in the terminations of verbal forms like "do bhrisfeadh (sé)", "d'imtheóghfadh (sé)" and "do dúnadh".
Introducing Developments in #DéiseIrish 1/ Introducing a new series of threads delving into the historical phonological and morphological developments of traditional Déise Irish. We'll explore the dialect that once spanned all of Waterford and parts of Tipperary.
2
1
10
1,831
2/ Firstly, ⟨dh⟩ and ⟨gh⟩ merged across Gaeldom a long time ago, generally as /ɣ/ when broad and /ʝ/ when slender. This means their development is nearly identical, mainly differing in etymology.
2
129
Introducing Developments in #DéiseIrish 1/ Introducing a new series of threads delving into the historical phonological and morphological developments of traditional Déise Irish. We'll explore the dialect that once spanned all of Waterford and parts of Tipperary.
2
2
1
21
4,603
2/ We'll look at developments across this defined area of Déise Mumhan, with a special focus on An Rinn. We may also touch on regional variations and shared features with neighbouring dialects.
1
3
183
An bhfuil "Sgéalaidhe Oirghiall: .i. sgéalaidhe Fearnmhuighe agus tuilleadh leis" le Seosamh Laoide ag aon duine? Táim ag tnúth leis na nótaíbh a bhaineann leis an gcanúint féin.
1
1
189
Replying to @ChronHib
@ChronHib Would you know of any good literature that explores linguistic analysis of tribal and place names of early Celtic speaking Ireland, Britain and the continent, from Roman and Greek sources, like Ptolemy's 2nd c. AD maps?
1
1
98
Replying to @ChronHib
@ChronHib I've been working through the first exercise in Quin's workbook and noticed that he didn't apply eclipsis to gen forms following m. o-stem acc sg forms: e.g. "folt fir" and "slóg fear". Was this an error or a distinction in meaning, e.g. "a man's hair" vs "manly hair"?
2
137
Níor fhéadas cur suas dosna leabhraibh ar díol le @DIAS_Dublin.
2
1
247
Tángadar cheana féin ar maidin!
1
99
Replying to @ChronHib
@ChronHib Surely you must have some thoughts on that recent article claiming that the origins of Goidelic began some 4,500 years ago. Is there any linguistic evidence to support these claims? You postulate something closer to 200-100 BCE, correct? irishnews.com/news/northerni…
2
2
491
My first (Renaissance) recorder + music arrived today to feed my passion for early music. Fun times ahead!
1
6
250
Pages 142-144 from William Neilson's "Introduction to the Irish Language", 1808. Possibly some of the earliest descriptions of dialectal differences in Modern Irish.
2
10
1
45
3,535
It's worth pointing out that Neilson – like O'Donovan – clearly had a very 19th c. era attitude towards the dialects, promoting their own versions of what they believed to be the "correct ancient" pronunciation and grammar (which was often inaccurate).
3
220
One of the few recordings available of the last native Irish speakers of Tipperary. Séamus Ó Maolchathaigh helped document the linguistic features of the dialect, showing some of the features that were different from Waterford Irish. youtu.be/7Q_A0bEpZy0
3
15
1
86
11,965
Credit to @CcseesC for the great YouTube channel.
1
327
Lol! Looks like somebody was reading too much O'Donovan. It's a shame that the English page doesn't get updated more often to correct errors like this. nualeargais.ie/gnag/gram.htm
1
222