Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe) profile picture
Joined July 2012
Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)Photo by Itziar Cortés Etxabe (@icetxabe)
Itziar Cortés Etxabe retweeted
#Elhuyarrengomendioak «Berdina» eta «bera» ez dira era berean erabiltzen. 👇Ezagutu desberdintasuna zein den👇 🔗hiztegiak.elhuyar.eus/elhuya… 📸canva.com
3
3
363
Itziar Cortés Etxabe retweeted
Aitor Aldasoro Hizkuntza Politikarako Sailburuordea #Elhuyar-en izan dugu bisitan. 👉Arlo sozioekonomikoan, eremu digitalean, zientzian eta hizkuntzalaritzan lankidetzarako aukerak aztertu ditugu, eta erabilera sozialean jauzia emateko erronkak partekatu. 🤝 @Gob_eus
1
2
959
Itziar Cortés Etxabe retweeted
#Elhuyar eta @orai_NLP-eko ordezkariak @tecnalia-k martxan jarri duen #KATEA-ren aurkezpenean gaude. 👉Ekitaldian azken berrikuntza teknologikoak aztertzen ari dira.
❗ ❗ El evento #KATEA acaba de comenzar. Nuestro director de estrategia, mercado y tecnología, @ajsaenz , acaba de dar la bienvenida a los asistentes con un discurso inspirador. 👇👇👇 #TECNALIADigitalPlatforms #TECNALIADigital 🚀 #Innovación #Tecnología
4
723
💡Txatbotak, itzultzaile automatikoak, zuzentzaile gramatikalak, bilatzaileak, edukiak sortzeko sistemak, etab. garatzeko erabiliko da ℹ️orai.eus/eu/bloga/eredu-neur… Eredua deskargatzeko eta haren garapenari eta ebaluazioari buruzko azalpen teknikoa⤵️ huggingface.co/orai-nlp/Llam…
7
7
935
Itziar Cortés Etxabe retweeted
📽️ Zer dago Elhuyar Hiztegiaren atzean? ➡️Asko hitz egiten da Elhuyar Hiztegiaz, baina zer da Elhuyar Hiztegia? Nola egiten dute lan? Zergatik agertzen dira hiztegian hitz batzuk eta beste batzuk ez? Ikusi bideoa 👇 youtube.com/watch?v=uL-1BGRo…
5
7
808
Itziar Cortés Etxabe retweeted
ANETI y sus empresas socias @NuaddaTra, @koblang, #Terratranslations y @Elhuyar están participando en el curso de verano “Traducción y tecnología: codo con codo, frente a frente” de @uik_eus aneti.es/aneti-participara-e…
2
1
252
Itziar Cortés Etxabe retweeted
Bizkaia Aretoan📍(Bilbo) jarraitzen dugu #Elhuyar-ek @uik_eus-en antolatu duen ikastaroan: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre”. Guztira 67 pertsona bildu gara, eta gaurkoan ere egitarau zabala izango dugu ⤵️ 🔗 uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
4
1
4
1,732
Itziar Cortés Etxabe retweeted
Hasi da #Elhuyar-ek @uik_eus-en antolatu duen ikastaroa: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre”. Gaur eta bihar Bizkaia Aretoan 📍(Bilbo) izango gara egitarau zabal honekin 👇 🔗uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
6
4
927
Itziar Cortés Etxabe retweeted
#Elhuyar-ek beste urte batez, @uik_eus-en ikastaroa eskainiko du “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” izenburupean. 📍Bizkaia aretoa (Bilbo) 🗓Uztailak 17 eta 18 💻Online jarraitzeko aukera Informazio gehiago 👇 uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
1
624
Itziar Cortés Etxabe retweeted
🧠Adimen Artifiziala lengoaiaren esparruan txertatu eta euskara sustatzeko aurrerapauso handiak eman ditu @Elhuyar-ek. Itziar Cortesek eman dizkigu azalpenak. #Faktoria #zientzia #adimenartifizala
13
1
32
4,547
Itziar Cortés Etxabe retweeted
📻 Gaur #Faktoria-n: 🎙️Heriotzaren Pedagogia 🗣️Solasaldia: @Gorka_Maneiro, @juantxo_iturria, @olabemaialen 🇬🇧 Erresuma Batuan hauteskundeak 🚗Txinako auto elektrikoei muga zergak @AmaiaOrmaetxea 🧠AI lengoaiari aplikatuta @icetxabe 🔊ZUZENEAN👉🏻eitb.eus/eu/irratia/euskadi-…
1
5
4
876
[EU] Itzulpengintza, adimen artifiziala, ikerketa-proiektuak..., hainbat gai jorratuko ditugu ikastaroan. Eman izena! [ES] Traducción, inteligencia artificial, proyectos de investigación... El sector de la traducción en constante cambio. ¡Nos vemos en el curso de verano!
👉Udako Ikastaroa eskainiko dugu @uik_eus-en: “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” ➡️Programa zabala osatu dugu, hitzaldiak, mahai-inguruak… 📆Uztailaren 17-18 📍Bizkaia Aretoan (Bilbo) 💻 online jarraitzeko aukera uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
1
3
240
Itziar Cortés Etxabe retweeted
🎓@uik_eus-en irekiera ekitaldia izan gara. #Elhuyar-ek aurten ere ikastaroa antolatu du @UIK-en uztailaren 17-18an⤵️ “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” izenburupean. 👉Izena eman: uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
UPV/EHUko Uda Ikastaroen 43. edizioaren irekiera ekitaldia izan da gaur Donostiako Miramar Jauregian. Gonzalo Muga doktore eta EHU Quantum Center zentroko zuzendari ohiak eta UPV/EHUko kolaboratzaileak “Fisika kuantikoa: txigorgailutik ordenagailura” hitzaldia eskaini du irekieran. ℹ️ labur.eus/whNoV @UPVEHU @Gob_eus @Gipuzkoa @DonostiakoUdala @FundacionBBVA #UIK #UdaIkastaroak #EzagutzarenAlde
2
3
438
Itziar Cortés Etxabe retweeted
📸 Inhar Lopez argazkilariak faunarekiko miresmena argazkien bitartez islatzen du.
3
2
1,041
Itziar Cortés Etxabe retweeted
📚🔤 “Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre” ikastaroan izena emateko aukera zabalik: 🔗uik.eus/eu/jarduera/itzulpen… #Elhuyar-ek eta @uik_eus-ek antolatutako ikastaro honen xehetasunak honako bideo honetan dituzue @icetxabe lankidearen eskutik👇
8
9
1,369
Itziar Cortés Etxabe retweeted
Martxan da @uik_eus 43.edizioa, eta #Elhuyar bertan izango da! Ikastaroa 👇 "Itzulpengintza eta teknologia: aurrera eskuz esku, aurrera aurrez aurre" 🗓️Uztailak 17-18 📍Bizkaia Aretoa, Bilbo 💻Online jarraitzeko aukera Informazio gehiago: uik.eus/eu/jarduera/itzulpen…
[EUS] Gaur aurkeztu da Uda Ikastaroen 43. edizioa Bilbon, BBVA Fundazioaren egoitzan. Eva Ferreira UPV/EHUko errektoreak, Laura Poderoso BBVA Fundazioaren zuzendariordeak eta, Itziar Alkorta Uda Ikastaroen zuzendari akademikoak aurtengo edizioari buruzko zertzeladak azaldu dituzte. Ekainaren erdialdean hasi eta irailaren amaiera ia 200 jarduera programatu dira. Ikastaro multzorik handiena Donostian, Bilbon, Gasteizen eta Baionan egingo da, eta, hirietatik harago Arantzazu, Azpeitia, Balmaseda, Beasain, Bermeo, Gernika, Hondarribia, Lesaka, Ordizia, Plentzia eta Zaldibiara hedatuko da eskaintza. uik.eus/eu/albisteak/zabaldu… - [CAS] Hoy se ha presentado la 43 edición de los Cursos de Verano de la UPV/EHU en la sede de la Fundación BBVA en Bilbao. Eva Ferreira, rectora de la UPV/EHU, Laura Poderoso, subdirectora de la Fundación BBVA, e Itziar Alkorta, directora académica de los Cursos de Verano, han desgranado todos los detalles de la presente edición. Se han programado cerca de 200 actividades que se desarrollarán de mediados de junio a finales de septiembre. La mayoría se celebrarán en Donostia, Bilbao, Vitoria-Gasteiz y Bayona, y más allá de las ciudades, la oferta se ampliará a Arantzazu, Azpeitia, Balmaseda, Beasain, Bermeo, Gernika, Hondarribia, Lesaka, Ordizia, Plentzia y Zaldibia. uik.eus/es/noticias/abierto-… 🤝@UPVEHU @FundacionBBVA @Gob_eus @Gipuzkoa @DonostiakoUdala #UIK #EzagutzarenAlde #DelLadoDelConocimiento #udaikastaroak #cursosdeverano
3
6
789
Adimen artifizialaren alborapen sozial eta kulturalei buruzko hausnarketa mamitsuak utzi zituzten Xabier Saralegi (@orai_NLP), @OlatzArbe, Itziar Irigoien, @teketen eta Oihane Canterok (🧵): "Eredu neuronalek euskal kultura eta ezagutzara egokitzeko behar handia dute" @Elhuyar
1
4
3
785
Itziar Cortés Etxabe retweeted
🏆 @InstitutoRoche acaba de entregarnos el #PremioPeriodismoFIR en la categoría audiovisual por el reportaje 'La medicina regenerativa, una realidad' teknopolis.elhuyar.eus/es/pr… de Erika Elizari, Inma Álvarez e @inaletu. ¡Muchísimas gracias!
Replying to @mcampovidal
@mcampovidal presidente emérito @academia_tv y director del Instituto @progresofeliz, entrega el #1erPremio en medios audiovisuales a... 🏆Erika Elizari, Inma Álvarez e Iñaki Leturia, por su programa “La medicina regenerativa, una realidad” @euskaltelebista #PremioPeriodismoFIR
3
5
4
19
3,896
Itziar Cortés Etxabe retweeted
📲#Elhuyar aditua da hizkuntza-teknologien alorrean, eta horren erakusle da gaur aurkeztu den @650UsurbilBizi app-a. ➡️Aplikazioak #Elhuyar-en #Elia eta #TTS ahotsak integratuak ditu. ➡️6 hizkuntzatan kontsultatu daiteke: EU, ES, CAT, GAL, FR eta EN. Informazio gehiago 👇
#turismoa .@650UsurbilBizi -k smartphoneetarako aplikazioa du: hala, edonork egin dezake bisita gidatua, gida baten beharrik gabe. Albistea: labur.eus/MruPF
4
4
696
Itziar Cortés Etxabe retweeted
Paolina Vercoutere Quinche (@Paovercoutere )📍Ekuadorreko Ibarra probintziako viceprecepta izan dugu #Elhuyar-en. 👉Aholkularitzako genero-berdintasuneko lankideekin bildu da eta indarkeria matxistaren kontrako eta genero-berdintasunaren aldeko politikak aztertu dituzte.
1
2
572