bria🍳UPDATES SLOW (@idkbria) header
bria🍳UPDATES SLOW (@idkbria) profile picture

i'm bria and i'm an egg!! | you'll probably find utaites, bad jokes and more eggs here!! | ブリアと申します!たまに趣味で翻訳をやったりする卵です! | i: @chipputato

Joined March 2010
[Regarding luz’s death anniversary] Mafumafu: I’ll never forget you for my whole life I hope you’re resting well now
一生忘れないよ 安らかにいておくれ
6
260
25
2,430
182,741
Mafumafu: The woman was too stunned to speak (A convo between Soraru and Mafumafu before the Chiikawa movie)
なんか言葉出てこなかった
1
106
5
1,024
37,258
Mafumafu: Soraru-san, something bad happened.
そらるさん、まずいことになりました。
3
373
30
2,913
81,302
Soraru: I got another weird present from Kuzuha He got me seaweed and stuff
葛葉からまた謎のプレゼントをもらった 海苔など
81
1
967
31,574
[Translation] Mafumafu plays his first tennis game after his surgery.
いつもの友だちと術後初めてのテニスをしてきたら、気持ちの問題かもしれないけど苦しくなかった。心臓がドクドク高鳴って、勝てと叫んでいるようだった。もう力を抑えるものはどこにもないんだなって、胸が熱くなっていくのを感じたよ。まあ、もちろんほとんど負けたんですけど。
43
2
558
10,458
[Translation] Mafumafu: Soraru-san, wanna go eat the pancakes we talked about tomorrow?
そらるさん さっき言ってたホットケーキ、明日食べいきませんか?
3
133
15
1,099
35,289
Urata: Most hated type of people 1st place “Super annoyingly clingy but have no memories of doing it after” Urata: S*raru
7
141
12
1,270
33,523
[Translation] Amatsuki’s parting words to luz
書いては消して、また書いては消して。 いまだに、どんな言葉を残せばいいのかわかりません。 僕たちは、純粋な彼を何度も一番近くで信じ、愛し、想うがゆえに—— ときに厳しく接し、幾度も話し合いを重ねてきました。 16年もの歳月を共に過ごした、大切な友人でした。 旅路の果ては、過ちや後悔ばかりだったかもしれない。 でも、もう会えないのだとしたら、許すこともできないじゃないか。 心よりご冥福をお祈りします。 いまは、どうか安らかに。
4
559
31
3,026
89,395
sometimes it feels like the darkest days are happening, but daylight always comes. check in on your friends. tell someone you love them today. hug someone tightly and don’t let them go. you’re not alone, and that’s what being human is all about.
2
481
10
2,112
44,935
[Translation] ShounenT’s last message regarding luz’s passing away.
よく遊んでた だから異変にはすぐ気付いた 彼の異変を最初に友人たちに相談してしまったのは僕だった その時彼に「裏切ったな」と言われた これが最後だぞと本気の喧嘩をした そこで僕は彼と同じに見られたくなくて縁を切ってしまった 報道後、一度だけ彼に会った 「もう二度としないから見てて欲しい」と言われた 頑張ろうとする彼の周りにはクソみたいな大人がたくさんついてて(中には違う人もいたが)、誰も力を貸してくれないからそこで戦うしかなかったんだと思う 「自分が悪いんだからこの環境で自分が頑張らなきゃ」と自責の念から最後の力を振り絞って戦っていたのだと思う 違法グミがどうこうとかカスみたいな騒動やクソみたいな大人とつるんでると思われたくなくて僕はまた遠ざけてしまった 友達としてできることはもっとあったのかもしれない 今のるすくんの環境なんて想像に容易いのに、裏切ったのはお前の方だろと聞く耳を持たなかった自分が今ではとても小さくて惨めなやつだったなと悔やまれる この文章を書いたのは、最後にるすくんが真人間になろうとちゃんと戦っていたことを、1番近くにいた僕しか知らないであろう彼なりの戦いをみんなに知って欲しかったから 純粋で馬鹿な人だったから、真人間になろうとしても過去の自分が許せなくて抱えきれなくなったんだと思う 君が最後まで戦ってたこと、ただ純粋なだけだったってことみんな知ってるぞ 数字や優劣で比べられない世界で、どうかゆっくり心休められてますように ご冥福をお祈りいたします (この件についてはこのポスト以降一切触れません)
9
910
110
4,370
211,094
[Translation] Mafumafu’s goodbye to luz
福井からうちの近くに越してきて、「まふどん〜」って気のぬけた声でついて来て、可愛い弟ができたみたいだった。 お金がないからいつものクレープ屋さんでおまけしてもらって、将来の話をしながら歩いた。 大きくなることより。そんな毎日が幸せだったと思う。 ずっと友だちだよ。先に休んでいてね。
4
646
58
3,121
88,182
(About luz’s passing) Sakata: A lot has happened and we drifted apart but He was definitely a great friend who walked with us, and fought with us. So many things keep coming to my mind. I’m incredibly devastated. Why?
いろいろあってから遠くなったけど 確かに一緒に走ってきた、戦ってきた仲間だった。いろいろ思い出すよ すごく悲しいよ なんでよ
7
673
48
4,779
189,813
luz has passed away on August 19th. The funeral procession will be held privately as per his family’s wishes. To respect his family’s wishes as well, no other details about this will be announced.
129
2,392
1,418
10,711
957,271
[Translation] Neru drafted a marriage proposal to Soraru during his release event today. Soraru replies.
そらるさんへの愛がリリースイベントで晒し者にされたと聞いて
6
441
100
2,584
80,663
[Translation] Mafumafu’s new perspective from what’s happened in the past few years ❤️
いろいろなことがあった数年間、YouTubeの登録者も減ることが多かったけど、めげずに活動を続けていたらまた少しずつ増えていくようになりました ライブやリリイベでも感じましたが、まだ自分を応援してくれる方の存在に心から励まされています 改めていい音楽を作れるように頑張ります
2
55
2
676
24,875
reupload because what happened to the image 😭 they really said hide and seek🙈
27
8,519
[Translation] Neru reveals a secret of Mafumafu. Mafumafu feels comforted
こんにちは。 貴方がこの投稿を削除できますか? 私はそうしたい!そうでなければ
149
2
1,019
28,050
?!?!?! YUZURU HANYU SKATING IN KENSHI YONEZU’S NEWEST MV????
なんと羽生結弦さんに出演して頂きました。やばすぎ!よろしくお願いします🫨 米津玄師 Kenshi Yonezu - BOW AND ARROW youtu.be/M-Eyhjkepy0?si=L2XH…
21
2,693
162
15,742
326,371
Mafumafu: Why are you looking at me like I’m the culprit. You know it’s you right?
何その犯人を見るような目。君だよ?
2
58
2
722
15,499
Neru: Using eBay to sell unwanted stuff is too fun, I wanna sell my father on there too
メルカリに不用品売るの楽し過ぎて父親とか売りたい
4
518
69
3,233
109,273