Lentolaivue 6:n SB-2 lähdössä Malmin lentokentältä 1000. sotalennolleen. Koneessa luutnantti Niilo-Veikko Halla, kapteeni Rolf Birger Ek ja vääpeli Toivo Peltonen. Malmi, Helsinki 21.10.1943
21 Oct 1943 – No. 6 Squadron SB-2 departing Malmi airfield on its 1,000th combat mission
Joulukuussa 1941, 21-vuotias vääpeli Viljo Suokas oli juuri nimitetty Mannerheim-ristin ritariksi. Poikkeuksellisen rohkeana kaukopartiomiehenä tunnettu Suokas haavoittui kaksi vuotta myöhemmin kuolettavasti vihollisen selustassa. [ sa-kuva ]
Pahasti haavoittunut sotilas saa vettä joukkosidontapaikalla Iso-Iijärvellä Jaakkiman pitäjässä 1.8.1941.
•••
A severely wounded soldier is given water at a battalion aid station at Iso-Iijärvi in the parish of Jaakkima on August 1, 1941. [ sa-kuva | #ww2 #jatkosota ]
Pojat eväineen seuraamassa Lentolaivue 16:n toimintaa Joensuun Linnunlahden rantakentällä 2.7.1941.
••
Boys with their packed lunches watching the operations of No. 16 Squadron at the Linnunlahti airfield in Joensuu on 2 July 1941. [sa-kuva]
85 vuotta sitten tänään: lotta lähtee komennukselle Helsingin rautatieasemalta. Samana päivänä Neuvostoliitto pommittaa Suomea. Suomi on jälleen sodassa
•
June 25, 1941: a Lotta leaves for duty. Soviet air raids hit Finland. Finland is at war again. [SA-kuva]
Hyvää Juhannusta kaikille! ☀️
Janoiselle sotilaalle maistuu kylmä Voima-olut Tuupovaarassa, 3.7.1941.
•••
Happy Midsummer to everyone! ☀️
A cold Voima beer tastes especially good to a thirsty soldier in Tuupovaara, July 3, 1941. [sa-kuva]
Panssarintorjuntatykki asemissa Ihantalan kirkonmäellä 30.6.1944
•••
An anti-tank gun in position on the church hill of Ihantala on 30 June 1944. [sa-kuva]
Tänään vietetään Puolustusvoimain lippujuhlan päivää sekä Suomen marsalkka Mannerheimin syntymäpäivää. 🇫🇮
18. divisioonan paraati, 4.6.1942.
•
Today marks the Finnish Defence Forces Flag Day and the birthday of Marshal of Finland, Mannerheim.🇫🇮
18th Division parade, 4 June 1942.
Neuvostopartisaanien raakalaismaisten siviili-iskujen vuoksi aseita jaetaan kyläläisten turvaamiseksi. Suomussalmi, 7.7.1943.
•••
Weapons are distributed to protect villagers following brutal Soviet partisan attacks on civilians. Suomussalmi, 7 July 1943. [sa-kuva]
Tänä päivänä vuonna 1919 syntyi Lauri Törni. Sotilas, jonka elämästä tuli osa sekä Suomen että maailman sotahistoriaa.
•••
On this day in 1919, Lauri Törni was born. A soldier whose life became part of both Finnish and world military history.
•••
jhlcolorizing.com
Tänään Kaatuneitten muistopäivä pysäyttää meidät muistamaan heitä, jotka antoivat kaikkensa Suomen puolesta. 🇫🇮
Today, we remember Finland’s fallen heroes.
Äitienpäivänä 10.5.1942 Mannerheim antoi päiväkäskyn ja myönsi Suomen äideille Vapaudenristin. Hyvää äitienpäivää kaikille äideille!
••
On Mother’s Day 10 May 1942 Mannerheim issued an Order of the Day and awarded the Cross of Liberty to Finnish mothers. [sa-kuva]
Testaa tietosi Suomen sotahistoriasta!
🔥🔥🔥jhlcolorizing.com🔥🔥🔥
Test your knowledge of Finnish war history!
Tänään liputamme sotien veteraanien kunniaksi!
Veteraanipäivä muistuttaa Lapin sodan päättymisestä ja rauhan alkamisesta 27.4.1945. Enson valloittajia 1941.
•
Today we honor Finland’s war veterans.
27 April 1945 marks the end of the Lapland War and the return to peace. Enso,1941
Tänään vietetään Evakkojen liputuspäivää. Kuvassa karjalaisia palaamassa koteihinsa, Käppäselkä 1941.
•••
Today marks Finland’s Flag Day in honour of evacuees. The image shows Karelians returning to their homes, Käppäselkä 1941. [sa-kuva]
Tänään muistamme niitä, jotka puolustivat Suomen itsenäisyyttä Talvisodassa 🇫🇮
Hiihtopartio Märkäjärvellä 14.2.1940.
•••
Today we remember those who defended Finland’s independence in the Winter War 🇫🇮
Ski patrol at Märkäjärvi, Feb 14, 1940.
Kaukopartiomiehet Arvo Mörö ja Paavo Suoranta nimitettiin Mannerheim-ristin ritareiksi poikkeuksellisista kaukopartiotehtävistä vihollisen selustassa.
••
Arvo Mörö and Paavo Suoranta were awarded the Mannerheim Cross for exceptional long-range reconnaissance behind enemy lines.
Vartiomies etulinjassa, Metsäpirtti 17.1.1942.
Joulukuussa 1941 rintamalinjat vakiintuivat ja alkoi asemasota. Vartiointi ja partiointi jatkuivat kylmässä metsässä, ja joillakin osuuksilla käytiin yhä ankaria yhteenottoja.
•
Finnish guard at the front, Metsäpirtti, 17 Jan 1942.
Joulukuusta kannetaan korsulle Aunuksen kannaksella jouluaattona 1942, tuoden pienen hetken joulumieltä rintamalle.
•••
A soldier carries a Christmas tree to the dugout on the Aunus Isthmus on Christmas Eve 1942, bringing a brief moment of holiday spirit to the front. #joulu




















