動画を見ずに加工画像で段差はないとか、随行者の責任にしたりとアンチ高市勢力と香港当たりの中国人垢の連中がクソリプを返してきてますね。トランプ大統領の蚊帳の外報道もフェイクだし、かなりアンチ勢力は混乱中のようです。
57
この人、こんな語学力で早大卒で塾経営?生徒がかわいそう。
実際は
↓
①英語原文
「APEC参加の多くの国々(lots of countries)」
共同通信
「日本など」
②英語原文
「 “felt a little bit left out" 」ちょっと寂しく感じたかな(気を使わせたかな)」
共同通信
「蚊帳の外」
77
英語ができない元国連職員さんのポスト
実際は
①英語原文「APEC参加の多くの国々(lots of countries)」
共同通信「日本など」
②英語原文「 “felt a little bit left out" 」ちょっと寂しく感じたかな(気を使わせたかな)」
共同通信「蚊帳の外」
蚊帳の外に当たる英語はありません。
4
92
■速報:共同通信、また犯罪。
①英語原文「APEC参加の多くの国々(lots of countries)」
共同通信「日本など」
②英語原文「 “felt a little bit left out" 」ちょっと寂しく感じたかな(気を使わせたかな)」
共同通信「蚊帳の外」
加筆しまくりの共同通信さんのいつもの手法でした😂
トランプ氏、日本は「蚊帳の外」 - 米中ロ会談で
news.jp/i/149675011315207405…
35
■速報:共同通信、また誤報をやらかす
トランプ大統領、蚊帳の外なんて言ってなかった。
共同通信が、また酷い記事を配信していたので、トランプ大統領の記者会見の発言を英語の原文で確認しました。
トランプ大統領は「日本が外交的に排除された」などとは言っていません。
「世間の関心が史上初の米中露3首脳会談ばかりに集まったため、他の素晴らしい国々が少し脇に追いやられたように感じただろう」という、【報道の注目度】についての話題でした。
それに「日本だけ」を名指しなどしていません。
インドネシア、マレーシア、日本をはじめとする「APEC参加の多くの国々(lots of countries)」を並列に挙げています。
それにこの発言の中で、全参加国への肯定発言もしているのに、報道はカットしています。「少し取り残されたと感じただろう」と気遣った直後に、「しかし実際には、すべての国々が参加していたし、うまくいった」と明確にフォローしています。
共同通信、酷すぎませんか?
“felt a little bit left out" は、「仲間外れにされた」という厳しい政治的排除ではなく、パーティーやイベントで「主役の3人にばかりカメラが向いていて、ちょっと寂しく感じたかな(気を使わせたかな)」という相手を気遣う日常でも使う柔らかい表現でした。
日本語の「蚊帳の外」のような強い排除イメージではありません。
しかもその前にわざわざ 「very powerful, very good countries(非常に強力で、とても良い国々)」 と最大級の賛辞も添えています。
にもかかわらず、日本メディアが「日本は『蚊帳の外』」とカギカッコ付きで見出しをつけると、まるでトランプ大統領が日本を見下して、切り捨てたかのような印象操作になっています。
共同通信はいつもの繰り返しで、意図的な悪意かもしれませんが、私たちは事実を知りましょう。
↓罪深い“見出し”←こういうのがデマを創り出すのだと思います。
1
84
もう止めてー🥺と悲痛な訴えをする中国人が涙目😂
22
永田町関係者という主語、こういう時は記者の作り話が100%
しかもエロ本の記者の作り話w
「高市首相は首相就任以来、官邸で仕事をした後、隣接する公邸に資料を持ち帰って読み込む仕事のスタイルを貫いています。しかし昨年11月頃から敷地の目と鼻の先の官邸前で、連日のようにデモが行われているのです。スピーカーを使って政策への不満などを延々と訴えており、かなりの爆音です」(永田町関係者)
「実は、今年4月頃に官邸サイドから警察に『なんとかならないか』と暗に取り締まりを求める相談があったそうですが、検討したものの難しいという結論に至ったとか。ただ、『うるさくて仕事にならない……』という高市首相のボヤキは続いており、最近では首相周辺から『防音工事はできないのか』という相談があったそうです」(前出・永田町関係者) news-postseven.com/archives/… #NEWSポストセブン
72
保守わきどころ retweeted
これは凄い…。spit in the face of ~は、侮辱するという表現(SPITは唾)があるくらい、唾を吐くというのは軽蔑・侮辱そのもの。
世界中に撮影されているのが確実なのに、わざわざ吐いた。偶然の筈は絶対にない。
よっぽど、腹に据えかねる事があったのだ。
中国側の工作員が段差をなくした修正画像を流しまくって火消しに必死になってる。しかし、彼らはオバマ大統領の時も空港で意地悪をしてる。そのときは荷物搬入口から大統領を下ろさせ赤じゅうたんすらなかった。高市総理よりひどい扱いだった。
Replying to @kinki87403 @Sankei_news
无耻下作。不知道带随行人员是干什么用的,跟个木头人一样站在那里。随行人员不作为—随行人员故意不提醒调度中心和下面的工作人员—某个人迫不及待下飞机—故意碰瓷。选一个吧
94
ICC終わりやな。
高市孤立を喜んでるお前ら、どーすんの?
高市総理はICC存続希望やぞw
【速報】米中ロ、平和宣言でICCけん制
47news.jp/15256913.html?utm_…
1
134































