Ciara's performance at LA Pride did not go as planned last night ... because she was served with legal papers right in the middle of her show!