ทีมผู้สอนภาษาญี่ปุ่นบอกว่า ‘นักแสดงทุกคนสามารถจำบทภาษาญี่ปุ่นทั้ง 12 ตอนได้ทั้งหมดก่อนเริ่มถ่ายทำจริง และแทบไม่มีตอนที่จำบทไม่ได้ในกองถ่ายเลย’ 🥹👏 #100DaysOfDeception ผู้กำกับบอกว่าหลังแคสติ้งเสร็จ นักแสดงทุกคนก็ตั้งใจเตรียมตัวภาษาต่างประเทศกันอย่างหนัก ตอนอ่านบทครั้งแรก ทุกคนก็สามารถพูดภาษาต่างประเทศได้ดีจนน่าตกใจ โดยมีการฝึกซ้อมยาวนานกว่า 1 ปีจนจบการถ่ายทำ และมีอาจารย์สอนภาษาคอยคุมสำเนียงและบทพูดในกองถ่ายตลอด -ยูจอง: เรียนภาษาญี่ปุ่นนาน 5 เดือน ทั้งไวยากรณ์ การสนทนา และซ้อมบทภาษาญี่ปุ่นแทบไม่มีวันหยุด ถึงจะมีตารางงานต่างประเทศก็ยังเรียนผ่านวิดีโอคอล ปรับสำเนียงและน้ำเสียงอย่างละเอียด ทีมสอนภาษาญี่ปุ่นชมว่า "หลังๆ พอสำเนียงเพี้ยนแค่นิดเดียว ยูจองก็รู้ตัวได้เองทันที" (ฮืออ เก่งมาก💛💛) -จินยอง: ฝึกภาษาญี่ปุ่น+อังกฤษตั้งแต่เดือน กพ. จนจบการถ่ายทำ โดยใช้วิธีเขียนบทด้วยอักษรฮิรางานะเพื่อท่องจำ พร้อมซ้อมเคลื่อนไหวร่างกายไปด้วย ส่วนภาษาอังกฤษก็ยังแยกสำเนียงอเมริกันและบริติชตามลักษณะตัวละครด้วย -จินซอนกยู: จากเดิมที่ไม่รู้ภาษาญี่ปุ่นเลย ได้เดินทางไปอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่น~ 2 เดือน เพื่อท่องบทวันละ 7 ชั่วโมง (เช้าเรียนสนทนา บ่ายซ้อมบท) และวิดีโอคอลซ้อมกับทีมผู้สอนสัปดาห์ละ 2 ครั้ง นอกจากนี้ยังต้องเตรียมบทพูดภาษาโชซอน (เกาหลี) ที่ออกเสียงด้วยสำเนียงคนญี่ปุ่นอีกด้วย -คิมฮยอนจู (รับบท ยูโซรัน): เน้นฝึกภาษาจีน ปรับสำเนียงการพูดภาษาเกาหลีแบบคนจีน อ้างอิงจากสำเนียงภาษาเกาหลีของครูสอนภาษาจีนและคนจีนหลายรูปแบบ -อีมูแซง (รับบท ยูฟิลิป): ศึกษาลักษณะการพูดภาษาญี่ปุ่นของคนที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นหลัก ค้นคว้าจากภาพยนตร์ยุค 1930 เพื่อจำลองสไตล์การพูดและการแสดงท่าทางของคนยุคนั้น