🍮 retweeted
Bu diziden çok beklentim yok ama gözümü kırpmadan izleyeceğim kesin
Adam yaş aldıkça fena birşey oluyor 🫠🫠
🍮 retweeted
👤 : Her Majesty the Empress
🌼 : Is that her?
👤 : Yes
🌼 : I'm Rashta
👑 : Alright, now I know who you are
🌼 : I've been wondering for a long time when I would get the chance to come and greet you
👑 : Greet me?
🌼 : Now, Her Majesty the Empress and I… aren't we practically like sisters? After all, we share the same husband. May I call you Sister?
(I finally get to hear this annoying line 😭)
🌼 : Wait a moment…
👤 : How dare you! Don't you dare touch her with your filthy hands!
🤴 : How can you call another person filthy? What do you mean by that?
👑 : We should go..
🤴 : Wait! Leave that lady in waiting here
👑 : What's going on?
🤴 : Isn't your way of speaking to people incredibly rude? Lock her up for three days and give her nothing but hard bread and water
👑 : That's an excessive punishment. That woman was trying to grab my dress…
🤴 : How can you call her ‘that woman’ when she's standing right in front of you? So what if she only touched your dress? Is the Empress's dress worth more than someone's hand?
🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄
#TheRemarriedEmpress #ShinMinah #JuJihoon #LeeSeyoung
🍮 retweeted
Q : มีเรื่องอะไรในกองถ่ายที่รู้สึกประทับใจไม่ลืมบ้างไหมคะ?
พี่มินอา👸🏻 : ทั้งตอนที่อ่านบทและตอนอยู่ในกองถ่ายจริง มีหลายจังหวะที่ทำให้รู้สึกโมโหจริง ๆ เยอะมากเลยค่ะ เวลาเห็นฉากที่จักรพรรดิโซเวียซูกับราสต้าอยู่ด้วยกัน ฉันก็รู้สึกโกรธขึ้นมาจากก้นบึ้งของหัวใจราวกับว่าตัวเองได้กลายเป็นจักรพรรดินีนาเวียร์จริง ๆ เลยค่ะ
พี่มินอา👸🏻 : ในทางกลับกัน ตอนที่ถ่ายทำฉากร่วมกับเจ้าชายไฮน์รี แค่ได้มองตาของเขาก็รู้สึกอุ่นใจแล้วค่ะ สถานการณ์และตัวละครที่ถูกบรรยายไว้ในต้นฉบับและบทละคร ถูกถ่ายทอดออกมาได้อย่างชัดเจนและมีชีวิตชีวามากผ่านการแสดงของนักแสดงร่วม ซึ่งนั่นช่วยในการแสดงของฉันเองได้มากเลยค่ะ มีบางจังหวะที่ฉันลังเลว่าในสถานการณ์แบบนี้ ควรจะแสดงเป็นนาเวียร์ยังไงดีแต่พอได้เห็นการแสดงของนักแสดงร่วม ก็ทำให้สามารถรับรู้ได้เองอย่างเป็นธรรมชาติเลยว่า 'อ๋อ ตอนนี้นาเวียร์คงจะรู้สึกแบบนี้อยู่สินะ' ค่ะ
JJH🤴🏻 : การถ่ายทำลำบากอย่างไม่น่าเชื่อเลยครับ ยกตัวอย่างง่าย ๆ เช่น ในฉากที่จักรพรรดิปรากฏตัวในงานทางการ จะมีม้าตัวใหญ่ประมาณ 10 ถึง 20 ตัวเรียงแถวอยู่ด้านหลังครับ ผมจำ จำนวนที่แน่นอนไม่ได้ แต่ในโลกแห่งความเป็นจริง ม้าไม่มีทางเดินเรียงเป็นเส้นตรงได้อย่างสมบูรณ์แบบหรอกใช่ไหมล่ะครับ แต่ว่าบนหน้าจอ เราจำเป็นต้องแสดงให้เห็นถึงความน่าเกรงขามและอำนาจของจักรพรรดิ ดังนั้นตั้งแต่การจัดรูปขบวนตามพิธีการ ระยะห่างระหว่างม้าแต่ละตัว ไปจนถึงแนวเส้นในการเดินขบวน ทุกอย่างจะต้องดูเป็นระเบียบเรียบร้อยอย่างสมบูรณ์แบบครับ ผมรู้อยู่แล้วว่าการถ่ายทอดรายละเอียดเหล่านี้ให้สมจริงเป็นเรื่องยาก แต่พอทำจริงกลับลำบากยิ่งกว่าที่จินตนาการไว้เสียอีกครับ แค่การจัดม้าให้เข้าแถวเรียงขบวนอย่างเดียว ก็ต้องใช้เวลาและแรงกายมหาศาลแล้วครับ ในผลงานเรื่องนี้มีฉากสเกลใหญ่แบบนี้ปรากฏอยู่เป็นจำนวนมากครับ เนื่องจากแต่ละองค์ประกอบต้องการความแม่นยำราวกับกองทัพ ยิ่งสเกลการถ่ายทำใหญ่เท่าไหร่ ก็ยิ่งมีโจทย์ท้าทายต่าง ๆ ทั้งในด้านการปฏิบัติงานและด้านกายภาพมากขึ้นเท่านั้นครับ
JJH🤴🏻 : แล้วก็พูดตามตรงเลยนะครับ เพราะผมชอบคุณมินอาที่รับบทเป็นจักรพรรดินีนาเวียร์มากจริง ๆ การต้องแสดงบทบาทที่คอยกลั่นแกล้งใจร้ายกับเธอจึงเป็นเรื่องที่ยากมากเหมือนกันครับ (แล้วเขาวงเล็บว่าพี่จีฮุนหัวเราะ สงสัยจะชอบที่ได้แกล้ง5555)
Q : การได้ร่วมงานกับนักแสดงท่านอื่น ๆ เป็นอย่างไรบ้างคะ ?
JJH🤴🏻 : อย่างที่ผมได้พูดไปเมื่อครู่นี้เลยครับว่า กับคุณมินอาเนี่ย ไม่ว่าจะยังไงผมก็โกรธเธอไม่ลงจริงๆ ครับ อย่างที่ทุกท่านทราบกันดี เธอเป็นคนที่น่ารักมากๆ ครับ ส่วนคุณเซยองเป็นคนที่ดูมีชีวิตชีวามาก และเปี่ยมไปด้วยพลังงานครับ ด้วยความที่เธอมีนิสัยเข้ากับคนง่ายอยู่แล้ว เวลาถ่ายทำฉากโรแมนติกที่มีการสัมผัสตัวกัน ผมก็ได้รับความช่วยเหลือจากเธอเยอะมากครับ ต้องขอบคุณที่เธอเป็นฝ่ายเปิดใจให้ก่อน ทำให้พวกเราทั้งคู่แสดงฉากเหล่านั้นออกมาได้ง่ายขึ้นครับ
JJH🤴🏻 : สำหรับคุณจงซอก ผมชอบเขามากจริง ๆ ครับ ผมคิดว่าพวกเราสนิทกันพอสมควรเลย แต่ถ้าพูดแบบนั้นอาจจะฟังดูเหมือนมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดเกินจริงไปหน่อยหรือเปล่านะครับ เขาไม่ดื่มแอลกอฮอล์ ส่วนผมดื่ม โอกาสที่จะได้ใช้เวลาด้วยกันจึงมีไม่มากนักครับ ถึงอย่างนั้น ทุกครั้งที่ได้เจอกันผมก็ดีใจที่ได้พูดคุยอัปเดตชีวิตกัน และพวกเราก็คอยเป็นกำลังใจให้กันและกันอยู่เสมอครับ
D-3 ก่อนวันฉายจริงของ The Remarried Empress กับบทสัมภาษณ์พิเศษของชินมินอา & จูจีฮุน
Q : ช่วยเล่าถึงความประทับใจแรกต่อบทบาทที่แต่ละคนได้รับ และเหตุผลที่ตัดสินใจรับเล่นผลงานเรื่องนี้ให้ฟังหน่อยค่ะ
JJH : จูจีฮุน: ตอนแรกผมคิดเลยครับว่า 'ทำไมถึงเสนอบทนี้ให้ผมล่ะ ?' เพราะโดยทั่วไปแล้วผมคิดว่าเรื่องราวสำหรับผู้ชายและสำหรับผู้หญิงต่างก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของมัน ซึ่งในตอนแรกผมยังไม่ค่อยเข้าใจอย่างชัดเจนว่าจักรพรรดิโซเวียซูมีบทบาทอย่างไรในเรื่องราวนี้ครับ แต่ทาง CEO ของ Studio N (CEO???) รวมถึงผู้กำกับและนักเขียนยท ได้ช่วยอธิบายให้ผมฟังว่าทำไมเรื่องนี้ถึงจำเป็นต้องมีตัวละครที่ชื่อโซเวียซู และเขารับหน้าที่อะไรในเนื้อเรื่องครับ
Q : คุณจูจีฮุนเคยผ่านผลงานละครย้อนยุคมาแล้วมากมาย ในผลงานเรื่องนี้มีจุดไหนที่แตกต่างจากเรื่องอื่น หรือมีจุดไหนที่คุณรู้สึกว่าน่าสนใจเป็นพิเศษไหมคะ ?
JJH : ที่ผ่านมาผมเคยแสดงละครย้อนยุคมาหลายเรื่องก็จริง แต่ The Remarried Empress เป็นผลงานที่แตกต่างไปจากเรื่องเหล่านั้นครับ เรื่องนี้ไม่ได้มีฉากหลังเป็นยุคสมัยทางประวัติศาสตร์ที่เจาะจง แต่เป็นแนวแฟนตาซีที่ในด้านภาพจะถ่ายทอดโลกทัศน์ซึ่งชวนให้นึกถึงยุคหนึ่งของประวัติศาสตร์ยุโรปครับ นอกจากนี้ แม้ว่าโลกทัศน์ของเรื่องจะต่างจากสภาพแวดล้อมแบบเอเชียดั้งเดิม แต่ในเรื่องกลับมีตัวละครที่เป็นคนเกาหลีและคนเอเชียปรากฏตัวครับ ผมเข้าใจว่าผู้อ่านเว็บโนเวลและเว็บตูนต้นฉบับต่างเปิดรับการผสมผสานแบบนี้เป็นอย่างดีครับ เพียงแต่เมื่อโลกใบนั้นถูกนำมาสร้างเป็นฉบับคนแสดงและฉายขึ้นบนหน้าจอจริงๆ ผู้ชมจะมีปฏิกิริยาอย่างไรบ้าง เรื่องนี้ทำให้ผมมีอารมณ์ที่หลากหลายปนเปกันไป ทั้งความอยากรู้อยากเห็น ความคาดหวัง และความกังวลเลยครับ
(1)
Original interview : korepo.com/archives/1726281
🍮 retweeted
#ShinMinah and #JuJihoon Interview for #TheRemarriedEmpress
👑What was your most memorable experience during filming?
Shin Minah:
There were many moments when I genuinely felt frustrated, both while reading the script and during filming.
Whenever I saw scenes featuring Sovieshu and Rashta together, I felt as though I had actually become Navier. I was genuinely upset from the bottom of my heart! (laughs).
On the other hand, when filming scenes with Heinrey, I felt at ease just by looking into his eyes.
The characters and situations described in the original story and script came to life so vividly through the performances of my fellow actors. That helped me tremendously with my own acting.
There were also moments when I felt unsure and wondered, "How should I portray Navier in this particular situation?"
But by watching the other actors perform, I was able to naturally understand her emotions. I could think to myself, "Ah, so this is what Navier is feeling right now."
Ju Jihoon:
The filming process was incredibly exhausting.
For example, in a scene where the emperor makes a public appearance, there were around 10 to 20 large horses lined up behind him. I can't remember the exact number, but obviously, real horses can't move in perfectly straight lines, right?
However, to convey the emperor's dignity and authority on screen, everything had to look perfectly arranged. From the ceremonial formation and the distance between each horse to the alignment of the procession, every detail had to be precise.
We knew that recreating such details wouldn't be easy, but the reality was far more exhausting than we had imagined. Even getting the horses into formation required an enormous amount of time and effort.
There are many large scale scenes like this throughout the drama. Every element requires almost military-level precision, so the scale of the production brought various practical and physical challenges.
And honestly, because I really like Minah, who plays Navier, it was difficult for me to act mean toward her! (laughs).
👑How was it working with your fellow cast members?
Ju Jihoon:
As I mentioned earlier, I really couldn't bring myself to get angry at Minah. As everyone knows, she's such a lovely person.
#LeeSeyoung is also very cheerful and full of energy. Her naturally warm and friendly personality made it much easier for me when filming romantic scenes that involved physical contact. Because she was the first to open up, we were able to perform those scenes more comfortably together.
I also really like #LeeJongsuk. I think we're fairly close, although saying that might make our relationship sound a little closer than it actually is (laughs).
He doesn't drink alcohol, whereas I do, so we haven't had many opportunities to spend time together.
Still, whenever we meet, I enjoy catching up with him and hearing how he's doing. We also support each other.
👑 Finally, do you have a message for everyone looking forward to the drama?
Ju Jihoon:
In the original webtoon, Sovieshu has already earned himself the nickname "Sovieshit."
Even though he has a nickname like that, I honestly don't fully understand why readers love him so much (laughs).
However, what I wanted to achieve in this drama was to portray Sovieshu convincingly as the central figure driving the conflict in the story. As an actor, I paid particular attention to this role.
Shin Minah:
I hope you'll also pay attention to the costumes.
Navier wears a wide variety of outfits with incredibly intricate designs and details throughout the drama. We adjusted the colors and designs to suit different situations, carefully creating costumes that reflect the many sides of her character.
I'd be delighted if you looked forward to seeing how her costumes change throughout the story as well.
korepo.com/archives/1726281?…






































