Pinned Tweet
𓄼 ˙ᴥ˙ 𓄽 𓐆 ᎷᏌᏞᏚᎻᏆᏁᎬ 𓐆 𓄽 ˙ᴥ˙ 𓄹
˓ ⌖ 𓈒 ࠣ 𖦹 ˏˋ ꞉ ˎˊ 𖦹 ࠣ 𓈒 ⌖ ˒
𓍱 𓂂 ♫ 𓏻 🏹 ♡ ˙ᴥ˙ ♡ 🥛 𓏻 ♫ 𓂂 𓍱
มัลชายน์ retweeted
เอ็นดูความฟ้องๆใหญ่เลย อินเนอร์การเล่าคือเต็มที่มาก เน้กไม่ได้หลับนะ แค่นอนพักเฉยๆ แต่เจโน่น่ะมาถ่ายแล้วบอกจาลงบับเบิ้ล ฮึ่ยยย ʕ •̀ o •́ ʔ teapawt.net/NXJAEMlN/status/140509…
มัลชายน์ retweeted
Replying to @wongpoom
ถ้าให้นนท์เล่นไหว้ขอโทษ ความรู้สึกคนดูก็จะอ๋อไหว้หรอเฉยๆไม่มีเสน่ห์จากฉากนั้น แต่นนท์เลือกทิ้งไมค์มันคือความรู้สึกที่แบบอึดอัดในใจจริงๆว่าทำไมกูต้องมาขอโทษคนทีจุดชนวนในตัวกู ถ้าเป็นเก้าต้องทำแบบนี้แน่นอน นนท์คือเป็นเก้าออกมาจากใจจริงๆ
มัลชายน์ retweeted
แฟลชไดร์ฟไอโฟน ใครความจำเครื่องเต็ม รูปเยอะไม่กล้าลบ ไม่อยากซื้อโทรศัพท์ใหม่ ใช้ตัวนี้เลย iDrive ย้ายโอนข้อมูลไว้ในไดร์ฟนี้ได้เลย ไฟล์รูป เอกสาร วิดีโอได้หมด ใช้เสียบกับคอมก็ได้ อย่างเจ๋งอะ
มัลชายน์ retweeted
Replying to @florasprig
แค่ขึ้นประโยคแรกก็ฟาดแล้วค่ะ We are servants of the King ไปอีก ไม่ใช่ประชาชนนะ ข้ารับใช้/คนรับใช้
มัลชายน์ retweeted
Replying to @florasprig
ประโยคในภาษาไทยมักไม่ชัดเจน พริ้วไหว อยากรู้ว่าฟังดูเมคเซนส์มั้ยให้ลองแปลประโยคนั้นเป็นภาษาอังกฤษดู เช่น กรณีนี้ ให้ความรู้สึกคนละแบบเลย
มัลชายน์ retweeted
Replying to @florasprig
ก็ถูกต้องแล้วครับ ว่าแต่เคยได้ยินคำนี้ไหมครับ "ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท" มันก็แปลว่าฝุ่นใต้ตีนนะครับ
มัลชายน์ retweeted
Replying to @florasprig
พอเป็นภาษาอังกฤษแล้วอยากจะร้องไห้ค่ะ ไม่ได้ซาบซึ้งนะคะ รู้สึกว่าการเกิดเป็นคนไทยมันด้อยค่าจัง เป็นได้แค่ทาสในเรือนเบี้ย 555























