nichacs (@nichacs) header
nichacs (@nichacs) profile picture

she/they | art & comic | for fiction & poetry @nichacs_write | for sale #nichacsforsale

Joined November 2020
Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)Photo by nichacs (@nichacs)
nichacs retweeted
ขอบคุณสนพ. Salmon ขอบคุณสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย และขอบคุณ THACCA ค่ะ นี่ขนาดอยู่นำรัฐบาลได้แค่ 2 ปียังมีทุนมาถึงคุณเคนต์ ถ้าครบ 4 พี่บ๊อบอาจจะได้เป็นทอมอินเตอร์ 💅🏻✨ ว่าแต่...Thaksinia มีทุนแปลมั้ยคะ
นอกจากทำหนังสือเพื่อวางขายในประเทศไทยแล้ว ทุกวันนี้พวกเรายังมีอีกเป้าหมายคือการส่งหนังสือจากนักเขียนไทยไปเผยแพร่ในต่างประเทศให้ได้มากที่สุด ซึ่งหลายคนอาจจะเคยเห็นข่าวคราวการขายลิขสิทธิ์ผ่านหน้าฟีดของเราอยู่บ้าง แต่หลายครั้งก่อนที่หนังสือเหล่านั้นจะถูกพิจารณาจากสำนักพิมพ์ต่างประเทศ ตัวแทนจากประเทศต่างๆ มักอยากทดลองอ่านต้นฉบับในรูปแบบภาษาอังกฤษ ซึ่งบางครั้งพวกเราก็ได้แค่แปลเรื่องย่อหรือตัวอย่างสั้นๆ ไปให้พิจารณา แต่ตอนนี้ด้วยความที่เราได้รับการสนับสนุนจากโครงการอุดหนุนและส่งเสริมวรรณกรรมร่วมสมัยเพื่อเผยแพร่สู่เวทีนานาชาติ (การแปลหนังสือ) ประจำปี 2569 ของสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย ทำให้เราได้แปลหนังสือสามเล่มนี้เป็นภาษาอังกฤษทั้งเล่ม • 'Ms. Kent & Me คุณเคนต์และข้าพเจ้า' ของ 'LADYS' แปลโดย 'กรหิรัญ นิกรแสน' • 'You Ghost Me Every Sadturday Night' ของ 'ธนชาติ ศิริภัทราชัย' แปลโดย 'Calla Lily' • 'I Love You More Than I Can Pay ผมไม่อยากมีแฟนเป็นเศรษฐี' ของ 'กิตติศักดิ์ คงคา' แปลโดย 'วลัยลักษณ์ จิตตะยโศธร' หลังจากนี้ ผลงานทั้งสามเล่มจะถูกนำเสนอขายลิขสิทธิ์ให้กับต่างประเทศ หวังว่าเราจะได้มาอัพเดตข่าวดีให้ทุกคนได้ฟังเร็วๆ นี้ ฝากนักอ่านของเราส่งใจเชียร์กันด้วยยยย — ชวนฟังเรื่องราวของ 'วิชัย' และ 'ชัชวาล' สองนักเขียนที่ได้รับการแปลหนังสือเป็นเวอร์ชันไต้หวัน! youtu.be/2jFrnF-ofNo?si=_tQ-… #Salmonbooks #ILoveYouMoreThanICanPay #MsKentandMe #YouGhostMeEverySadturdayNight
1
419
3
279
22,894
เพราะน้ำหอมกลิ่นวนิลามีบทบาทใน 'ร่างลวงในห้วงฝัน' อยู่มาก เลยหยิบหนังสือมาถ่ายคู่กับน้ำหอมสักนิด กับนิยายเขย่าขวัญที่เล่าเรื่องของนักเขียนผู้เอาเพื่อนเคยสนิทมาแต่งเป็นตัวละครในนิยาย แต่ถ้าจู่ ๆ ตัวละครนั้นปรากฎขึ้นในโลกจริงล่ะ ? ติดตามต่อในผลงานที่เขียนโดย @nichas เล่มนี้ครับ
1
4
1
792
สองเล่มนี้ก็ชอบ คุณ @nichacs เป็นคนที่เขียนบทกวีได้งามมากฮะ
Replying to @indygobook
zine เธอคือภูผาและมหาสมุทร บทกวีภาษาอังกฤษและไทย คลั่งรักเปร่ยบเปรยถึงทะเลและภูเขา ส่วนอโศกอินเดียเป็นจิมแครี่ อยากรู้ว่าทำไมต้องลองมาเปิดดู
5
3
1,065
งานหนังสือรอบนี้ INDYGO ขนไลน์อัพสุดปังของนักเขียนและนักวาดอิสระมาให้ทุกท่านแล้วครับ🙌 - บางเล่มไม่มีวางขายตามร้านหนังสือทั่วไป - บางเล่มมีแค่ที่บูธเรา บูธเดียวเท่านั้น! สำหรับผู้ต้องการดู Link; shorturl.at/r4ZUW #งานหนังสือ2569 #สัปดาห์หนังสือแห่งชาติ #BKKIBF2026
1
175
3
120
16,489
สวัสดีฮะ สำหรับนักเขียนท่านใดที่สนใจฝากวางกับเรา ทางเราจะเปิดฟอร์มรับฝากวางหนังสือ วันศุกร์ที่ 16 มกราคม 2569 ตอน 19.00 ครับ 🌊 แล้วพบกันวันศุกร์นี้นะครับ 🙇🏻
83
99
8,084
สวัสดีครับ🐳 งานสัปดาห์หนังสือเดือนมีนาคม 2569 ใกล้จะมาถึงแล้ว สำหรับนักเขียนอิสระและนักวาดท่านใดที่สนใจจะฝากวางผลงานรูปเล่ม รอติดตามทางทวิตเตอร์นี้ได้เลยนะครับผม!
1
219
1
344
23,538
Replying to @sefarlen02
อยากเห็นจังว่านักวาดสมัยนี้มีสักกี่คนที่มีปิ๊กม่าเกิน 5 เบอร์ มีสี มีลินสีด มีแคนวาส มีคาเมลอิงค์ มีสกรีนโทน ส่วนมากใช้กันไม่เป็นแล้ว จบงานในคอมใน ipad ทั้งนั้น
14
21
2,240
ตอนยิงคนก็ยิง99ศพ
“ถ้าเชื่อเรื่องดวง ผมสังเกตว่าเลือกตั้งถ้าเป็นปี 2519 2529 2539 ลงท้ายด้วยเลข 9 ประชาธิปัตย์จะชนะนะครับ” อภิสิทธิ์ เวชชาชีวะ หัวหน้าพรรคประชาธิปัตย์ กล่าวระหว่างงานเปิดตัว ส.ส.กรุงเทพฯ ทั้ง 33 เขตของพรรค วันนี้ (22 ธ.ค.) #อภิสิทธิ์ #ประชาธิปัตย์
32
12,757
30
3,057
460,128
ทำยังไงให้งานดิจิตอลไม่แห้ง ผมท้อว่ะ เป็นคนโบราณ
160
the layers the painting
2
2
222
ไม่ไหวละ ขอวอร์มมือสักหน่อย
1
1
188
อยากกลับมาวาดรูปมาก ไม่ไหวละ
99
ศิลปิน Noเไ สายทำชิ้นงานธีมดอกไม้มาโควตงานกันครับ🌼🌸🌺🌷🌹🌻🪻✨
2
1
324
รูกแม่ 😭😭😭
1
13
23
1,681
#กี่ชีวิตที่ไม่รัก โดย nichacs สไลซ์ออฟไลฟ์ (หั่นชีวิต..) ของคนยึดติดแบบสุดกู่ ไซไฟ แฟนตาซี (และเฮอเร่อในส่วนของตัวละคร disturb แท้) มันรวมกันในเล่มนี้ สุดจินตนาการเกินฝัน ไปสุดทุกทางจนคิดว่าทางลงมันจะแบบใด และพออ่านจบก็เอออ ได้ ซื้อ55555555
2
70
1
65
5,892
อยู่ด้วยกันละเท่ว่ะ
3
225
ไม่ถนัดสีโทนร้อนเลย แต่ fuck it we ball
6
4
271
WIP เไ could never
1
1
182
HOC มาชวนไปพูดกับคุณณิชาและคุณ Raina ในหัวข้อคนและร้าน(ที่พยายามจะ)อิสระ 🤣 วันศุกร์ที่ 17 ตุลา (18.00-18.50) ใครว่างๆ มาจอยกันได้ค่า 📍เวที Author's Salon ณ งานหนังสือโลด 📚 ลงทะเบียนจองที่ไว้ก่อนได้นะะ งานฟรีครับบ
2
134
3
92
16,578