มีผู้หญิงญี่ปุ่นคนหนึ่งเล่าว่า ทุกครั้งหลังมีความสัมพันธ์กับสามี พอเธอจะลุกไปอาบน้ำ สามีมักจะดึงตัวไว้แล้วบอกว่า อย่าเพิ่งไป อยู่ด้วยกันอีกหน่อยสิ จนวันหนึ่งเธอถามเหตุผล แล้วได้รู้ว่าสามีเก็บเรื่องบางอย่างไว้ในใจมานานถึง 3 ปี
เรื่องนี้เป็นของนานามิ อายุ 34 ปี แต่งงานกับสามีชื่อเรียวเฮมา 6 ปี ทั้งคู่ใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันที่โยโกฮาม่า นานามิเล่าว่าสามีเป็นคนใจดี ใส่ใจรายละเอียด และบางครั้งก็โรแมนติกจนเธอเขิน แต่ช่วงหลัง ๆ เขาเริ่มทำตัวแปลกไปนิดหน่อย
อยู่ ๆ ก็ซื้อเครื่องหอมมาให้โดยไม่ได้ถามว่าเธอชอบกลิ่นไหน บางวันก็เขียนโน้ตเล็ก ๆ วางไว้ข้างแก้วกาแฟ พอถามว่าทำไมถึงทำแบบนี้ สามีก็แค่ยิ้มแล้วเปลี่ยนเรื่อง
จนคืนวันเสาร์ที่ผ่านมา หลังจากทั้งคู่มีความสัมพันธ์กัน นานามิกำลังจะลุกไปอาบน้ำ แต่สามีกลับดึงเธอไว้เหมือนทุกครั้ง พร้อมก้มลงจูบที่คอเบา ๆ แล้วบอกว่า อย่าเพิ่งไปสิ คราวนี้เธอเลยตัดสินใจถามตรง ๆ ว่าทำไมถึงชอบรั้งไว้ตลอด
สามียิ้มก่อนตอบว่า ผมไม่ชอบตอนที่เราลุกออกจากเตียงเลย เพราะมันเหมือนช่วงเวลาที่เราได้อยู่ด้วยกันสองคนจบลงแล้ว จากนั้นเขาก็จูบหน้าผากเธอ ฟังดูโรแมนติกมากใช่ไหม แต่สามีกลับพูดต่อว่า จริง ๆ แล้วมีเรื่องหนึ่งที่ผมอยากบอกคุณมาตั้ง 3 ปีแล้ว นานามิเริ่มสงสัย เลยถามว่าสามีกำลังปิดบังเรื่องอะไรอยู่หรือเปล่า
เขาจับมือเธอไว้แล้วตอบว่า ไม่ใช่เรื่องผู้หญิงคนอื่นหรอก แต่เป็นเรื่องของเราสองคน ก่อนจะค่อย ๆ เล่าว่า เมื่อประมาณ 3 ปีก่อน เขาเริ่มรู้สึกว่าชีวิตคู่ของทั้งสองคนเปลี่ยนไป ทั้งที่แต่งงานกันแล้ว แต่บทสนทนาในแต่ละวันกลับเหลือแค่เรื่องค่าบ้าน ค่าใช้จ่าย ซื้อของเข้าบ้าน งาน และเรื่องจุกจิกที่ต้องจัดการ
แม้แต่เวลาจูบกันก็ยังรีบ ๆ เหมือนเป็นกิจวัตรอย่างหนึ่ง เขาคิดถึงช่วงที่ภรรยาหัวเราะกับมุกแป้ก ๆ ของตัวเอง คิดถึงตอนที่เธอแอบหยิบเสื้อเขาไปใส่ หรืออยู่ ๆ ก็เดินเข้ามากอดโดยไม่มีเหตุผล
สามีบอกว่าผมไม่ได้อยากให้คุณเปลี่ยนไปนะ ผมแค่เหงา แต่ไม่รู้จะพูดออกมายังไง จากนั้นเขาก็เปิดลิ้นชักข้างเตียง แล้วหยิบสมุดโน้ตสีดำเล่มเล็ก ๆ ออกมาให้ดู ข้างในเต็มไปด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับภรรยา ทั้งน้ำหอมที่เธอชอบ เพลงที่เธอมักจะฮัมเวลาอารมณ์ดี หรือแม้แต่นิสัยชอบเอาผมทัดหูเวลาประหม่า เขาจดรายละเอียดเล็ก ๆ เหล่านี้เก็บไว้ทั้งหมด
แต่มีประโยคหนึ่งที่ถูกเขียนซ้ำอยู่หลายหน้า ผมอยากตกหลุมรักเธออีกครั้ง นานามิอ่านแล้วพูดไม่ออกเลย แต่พอเปิดไปหน้าสุดท้าย กลับเจอชื่อคนที่ไม่เคยรู้จักมาก่อน ข้าง ๆ มีวันที่ระบุไว้เมื่อ 3 สัปดาห์ก่อน ตอนแรกเธองงว่าเป็นชื่อใคร แต่พอดูดี ๆ ถึงรู้ว่าไม่ใช่ชื่อผู้หญิงคนอื่น มันเป็นชื่อของนักให้คำปรึกษาด้านชีวิตคู่
สามีแอบจองคิวปรึกษาเรื่องความสัมพันธ์ของทั้งสองคนไว้แล้ว แต่ยังไม่กล้าบอกภรรยา เพราะกลัวว่าเธอจะรู้สึกเหมือนถูกบังคับให้ไป เขายอมรับว่าตัวเองกลัวที่จะพูดออกมาตรง ๆ ว่าชีวิตคู่กำลังมีปัญหา นานามิเลยถามว่า ทำไมถึงไม่บอกกันตั้งแต่แรก?
สามีตอบว่าผมไม่อยากให้คุณรู้สึกว่าคุณเป็นคนที่มีปัญหา พอได้ยินแบบนั้น เธอก็ขยับเข้าไปใกล้แล้วจูบเขาเบา ๆ ก่อนจะบอกว่า จริง ๆ แค่บอกฉันว่าเหงาก็ได้นะ สามียิ้มแล้วตอบว่า ผมแค่พยายามหาเวลาที่เหมาะสมจะพูดเรื่องนี้กับคุณ เธอเลยแซวกลับว่า แล้วระหว่างนั้นก็ปล่อยให้ฉันไปคุยกับสมุดโน้ตของคุณแทนเนี่ยนะ ทั้งคู่หัวเราะออกมาพร้อมกัน
สัปดาห์ต่อมา ทั้งสองคนตัดสินใจไปปรึกษาผู้เชี่ยวชาญด้านชีวิตคู่ด้วยกันเป็นครั้งแรก แน่นอนว่าไปครั้งเดียวไม่ได้ทำให้ทุกอย่างกลับมาดีทันที พวกเขายังมีเรื่องที่เห็นไม่ตรงกัน และยังต้องเรียนรู้กันใหม่อีกหลายอย่าง แต่สิ่งที่เปลี่ยนไปคือ ทั้งคู่เริ่มให้ความสำคัญกับการแสดงความรักในวันธรรมดามากขึ้น ไม่ใช่รอเฉพาะวันครบรอบหรือโอกาสพิเศษ
แล้วคืนหนึ่ง หลังจากทั้งคู่ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน สามีเป็นฝ่ายถามว่า จะไปอาบน้ำไหม แต่นานามิกลับยิ้มแล้วตอบว่า ยังไม่ไปหรอก ขออยู่กับคุณอีกหน่อยนะ
เรื่องนี้ทำให้นึกถึงคู่รักที่อยู่ด้วยกันมานาน บางครั้งไม่ได้หมดรักกันหรอก แต่มัวใช้ชีวิตจนลืมถามว่าอีกฝ่ายยังรู้สึกเหมือนเดิมไหม
แล้วถ้าเป็นทุกคน อยู่ ๆ แฟนที่เริ่มห่างเหินกันไปหลายปีกลับมาทำตัวโรแมนติก ซื้อของให้ เขียนโน้ตให้ จะรู้สึกดีที่เขาพยายามกลับมาใส่ใจ หรือแอบสงสัยก่อนว่าทำไมถึงเปลี่ยนไป
#มินนี่แปลให้
夫には、私たち夫婦の間だけにある、少し変わった習慣があった。
愛し合ったあと、私がすぐにシャワーを浴びようとすると、いつも「もう少しここにいて」と引き止めるのだ。
最初は、ただのロマンチックな癖だと思っていた。
でも先週の土曜日、首元に優しくキスをした夫が、また同じように「まだ行かないで」とささやいたとき、私はとうとう理由を尋ねた。
夫は微笑んだ。
「ベッドから出た瞬間に、二人の時間が終わってしまうのが嫌なんだ」
そして私の額にキスをした。
それだけなら可愛らしい話だった。
しかし、夫は続けてこう言った。
「実は、3年前からずっと話したいことがあったんだ」
私は奈々美、34歳。夫の亮平とは結婚して6年になる。横浜で暮らしていて、周りから見れば、ごく普通の夫婦だと思う。
亮平は優しくて、気が利いて、ときどき恥ずかしくなるほどロマンチックな人だった。
ところが最近、彼の様子が少し変わっていた。
私の好みを聞かずに香水を買ってきたり、コーヒーの横に小さなメモを置いたりするようになった。
理由を尋ねても、いつも笑ってごまかすだけ。
だから、その夜はもう逃がさないと決めていた。
「何か隠しているんでしょう?」
夫は私の手を握った。
「ほかの女性の話じゃないよ。僕たち二人の話なんだ」
แมว retweeted
ภาพนี้คือ เงาอะตอม (atomic shadow) ของทหารป้องกันภัยทางอากาศญี่ปุ่นและบันได บนผนังไม้ ที่นางาซากิ หลังถูกระเบิดนิวเคลียร์เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 1945
คนไทยอย่าไปสู้เค้าเลยครับ อันนี้ด่าเอาตายของแท้
This Post is from a suspended account. Learn more
คืออันนี้คุณภาพมาก ต้องอ่านครั้งนึงก่อนตายอะ ต้นทางยาวมากแต่ขอมาสรุปแบบกระชับนะฮะ
- อย่างแรกคือ ถ้าอยากเปลี่ยนชีวิต แค่บังคับตัวเองให้ทำอะไรใหม่ ๆ อาจยังไม่พอ เพราะถ้าเรายังใช้ชีวิตเหมือนเดิม สุดท้ายก็มีโอกาสกลับไปจุดเดิมอยู่ดี
- เช่น อยากผอม เลยฝืนคุมอาหารจนกว่าจะถึงน้ำหนักที่ต้องการ แต่ในหัวคิดตลอดว่า พอผอมแล้วจะได้กลับไปกินเหมือนเดิม แบบนี้ต่อให้ลดได้ สุดท้ายก็อาจกลับมาอ้วนอีก
- เขาเลยมองว่า ถ้าอยากรักษาผลลัพธ์นั้นไว้ เราต้องหาวิธีใช้ชีวิตแบบที่ทำต่อได้เรื่อย ๆ ไม่ใช่ฝืนทำชั่วคราวเพื่อให้ถึงเป้า
- อีกอย่างคือ บางทีเราพูดว่าอยากได้อย่างหนึ่ง แต่สิ่งที่เราทำกลับเป็นอีกอย่าง อยากเปลี่ยนงาน แต่ไม่เคยสมัครงานใหม่ อยากเริ่มธุรกิจ แต่เลื่อนมาตลอด อยากทำคอนเทนต์ แต่ไม่กล้าโพสต์เพราะกลัวเสร่อ
- บางครั้งที่เราไม่ทำ ไม่ได้แปลว่าขี้เกียจเสมอไป แต่อาจเป็นเพราะเรากลัวผลที่จะตามมา กลัวทำแล้วพัง กลัวโดนคนอื่นมอง หรือรู้สึกว่าการอยู่แบบเดิมมันปลอดภัยกว่า
- แล้วหลายความคิดที่เรามีก็อาจไม่ใช่สิ่งที่เราเลือกเองตั้งแต่แรก ตั้งแต่เด็กเราอาจโตมากับความคิดว่า ต้องเรียนให้ดี หางานมั่นคง อย่าเสี่ยง ทำเหมือนคนอื่นแล้วจะปลอดภัย
- พอโตมาแล้วอยากลองทำอะไรที่ต่างออกไป เราเลยกลัวขึ้นมา ทั้งที่จริง ๆ อาจไม่ได้ไม่อยากทำ แค่ไม่เคยชินกับการเลือกทางอื่น เขาเลยให้ลองใช้เวลาสักวันถามตัวเองตรง ๆ ว่า ตอนนี้มีอะไรในชีวิตที่ไม่ชอบ แต่ทนอยู่กับมันมานานแล้ว มีเรื่องอะไรที่บ่นซ้ำ ๆ แต่ไม่เคยลงมือแก้ ถ้ายังใช้ชีวิตแบบนี้ต่ออีก 5 ปี เราจะโอเคไหม แล้วถ้าเป็น 10 ปี ยังอยากมีชีวิตแบบนี้อยู่หรือเปล่า
- จากนั้นค่อยคิดกลับกันว่า ถ้าอีก 3 ปีเลือกชีวิตตัวเองได้จริง ๆ เราอยากใช้ชีวิตยังไง อยากทำงานอะไร อยากมีเงินแค่ไหน อยากตื่นมาแล้วเจออะไรในแต่ละวัน แล้วถามง่าย ๆ ว่า ถ้าอยากไปถึงชีวิตนั้น ตอนนี้เริ่มทำอะไรได้บ้าง
- ระหว่างวันก็คอยเช็กตัวเอง ตอนนี้กำลังทำสิ่งที่พาไปหาชีวิตที่อยากได้ หรือกำลังทำแบบเดิมเพราะมันง่ายกว่า มีอะไรที่รู้อยู่แล้วว่าควรทำ แต่ยังหนีอยู่ วันนี้มีช่วงไหนที่รู้สึกว่าตัวเองมีความสุขจริง ๆ แล้วมีช่วงไหนที่รู้สึกว่าไม่อยากใช้ชีวิตแบบนี้ต่อแล้ว
- สุดท้ายไม่ต้องวางแผนชีวิตเป็นสิบปีให้ซับซ้อน เอาแค่ ชีวิตแบบไหนที่ไม่เอาแล้ว ชีวิตแบบไหนที่อยากมี อีก 1 ปีอยากให้ตัวเองไปถึงไหน เดือนนี้ต้องทำอะไร แล้วพรุ่งนี้จะเริ่ม 2-3 อย่างอะไรบ้าง
- เขาเปรียบเหมือนเล่นเกม เป้าหมายใหญ่คือด่านที่อยากไปให้ถึง ส่วนสิ่งที่ทำในแต่ละวันก็คือเควสต์เล็ก ๆ ที่ค่อย ๆ พาเราไปตรงนั้น
- อ่านแล้วชอบตรงที่มันไม่ได้บอกแค่ว่า ปีนี้ต้องมีวินัยกว่าเดิม แต่ให้ดูก่อนว่าชีวิตที่ใช้อยู่ทุกวัน มันพาเราไปในทางที่อยากไปจริงไหม
#มินนี่แปลให้
แมว retweeted
ไปอ่านเจอมาว่า... ร้านข้าวอร่อยมักมีรูปในหลวงติดเต็มฝาผนัง ผลไม้ต้องแม่ค้าอ้วน กาแฟต้องทอมบาริสต้า ตัดผมต้องพี่กะเทย แต่งหน้ายกให้ช่างสาวสอง ร้านส้มตำต้องป้าตำแล้วสั่งผัวนึ่งข้าวเหนียว ลูกชิ้นทอดต้องลุงพูดเก่งใจดี หมาล่าให้อร่อยต้องพม่าทำ ยำกะเทย ลาบชายแท้ ส่วนทำจมูกอยากได้สวยมหัศจรรย์เลือกหมอผู้ชาย คุยรู้เรื่องตามใจเลือกหมอผู้หญิง ก๋วยเตี๋ยวเนื้ออร่อยต้องอาเฮียใส่เสื้อกล้าม โรตีอร่อยต้องบังอารมณ์ดี น้ำปั่นอร่อยต้องป้าปากร้ายแต่ให้เยอะ ข้าวหมูกรอบอร่อยต้องเฮียหน้าบึ้ง ไก่ทอดต้องมุสลิมทำ
แมว retweeted
เอาจริงป่ะไม่เคยเชื่ออะไรในเว็บเท่าไหร่ แต่จำได้ว่ามีน้องเคยบอกเว็บนี้เริ่ดจริง มีวันนึงสุ่มเล่นๆแล้วบอกว่าความรักช่วงนี้เป็นไงแล้วได้ใบนี้ ก็ขำๆตอนบ่ายผชบอกวันนี้ไปกินข้าวกันเถอะ แล้วใช่ค่ะฮีขอเป็นแฟนวันนั้นเลย ตั้งแต่นั้นมาไม่กล้าสุ่มอีกเลยกลัวไม่ดี555555555
แมว retweeted
คนไทยด่าแบบติดตลก แต่ฝรั่งเศสด่าแบบอำมหิตมาก ประเด็นที่น่าจะเข้าข่ายเซ้นซิทีฟ คุรพี่คว้าหมด แต่ถ้านึกถึงประวัติศาสตร์เขาก็...อะเคร ชัดเจนคร่ะ นี่ถ้าพ้มเป็นนิฮงจินคือหน้าสั่นใจสั่นอ่ะ
แมว retweeted
ล้อเรื่องฆตตอาจจะไม่เวิร์ก...
Replying to @wskk0102
คนไทยด่าญปมากสุดก็เรื่องเปโดกับเรื่องที่มันเหยียดเพศ แต่นี่แทบไม่เคยเห็นคนเอาเรื่องระเบิดนิวเคลียร์กับอัตราการฆตตมาล้อเลยในขณะที่ฝรศมันจี้เรื่องนี้ยอดไลค์เป็นแสน ทวิตเตี้ยนไทยยังรณรงค์ยุเลยว่าทะเลาะกันยังไงก็อย่าเรียกคนญปว่ายุ่นเพราะมันเหยียด ranked hater vs casual hater ของแทร่
แมว retweeted
ตัวอย่างที่คนฝรั่งเศสด่า:
“เมื่อพ่อกับลูกชายตกหลุมรักผู้หญิงคนเดียวกัน (ตุ๊กตายาง)”
“คนญี่ปุ่นยิ้มเมื่อรู้ว่าระเบิดปรมานูชื่อ Little Boy”
“ผช.ญี่ปุ่นร้องไห้เมื่อน้องสาวฉลองวันเกิดอายุ 18 หมดกันความโลลิ + incest”
“คนญี่ปุ่นด่าคนดำเป็นลิง ทั้งที่ตัวเองแกว่งตัวบนต้นไม้เก่งกว่าใคร”
สำหรับคนที่ไม่รู้ว่าคนฝรั่งเศสกับคนญี่ปุ่นเปิดวอร์กันเรื่องอะไร มันเริ่มจากการที่มีคนฝรั่งเศสผิวดำ ทวิตว่า “ถ้าเอาอนิเมกับมังงะออกไปจากญี่ปุ่น ก็กลายเป็นนาซีเยอรมันนั่นแหละ“ คนญี่ปุ่นก็ไปตอบกลับว่า ”ถ้าเอาคนขาวออกจากฝรั่งเศส ก็กลายเป็นสวนสัตว์“ ซึ่งคนญี่ปุ่นชอบมาก คนฝรั่งเศสไปโควทต่ออีกว่า ”ถ้าเอาไอ้พวกเปโดออกจากญี่ปุ่น“ > insert ภาพธานอสดีดนิ้ว
เท่านั้นแหละครับระเบิดตูมเป็นโกโก้ครันช์ คนฝรั่งเศสด่าเก่งจังเลยว่ะ ชอบ โคตรครีเอท 5555555555555555555555555 แล้วทำให้เห็นจริงๆ ว่า เอามังงะกับอนิเมออกจากญี่ปุ่น ก็พวกนาซีเยอรมันจริงๆ นั่นแหละ WW2 ก็อยู่ฝ่ายอักษะกับนาซีเยอรมัน แถมมี Unit ทดลองทางการแพทย์ทหารเหมือนกันป่ะ
4 กฎในความสัมพันธ์
1. ห้ามทะเลาะกันต่อหน้าคนอื่น จงปกป้องความสัมพันธ์ของเรา ไม่ใช่อีโก้ของเรา
2. อย่าเข้านอนโดยที่ยังเคลียร์ปัญหาไม่จบและไม่ได้กอดกัน
3. พูดคุยเคลียร์กันเสมอ แม้ว่ามันจะเป็นเรื่องยากก็ตาม
4. อย่าปล่อยให้วันที่แย่ทำให้เราลืมวันที่ดีไป






































