ひやみず (@ochappa_pot) header
ひやみず (@ochappa_pot) profile picture

ひやみず

@ochappa_pot

いろいろ見てます

Joined October 2020
  • Tweets9.1K
  • Following67
  • Followers91
254Media
Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)Photo by ひやみず (@ochappa_pot)
ひやみず retweeted
もちママ (@Mochithebunny14) profile picture
もちママ@Mochithebunny1410h
確かに笑 クレヨンしんちゃんですら敬語を使う世界線で初対面の日本人にタメ口を使われたらイラッとするのもわかるわ。
まことぴ (@makotopic) profile pictureまことぴ
@makotopic11h
一向に噛み合わないまま続いていた日韓の敬語論争が、議論を重ねた先で「相対敬語」の日本に対して「絶対敬語」の韓国では、クレヨンしんちゃんがサナエに、江戸川コナンが毛利小五郎に、桜木花道が安西先生に話しかける時もタメ口が敬語に吹き替えられているという事実に行き着いてみんながびっくりしたのは、推理小説の結末みたいで良かった。
19
2
68
10,404
ちゃんと理解して好きならよかった
9
ひやみず retweeted
버터빌런_TOKEI (@tokei_peace) profile picture
버터빌런_TOKEI@tokei_peace11h
皆驚いて冒涜とか言ってるけど、 韓国で母のことを名前で呼んだり誰彼構わずタメ口で喋ったりしたら、それは人としての一線を遥かに越えることになるからもう放映できなくなるんだよ... 敬語を使っていても韓国人の皆しんちゃんのことクソガキだとちゃんと認識してる。心配無用。
왕돌😷 (@kingisgodking) profile picture왕돌😷@kingisgodking15h
참고로 이녀석 한국 더빙에서는 부모님 모두에게 존댓말을 합니다 그런 문화입니다
Image from 왕돌😷 (@kingisgodking)
1
29
2
184
27,701
まず韓国の敬語にもレベルがあって、こいつは最低レベルの敬語を使うためキャラ崩壊ではないんですよね 韓国で日本の同レベルのタメ口「母ちゃん、なんか飲むものちょーだい」を使わせると、母に向かって「おい、喉乾いたんだが」みたいな口を聞くキャラになっちゃうのでむしろそっちがキャラ崩壊
왕돌😷 (@kingisgodking) profile picture왕돌😷@kingisgodking15h
참고로 이녀석 한국 더빙에서는 부모님 모두에게 존댓말을 합니다 그런 문화입니다
Image from 왕돌😷 (@kingisgodking)
16
350
34
2,684
203,917
ひやみず retweeted
이문준/쪼율 (@Leemoonjun) profile picture
이문준/쪼율@Leemoonjun11h
アメリカ映画の「バックトゥザフューチャー(백 투 더 퓨쳐)」は超絶歳の差がある友達同士が主人公だけど、日本語字幕ではマーティは友達の科学者に対して「ドク」と呼んで、言葉もタメ口になってるけど、韓国語字幕では'박사님(博士)'って呼んで、言葉も敬語になってます。
MI🌻 (@megamega_mimimi) profile pictureMI🌻@megamega_mimimiOct 29
韓国人、日本の小学生が店員のおばあさんに、「おばちゃんありがとー！」って言ってるの聞いたら卒倒しそう
7
71
11
383
30,305
正直日本では大人が「しんちゃん好きだよ〜」なんて言ったら、えっ良い大人が子供向けのお下品アニメ好きなの？って感じなんだけど お尻ブリブリ、おっぱい、ゾウさん🐘、おパンツ、綺麗なお姉さん〜みたいな感じじゃん？
29
しんちゃんの基本スタンスってお尻出して(昔は本当に生尻出してた)、きれいなおねえさん大好きでガキなのを良いことにセクハラし放題、ところ構わずお下品なこと言う手が焼ける男児だよね？マナーも敬語もへったくれも無いような 出てくる固有名詞とかもわざとちょっと男児の好みそうな感じじゃない？
1
34
ひやみず retweeted
감자친구 (@toumeibIue) profile picture
감자친구@toumeibIue8h
나 이거 진짜진짜진짜진짜 너무너무너무 궁금해서 오늘 일본인 지인들한테 물어봤는데 대답을 피하다가 내가 제발 알려달라고 하니까 알려줬는데 대절망상태였음
ほ (@pocopocmvd) profile pictureほ@pocopocmvdOct 24
そもそも韓国人はおしりぶりぶりの意味わかってるの？ 急に日本人として恥ずかしくなってきた ブリブリ大作戦とか言わせてごめんね
6
46
9
402
139,264
ずっと不思議だったんだけど、クレしんって日本では大人気とかブームっていうより何十年も前からやってる保護者会から下品過ぎて視聴禁止の物議を醸される(けど男児は大好き)ような子供向けのアニメっていう位置付けだけど、儒教文化の韓国では何故ここまで人気なんだろう…
왕돌😷 (@kingisgodking) profile picture왕돌😷@kingisgodking15h
참고로 이녀석 한국 더빙에서는 부모님 모두에게 존댓말을 합니다 그런 문화입니다
Image from 왕돌😷 (@kingisgodking)
1
65
ひやみず retweeted
ALPHA DRIVE ONE (@ALD1_official) profile picture
ALPHA DRIVE ONE
@ALD1_official11h
You in? 🏃 vt.tiktok.com/ZSgWKyMr9/ #Talktome #ALPHADRIVEONE #ALD1 #JUNSEO #SANGWON
TikTok · ALPHA DRIVE ONE 님

TikTok · ALPHA DRIVE ONE 님

tiktok.com
25
653
52
2,960
72,121
これ私の好きな人達みんな自首しよう？って言いそうなんだけど、メンバーに言われたら変わりそうな人たちではある
ミル貝 (@mill__hc) profile pictureミル貝@mill__hc20h
人殺しちゃったって言った時一緒に死体埋めてくれそうなメンバー選手権(マジで何の話？)
483
マジでそう 仕事柄ありとあらゆる外国人観光客と関わるけど、韓国人とアニメオタクなんだなっていう欧米系の人とが人当たりが良くて会話も成立する あと何で困ってますって言ってくれるから何をアシストすべきかわかる
じゅり🦐 (@kjj_wai_oba) profile pictureじゅり🦐@kjj_wai_obaOct 29
観光客の中で圧倒的に民度いいの韓国人観光客だと思うんだけど……
1
313
えんだぶは新規グルとして名前を知ってもらったり頑張らなきゃいけないフェーズで、ゼベは短期間で人気を構築したし今は長期を見据えた安定路線なんだろうと思ってた 売り方の目的が違う
🚦 (@mjtpamtpt_tpd) profile picture🚦@mjtpamtpt_tpdOct 29
エンダブルはジャンハオ頼りになるかなと思ったら他メンも顔強＋キャラ立っててグループで頑張ってます感あるけど現ゼベワンは万人受けするソンハンビンとジウンが個人活動で目立って、他メンは何してるの事務所どうにかしてあげたら感ある。
15
1,024
自動車教習所の呼び方もシャベルとスコップの呼び分けも雑煮も赤飯も違う 東京出身者が北海道でお赤飯食べようとしたら、真っピンクで甘納豆の入った甘い赤飯が出て来てびっくりするんだから
Image from ひやみず (@ochappa_pot)
Image from ひやみず (@ochappa_pot)
Image from ひやみず (@ochappa_pot)
Image from ひやみず (@ochappa_pot)
1
55
このポストの引用にもカッターって関西だけなの？！とか大学の学年を◯回生って呼ばないの？！って人がいっぱい居る
ひやみず (@ochappa_pot) profile pictureひやみず@ochappa_pot1 Aug 2024
少しズレるけど、明確に東京のとある地域が舞台とわかってる作品の二次創作で唐突に「ICOCA」が登場し、ワイシャツをカッター、大学生の学年を○回生などと表記していてめっっっちゃ関西！！って気になってしまった事はある
1
1
94
転居した他地方出身者が馴染みの調味料や野菜やお菓子が売ってなくて驚く、困るっていう話はよく聞くし、すごく訛ってたら日本人同士でも聞き取れないし、訛りが少なくても方言特有の言い回しが違って通じないし、固有名詞の呼び方も違うし大人になっても地元特有と知らない事が多々あるし…
黒沼 (@numanuma_black) profile picture黒沼@numanuma_blackOct 28
韓国の人たちが「日本人がいちいちあるある聞いてきてウゼエエエエエ！」と叫んでて申し訳ない、言い方気をつけるよ、って気持ちと こちらをご覧ください、日本列島ってヨーロッパから北アフリカぐらいの緯度経度の差があるんでEUなみに地域差が激しいんで国内でも気を使うんですの気持ちと。
Image from 黒沼 (@numanuma_black)
1
1
1,571
ひやみず retweeted
海 (@yash1roumi) profile picture
海@yash1roumiOct 30
日本は地域によって店も文化も食も様々だから互いの共通点や相違点を見つけて会話の種にするんだよな そのノリで韓国人に話しかけて今回のニュアンスズレによる諍いが勃発している
1
47
216
22,350
ひやみず retweeted
海 (@yash1roumi) profile picture
海@yash1roumiOct 30
この件韓国人の友達と喋ってたんだけど、韓国はどの地域も基本同じチェーン店･ご飯だから｢有る前提の会話｣の会話が当たり前なのに対して、日本は隣の県に行っただけで全然違うスーパー･文化･ご飯が存在するから｢無いかもしれない前提｣の会話が当たり前なのでは、という話になった→
黒沼 (@numanuma_black) profile picture黒沼@numanuma_blackOct 28
韓国の人たちが「日本人がいちいちあるある聞いてきてウゼエエエエエ！」と叫んでて申し訳ない、言い方気をつけるよ、って気持ちと こちらをご覧ください、日本列島ってヨーロッパから北アフリカぐらいの緯度経度の差があるんでEUなみに地域差が激しいんで国内でも気を使うんですの気持ちと。
Image from 黒沼 (@numanuma_black)
9
249
7
1,608
134,535
ひやみず retweeted
じぶ (@bonziku) profile picture
じぶ@bonzikuOct 29
日本人、自国のことを極東の小さい島国だと思ってるし、同じ文化も無いと思ってる(🇰🇷🇨🇳は比較的近いけど別物)し、海外からの日本の認識をスシ・ニンジャ・アニメくらいなものだと思ってるから、「🇯🇵って〇〇あるの？」と聞かれても侮辱だと思わず「🇯🇵みたいなマイナー国家に興味持ってくれたのね☺️→
28
638
86
13,548
3,889,588
元々パンフレットととか作っててカメラマンさんとかとやり取りすること多かったんだけど亮賀、マジで制作側からするとありがたいのよ 理由としては 瞬きが少ないから事故が少ない（つまり顔の差し替え、微修正が少ない） 利き顔という概念はあれど、顔が限りなく左右対称（なので、色んな角度からの写真を使えるので隙間を埋めやすい） メイク次第で顔が変わる（ので、色んなシーンに顔を使いやすい） 前職の時これに合致する子がいて、めっちゃパンフレットに使ったもん（それこそ隙あらばその子を放り込んだ）
Image from みお⚽️恋みたい♡は飯塚亮賀 (@mio_iizuka_ko1)
Image from みお⚽️恋みたい♡は飯塚亮賀 (@mio_iizuka_ko1)
Image from みお⚽️恋みたい♡は飯塚亮賀 (@mio_iizuka_ko1)
Image from みお⚽️恋みたい♡は飯塚亮賀 (@mio_iizuka_ko1)
1
9
8
537
41,312
Load more