Los sábados por la tarde, antes de salir, Pepa y yo ajustamos las cuentas de toda la semana.
On Saturday afternoons, before leaving, Pepa and I settle the accounts for the entire week.
La directora administra la disciplina, entre paliza y paliza, me confesó que ella de joven pasó por el mismo trance.
The director's peculiar style of administering discipline, between beatings, confessed to me that she went through the same ordeal when she was young.
41
2,914
Mi Paco me ha dicho que como me salga otra vez mal la comida me pondrá el culo como tomate maduro, ya me he preparado.
My Paco has told me that if the meal turns out badly again, he will spank me like a ripe tomato; I am already prepared.
Cuando tienes un gran culo y tú esposo una buena mano.
When you have a big ass and your husband has a good hand.
Cuando tú jefa te pilla con sus revistas de azotes y descubres que le gusta disciplinar a las criadas curiosas.
When your boss catches you with her spanking magazines and you discover that she likes to discipline curious maids.
Placer y dolor.
Quién azota tiene derecho a tocar aquello que le apetezca, la víctima debe mostrar sumisión.
Pleasure and pain.
Whoever spanks has the right to touch whatever he wants, the victim must show submission.
Cuando pides a una profesional una sesión de nalgadas de verdad.
When you ask a professional for a real spanking session.
Mi esposo es profesor y un devoto de la disciplina a la vieja usanza, lo mismo trata a sus alumnas que a mí, hoy me porté mal.
My husband is a teacher and a devotee of old-fashioned discipline, he treats his students and their mothers the same as he treats me, today I misbehaved
La edad no es un obstáculo para disfrutar de una buena nalgadas, más de sesenta tiene la señora.
Age is not an obstacle to enjoying a good spanking, the lady is over sixty.
La madre de Laurita fue inflexible, no la perdonó, yo negocié el mismo trato, a cambio mis padres no se enterarían, la fechoría .
Laurita's mother was inflexible, she did not forgive her, I negotiated the same deal, in exchange my parents would not find out about the misdeed.
Cuando os pilla con las manos en la masa y no hay escapatoria.
When you are caught red-handed and there is no escape.
Y de pronto veo que ya tengo más de 5000 seguidores. Muchas gracias a todos, espero que se diviertan con mis post y mis historietas.
And suddenly I see that I already have more than 5000 followers. Thank you all so much, I hope you have fun with my posts and my little stories.
Está señora siempre da las gracias a su esposo por mantenerla en la decencia y en la honradez, lo hace como mejor sabe.
This lady always thanks her husband for keeping her in decency and honesty, she does it as she knows best.







