Konstantin Rybakov (@ryk0n) header
Konstantin Rybakov (@ryk0n) profile picture

Ленивец. Динопереводчик. Папа.

Joined April 2011
Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)Photo by Konstantin Rybakov (@ryk0n)
Hi, everybody (especially new followers). Since it's #FossilFriday here's a quick reminder of what I've done. I translate pop-science books from English to Russian. Most of them have something to do with dinosaurs, paleontology and/or evolution.
1
1
1
26
Фильм, который ты смотрел больше шести раз, с гифкой. Никакого «Звёздного пути», «Звёздных войн», «Властелина колец», Marvel, Disney или Ghibli. Но, если упомянули Ghibli, то anime считается
Фильм, который ты смотрел больше шести раз, с гифкой. Никакого «Звёздного пути», «Звёздных войн», «Властелина колец», Marvel, Disney или Ghibli. Но, если упомянули Ghibli, то anime считается
5
1
407
Кайфую с того, что для нейросетей "динозавр" = "динозавр из Парка юрского периода"
Hiç böyle düşünmemiştim.
24
Пополнил библиотеку, планирую больше не быть онлайн пока не прочитаю
1
1
32
Вау
LOST MEDIA: In 1993, an animated series titled ESCAPE FROM JURASSIC PARK was in development. It was eventually cancelled before full production; however, not before a lot of work was done, including a pitch trailer. At long last, that trailer has been unearthed.
3
132
Вернулись домой, в страну победившего VPN. Только сейчас осознаю, как удивительно в путешествии: тапаешь на иконку твиттера, чата-гопоты, телеграма — и приложение просто работает!
1
4
86
Проехали в отель «все включено». Ожидание: спать двадцать семь часов в сутки, проходить сто шагов день, и те от бара до бассейна. Реальность:
1
1
54
Если это тюлений отдых, то тюлени — довольно активные твари
1
21
Первый раз в жизни попробовал снорклинг. Оказалось круто.
1
10
134
Олсо вдруг понял, что я же первый раз в Африке. Ну всё, из континентов только Южная Америка осталась (Антарктиду не считаю, не хочу туда).
20
Если бы не (великолепнейшая) Gears E-Day, тоже бы так сделал
Yeah coming back to Cyberpunk 2077 for this Edgerunners S2 update was such a bad idea cause i’m so ready to drop everything and just start a brand new playthrough right now
2
45
Приехали такие на море, а я не могу перестать смотреть на ветряки на фоне пустыни
1
3
63
Какая же красота, я не могу
1
16
Спасибо, часы. А то я, блин, не знаю, что мало спал сегодня.
37
Не могу перестать любоваться этим городом.
本日の都市スクショ📷 #GearOfWarEday #GearOfWar #Eday #DLSS5
32
Ну я
Yes, I bought another book. No, I haven't finished the ones I already have. Yes, I intend to read every single one of them. No, I don't know when.
1
43
Весь вечер вчера играл, пока что в восторге. Хейтеры скажут: игра для 40-летних, «батина игра». Ну, всем привет, меня зовут Костя, мне 41 год, у меня двое детей, и E-Day — буквально игра для меня. И как же я от нее кайфую, вы бы знали.
Emergence Day, 20 years in the making. Play Gears of War: E-Day now.
1
3
71
К тому, что ждало меня за этими воротами, я не был готов. Давно не видел такой концентрации АХУЯ. @CoalitionGears, это нечно.
17
Дизайн уровней (уровня?) в E-Day — это нечто
1
28
Твиттер вдруг начал массово рекомендовать мне твиты, где хвалят E-Day. У меня ноль возражений, лайкаю все, потому что новые Гири — охуенные. Спасибо, @CoalitionGears
Oyundaki araçların tasarımları muhteşem.
1
53
Написал для «Бимолекулы» про цвет разных вымерших животных. В основном динозавров. Чей цвет мы знаем, чей нет, и какие выводы можно по цвету сделать кроме «Гляди, рыженький!». Статья тут: biomolecula.ru/articles/kras…
4
107