برگ چغندر (@s_simorgh) header
برگ چغندر (@s_simorgh) profile picture

ز پوچ جهان هیچ اگر دوست دارم، تو را ای کهن بوم و بر دوست دارم ورود آخوندپرست، صهیونیست‌پرست و پهلوی‌پرست ممنوع!

Tehran
Joined September 2014
Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)Photo by برگ چغندر (@s_simorgh)
اونی که خریدیم، حاصل پول ترجمه ۶ تا کتابه.
533
137
328
20,778
2,835,002
مشکل قانون نیست. نه اینکه قانون مشکل نداشته باشه ولی حتی اگه حکم اعدام هم بذارن، برای یارویی که قتل زن و دخترش رو حفظ شرف و آبرو و ناموس می‌دونه و فک و فامیل هم تأیید می‌کنن، حکم شهادت و تأکید بر غیرت رو داره. مشکل اصلی فرهنگه.
Replying to @Diba_0_0
فقط مشکل قانونه یه اعدام واسش بذارن دیگه حتی یکنفر هم کشته نمیشه
10
282
آیزاک آسیموف معتقد بود «بر باد رفته» یه رمان پیش پا افتاده و کم ارزشه. یه بار خونۀ یکی از بستگان بی‌خوابی به سرش زد، از سر ناچاری «بر باد رفته» رو از قفسه برداشت و شروع به خوندن کرد، یه کله تا صبح خوند و غصه خورد که چرا تموم شد.
ایشون مارگارت میچله. سال ۱۹۲۶ شوهرش که از کتاب آوردن از کتابخونه برای ایشون خسته شده بهش میگه: به‌جای این‌ همه کتاب خوندن، بشین یکی بنویس! ایشونم یکی مینویسه و حاصلش میشه رمان بر باد رفته. :))
3
1
240
6,948
در صحنه‌ای از داستان «روز شکارچیان» نوشتۀ آیزاک آسیموف، شخصیت داستانی به نام چند دانشمند اشاره می‌کنه. مترجم فارسی داستان، ناخرسند از بی‌مهری نویسنده به دانشمندان ایرانی، به شکل گل‌درشتی نام «ابن سینا» رو جلوتر از همه به فهرست اضافه می‌کنه! مجلۀ دانشمند، شماره مرداد 76
4
1
3
38
1,677
تصاویر نسخۀ انگلیسی تصویر نسخۀ اصلی داستان در شمارۀ نوامبر 1950 مجلۀ فیوچر و انتشار مجدد داستان در کتاب Buy Jupiter رو نشون میده.
1
7
175
سرما خوردم، تب و لرز دارم. تو اینستاگرام ریلز شاهکارهای موزیک کلاسیک رو‌می‌بینم، وقتی مو به تنم سیخ میشه، خیلی درد داره.
5
157
شهرداری احمق نمی‌خواد درس بگیره؟ حتما باید فاجعه رخ بده؟ دوتا بلوک‌ گذاشتی بس نبود، سومی رو چرا گذاشتی اون بالا؟ مکان: منطقه ۱۷، خیابان ابوذر، میدان مقدم.
9
2
2
250
10,274
طرح یه ساز رو با فتوشاپ ساختم (برای جهانسازی رمانم لازم داشتم) دادم هوشواره بسازدش. زبونم مو درآورد، آخر هم اون شکلی که می خواستم نساختش. هر پی میگم حالیش نمیشه باید 5 تا سیم داشته باشه، گوشی کوک به تعداد سیمها و چپ و راست باشه و سر پرنده رو برگردونه!
🤖 Made with AI
7
17
1,509
از رو ناچاری گیتارمو گذاشتم دیوار برای فروش، 100 تومن. صبح یکی زنگ زد گفت: آقا من می‌خوام برم کلاس، پول ندارم گیتار بخرم، 12 راه نداره؟ یکی دیگه زنگ زد گفت: برای جهیزیۀ دخترم می‌خوام. میشه رایگان بدی! خاک برسر ها دو زار خلاقیت هم ندارن! دلم نیومد بفروشم، آگهی رو برداشتم.
45
12
5
2,223
43,688
واقعاً برام سؤاله که چرا گوزیدن عادی سازی نمیشه. یه کلیپ دیدم، یارو تو پارک می‌گوزید، همه می‌خندیدن. خب اگه این قد مایۀ شادی و تفریحه، چرا بی ادبانه تلقی میشه؟
کی فکرشو می‌کرد که این خنده‌ها که تو فیلمنامه نبودن، دلیلشون، گوزیدن بنیسیو دل‌تورو سر فیلم‌برداری باشه؟ 😂😂😂
1
8
868
. این نقاشی رو دخترم وقتی ۶ سالش بود به سبک ابرقهرمانی از خانواده ما کشید و من به «گالاگاگول» ملقب شدم. گالاگاگول احتمالا گاگول در سطح کهکشانی باشه🤣🤣🤣
2
21
304
این همه زحمت می‌کشی، برای اسم‌ها و لقب‌ها بر اساس هزار و یک جور عوامل تاریخی و فرهنگی و اجتماعی یه معادل فارسی خوش‌آهنگ پیدا می‌کنی، بعد ویراستار خطش میزنه و یه چیزی جاش می‌نویسه که مطابق دیکشنری باشه و براش هم مهم نیست که بدآهنگ و زشته. 😡😑
2
6
399
«هیچ دیواری نمی‌تونه تو رو امن نگه داره. قدرت یه دیوار فقط به اندازۀ افرادیه که ازش دفاع می‌کنن.» پ.ن: من دربارۀ دیوار حرف نمی‌زنم. #بازدارندگی
🤖 Made with AI
8
586
بذارین یه اتفاق عجیب و خنده دار از جریمه شدن تعریف کنم. یه بار حدوداً 16-17 سال پیش کنار خیابون پارک کرده بودم و رفته بودم دنبال کارم. برگشتم که سوار بشم، دیدم افسر جوونی در حال جریمه نوشتنه. نگاه کردم دیدم بله، تابلوی پارک ممنوع نصب بوده و چون پشت شاخۀ درخت بود، من ندیده بودم.
هیچ‌وقت فکر نمی‌کردم یک‌روز از جریمه شدن، یک اتفاق عجیب وهم خنده دار دربیاد.. اومدم واسه دارو گرفتن، ماشین رو چند دقیقه بد جا پارک کردم سریع برم دارو بگیرم بیام، دیدم پلیس سررسیده‌ داره جریمه می‌کنه با عجله دویدم بگم نننویس بابا اومدم تا رسیدم در اوج عصبانیت که بگم بابا
3
52
9,259
حین انجام وظیفه توهین کرده!» گفتم: «من که به شما حرفی نزدم. فقط تشکر کردم.» گفت: «جریمه هم تشکر داره؟» گفتم: «فحش می‌دادم خوب بود؟» گفت: «تو گه می‌خوری فحش بدی!» سرهنگه گفت: «فقط تشکر کردی؟ چیز دیگه‌ای نگفتی؟» گفتم: «نه، جناب سرهنگ!» سرهنگه یه نگاه تمسخرآمیز به ستوانه کرد...
1
22
1,808
بهش گفت: «ولش کن. بیا بریم.» سوار که شدن، دستشو از پنجره درآورد سمت افسر جوون، یه پونصدی بهش داد و گفت: «برو از اون سوپری یه ایستک بگیربخور، خستگیت در بره!» بعد هم در حالی که هرهر می‌خندیدن، گاز دادن و رفتن. منم دیدم بهتره دور و بر یارو نباشم، سریع فلنگ رو بستم😂
24
1,781
کتابخونه من به‌جز بخش آسیموفیش یه کتابخونه کاملا معمولیه. بخش آسیموفیش رو‌نمی‌خوام بفروشم. دنبال یه وارث لایق می‌گردم.‌
از استادهای پیشکسوت و بزرگوار خواهش کنیم پیش از وفاتشان کتابخانه‌ی مهم و ارزشمندشان را بفروشند. این‌طوری خودشان یا وراث از پول آن بهره می‌برند و کتاب‌ها خردخرد از دلال‌ها می‌رسد به قفسه‌ی کتابخانه‌ی کتاب‌خوان‌های واقعی و از گزند باد و باران نهاد دولتی و شبه‌دولتی در امان می‌ماند.
1
10
188
اتاق آرمانی من هم این شکلی شد. دربارۀ دو نفری که روی دیوارن نظری ندارم. تختۀ شطرنجو نفهمیدم چرا گذاشته روی میز. بازی اینقدر کسل‌کننده؟ حتی برای من که خودم آدم کسل‌کننده‌ای هستم؟!! اون همه اکشن فیگور؟ پولشو بده کتاب بخر! اون دوتا مانیتور رو پسندیدم. دقیقاً به درد ترجمه می خورن
🤖 Made with AI
1
7
148
چرا اتاق یخچال نداره؟ هله هوله و بستنی یخی رو کجا بذارم؟ هیچ وقت همچون مبلی نداشتم. کاش می تونستم یکی بخرم😍 راستی، من هیچ وقت Dune نخوندم. سه بار سعی کردم (ترجمه فارسی) ولی طاقت نیاورم. امیدوارم کنار دیوار این سمت اتاق، جایی که تو عکس نیفتاده، یه پیانو هم باشه!
1
52