salamx2 (@salamx2) header
salamx2 (@salamx2) profile picture

イランの絵本とイラストレーターを紹介するユニットsalamx2(サラームサラーム)です。ペルシャ語翻訳家愛甲恵子と美術家yumeのコンビ。新しい絵本:新装版『ごきぶりねえさん どこいくの?』山山舎 展示:「イランの絵本と靴下展vol.7ハゲワシのむすめと手編み靴下」12/8-27@SEE MORE GLASS(原宿)

Joined March 2013
Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)Photo by salamx2 (@salamx2)
Pinned Tweet
『ハゲワシのむすめ』の日本語版ができあがりました✨ 一般の書店に並ぶのは12月4日くらいからですが、広島市現代美術館で開催中の「プラチスラバからやってきた!出会う、つながる 世界の絵本」で先行販売しています☺️
明日11/14より、広島市現代美術館にて「ブラチスラバからやってきた!出会う、つながる世界の絵本」展が始まります❣️ グランプリを受賞したヌーシーン・サーデギヤーンさんの『ハゲワシのむすめ』が展示されます😊 hiroshima-moca.jp/exhibition…
1
46
2
155
9,753
salamx2 retweeted
嬉しいお知らせ。イラン、ロレスターン地方の民話だそう。美しい色彩に心惹かれます✨
『ハゲワシのむすめ』の日本語版ができあがりました✨ 一般の書店に並ぶのは12月4日くらいからですが、広島市現代美術館で開催中の「プラチスラバからやってきた!出会う、つながる 世界の絵本」で先行販売しています☺️
7
40
1,035
どんな絵がついているのかとっても気になります!
🍄イランの絵本レビュー記事を更新しました🍄 「秘密はどんな味がする?(راز چه مزه‌ای می‌دهد؟)」 初めて抱えた秘密をどうにかして守り通そうとする女の子の様子を描いたお話です。 golchin.hatenablog.com/entry… #イランの絵本 #絵本レビュー
8
293
今週金曜日(11/20)、東京外国語大学の外大祭でペルシア専攻の学生さん達によるペルシア語語劇が行われます。ご近所の方、ぜひいらして下さい。 جمعه این هفته (20 نوامبر)، دانشجویان رشته مطالعات فارسی، نمایشی به زبان فارسی را در جشنواره مدارس دانشگاه مطالعات خارجی توکیو اجرا خواهند کرد.
17
78
2,544
友人が「『きみは、ぼうけんか』が並んでいたよ」と教えてくれました。とても気になる展示です。 #色の引き算 #国際子ども図書館
// 🐼#色の引き算 開催中 \\ 展示会場 #本のミュージアム では 白と黒など、色数を抑えた絵本を 「作家」や「効果」を切り口にして 紹介しています⚫⚪ 展示会 #色の引き算 詳細はこちら✨ kodomo.go.jp/event/exhibitio…
1
2
11
338
イランの絵本、たくさん読み込んで日本語で赤子(幼児)にお話してあげられるようになりたいねえ。
2
9
288
明日11/14より、広島市現代美術館にて「ブラチスラバからやってきた!出会う、つながる世界の絵本」展が始まります❣️ グランプリを受賞したヌーシーン・サーデギヤーンさんの『ハゲワシのむすめ』が展示されます😊 hiroshima-moca.jp/exhibition…
9
2
27
9,011
来日中のモフセン・マフマルバフ監督による「子供たちはもう遊ばない」 を観ました。 上映後のトークで監督がおっしゃった「自分は希望を持つ人間だ。時間はかかっても」という言葉に励まされました。 meiji.ac.jp/humanity/info/20…
5
21
495
テヘランが水に浸かってる。 あんなにカラカラに乾いた街が……
بارش‌های سیل‌آسا در تهران موجب آب‌گرفتگی معابر، ایستگاه‌های مترو و ترافیک سنگین در چند بزرگراه‌ پایتخت و از سویی خروشیدن آب پس از مدت‌ها در مسیل‌ها و رودخانه‌ها موجب شادی شهروندان شده است.   پلیس راهور تهران در پی آب‌گرفتگی، تردد موتورسیکلت‌ها در خیابان‌ها و بزرگراه‌های تهران را ممنوع اعلام کرد.   سازمان آتش‌نشانی تهران از آماده‌باش و استقرار نیروهای عملیاتی در نقاط حادثه‌خیز شهر خبر داد.   علیرضا جعفری، مدیرکل خدمات شهری شهرداری تهران از چندین مورد آب‌گرفتگی شدید در تهران خبر داد و گفت «برای نخستین بار ۳۰ دستگاه لجن‌کش فوق سنگین آتش‌نشانی» برای کنترل آب‌گرفتگی‌ شدید معابر اعزام شده است.   سازمان هواشناسی ایران پیشتر هشدار سطح قرمز برای تهران صادر کرده بود و نسبت به تشدید بارندگی‌ها در تهران و احتمال جاری شدن سیلاب و آب‌گرفتگی معابر هشدار داده بود.   هلال احمر ایران هم تصاویری از امداد به شهروندان گرفتار در آب‌گرفتگی در مناطق غربی ایران و چند دستورالعمل برای مواجهه با سیل منتشر کرده است.
2
10
397
「第1回JBBY子どもの本・平和賞」推薦しました! 2024年7月から2026年6月までに日本で出版された、平和をつたえる本、平和について考えることにつながる本について、おひとり一冊、11月30日まで、どなたでも推薦できます。jbby.org/news/domes-news/pos…
jbby.org/news/domes-news/pos… 平和を考える。平和を伝える。 あなたが選んだその1冊を教えてください。
6
17
605
タラーネ・アリードゥースティーさんからは、いつもたくさんの勇気をもらってる。
7
297
モフセン・マフマルバフ監督、無事来日しました! 本日から11月7日㊏~公開『カンダハール』の取材キャンペーン、多くのメディアに取材して頂きます。
25
2
74
3,413
イラン映画『シルバー』は予備選考で観て気に入った作品でしたが日本語字幕付きで再見してさらに味わい深く感じました。 何しろオーディションで選ばれたという主人公ササン役の少年の表情が素晴らしく、何をやってもうまく行かない彼の日々に訪れるラストのささやかな幸せに心が洗われる想いでした。
1
7
1
53
3,024
11月28日(土)の関西イラン研究会は特別企画🍀箕面市立船場図書館との共催により、文筆家・イラストレーターの金井真紀さん、編集者の竹田純さん、美術史研究者のザヘラ・モハッラミプールさんにお話しいただきます。参加をご希望の方はぜひお早めにお申し込みください🌷 library.osaka-u.ac.jp/news/2…
25
2
78
4,624
もはやZINEは「薄い本」ではありませんね…ペルシア語日本語ハイブリッドで200頁になりました。前回の各テーマは極力残しつつ、「アーシュの思い出」や「戦時下での想い」などリアルなイラン人の声を載せ、この厚さになりました。なかなか日本で聞けないイラン人の想いが多くの人に届きますように。
20
113
3,156
🎊2026年度公開講演会のお知らせ📢✨ 日本中東学会では、第32回公開講演会「ペルシア湾岸の素顔:国と人びと、そして日本」を2026年11月29日に対面・オンラインのハイブリッド形式で実施します この企画には、本会の会員であるか否かを問わず、どなたでもご参加頂けます🛳️ james1985.org/modules/meetin…
73
3
150
8,825
選挙は本当に大事
イスラエルのアラブ政党がすごい。投票終了時の出口調査結果では、17〜18議席(過去は12議席程度)を伺うという驚異的な躍進が予想されている。アラブ政党がこれだけの議席を獲得したことで、ネタニヤフ陣営、野党陣営ともに過半数には遠く及ばず(Ch14は除く)、野党陣営はアラブ政党との連立交渉は避けられない。 アラブ村での選挙集会も取材したが、盛り上がりがすごかった。本物だった。
1
19
988
本屋Titleの辻山さんが『喫茶店のはなし。』(筑摩書房)を紹介してくださいました。細馬宏通さんのエッセイ「よくきたね」は50年程前のNHKラジオがきっかけ。昨日深夜のNHKラジオからそのはなしが聴こえてきて、不思議なきもちでした。ラジオ深夜便 ▽本の国から・後半 nhk.or.jp/radioondemand/shar… #radiru
12
1
50
10,149
ご来場くださったみなさま、ありがとうございました! 20年前、サラーム・サラームとカロさんの縁をつないだのが『ごきぶりねえさん どこいくの?』でした。20年経ってこの本の新たな門出を再び祝っていただけたこと、心から嬉しく、ありがたく思います。 次回を楽しみに😊
20年ぶりの復刊をお祝いする、新装版『ごきぶりねえさん どこいくの?』とモルテザーの絵本展は、本日終了しました。ご来場いただきましたみなさま、ありがとうございました。展示風景はこちら。 calobookshop.com/gallery/202… 新装版絵本はひきつづき販売します。新しい道に進む方へのプレゼントにぜひ。
3
22
565
新装版『ごきぶりねえさん どこいくの?』とモルテザーの絵本展、10/24(土)最終日です! ご来場いただける方は原書や日本語初版と見比べながら絵本ができるまでの物語にも想いを馳せていただければ。絵本とグッズだけでなくモルテザーの作品も販売しています。オンラインショップでのご注文はリプへ
1
3
1
3
503