This study summarizes Iran’s policies aimed at containing and controlling the geography and people of Ahwaz, as published in a book titled "The Khuzestan Security Plan." The author of the present paper has examined and translated this book sentence by sentence, elaborated on all its clauses, and linked it to the concept of the "Panopticon"—a concept referring to the state’s surveillance apparatus, which creates the illusion within society that every aspect of citizens' lives is constantly monitored, compelling individuals to engage in self-regulation (self-censorship) and restrict their scope of thought to avoid arrest, imprisonment, and state persecution.
منظومة المراقبة الاستعمارية: قراءة تحليلية في الخطة الأمنية الإيرانية الشاملة لإخضاع الشعب الأحوازي
رحيم حميد، باحث في معهد الحوار للابحاث والدراسات
@samireza42
astudies.org/ar/2026/11/%d8%…
معهد الحوار للأبحاث والدراسات
This study summarizes Iran’s policies aimed at containing and controlling the land and people of Ahwaz, which have been published in a book titled "The Khuzestan Security Plan." I read this book, translated most of it, elaborated on all its clauses, and linked it to the concept of the "Panopticon." This concept refers to the state’s surveillance apparatus, which creates the illusion within society that every aspect of citizens' lives is constantly monitored—compelling individuals to practice self-regulation (self-censorship) and restrict their scope of thought to avoid arrest, imprisonment, and state persecution.
منظومة المراقبة الاستعمارية: قراءة تحليلية في الخطة الأمنية الإيرانية الشاملة لإخضاع الشعب الأحوازي
رحيم حميد، باحث في معهد الحوار للابحاث والدراسات
@samireza42
astudies.org/ar/2026/11/%d8%…
معهد الحوار للأبحاث والدراسات
1
3
152
Rahim HAMID retweeted
این پژوهش، سیاستهای ایران را برای مهار و کنترل جغرافیا و مردم احواز که در کتابی با عنوان «طرح امنیتی خوزستان» منتشر شده است، خلاصه میکند. نویسندهی مقالهی پیشرو، این کتاب را جمله به جمله بررسی و ترجمه کرده، تمامی بندهای آن را شرح داده و آن را به مفهوم «پانوپتیکون» (سراسربین) پیوند زده است؛ مفهومی که به معنای چشمهای امنیتی دولت است که در جامعه این توهم را ایجاد میکند که همهی جوانب زندگی آنها رصد میشود تا افراد به خودکنترلی (خودسانسوری) روی آورند و دایرهی اندیشهی خود را محدود کنند تا از بازداشت، زندان و تعقیب دولت در امان بمانند.
منظومة المراقبة الاستعمارية: قراءة تحليلية في الخطة الأمنية الإيرانية الشاملة لإخضاع الشعب الأحوازي
رحيم حميد، باحث في معهد الحوار للابحاث والدراسات
@samireza42
astudies.org/ar/2026/11/%d8%…
معهد الحوار للأبحاث والدراسات
Rahim HAMID retweeted
منظومة المراقبة الاستعمارية: قراءة تحليلية في الخطة الأمنية الإيرانية الشاملة لإخضاع الشعب الأحوازي
رحيم حميد، باحث في معهد الحوار للابحاث والدراسات
@samireza42
astudies.org/ar/2026/11/%d8%…
معهد الحوار للأبحاث والدراسات
Rahim HAMID retweeted
دراسة مهمة عن دولة الأحواز العربية المحتلة , لمعهد الحوار للأبحاث والدراسات في #واشنطن
لقد زحف هؤلاء المستوطنون على كل تمظهرات عروبة الأحواز في سبيل تفريسها، حتى بلغ الأمر بهم إلى تزوير الأحواز في الأحرف اللاتينية، من شكلها القديم المعتمد لدى دولة الاحتلال الإيراني ذاتها والأمم المتحدة وهو Ahwaz إلى الشكل الفارسي Ahvaz، دون تدخل سلطات الاحتلال، في خطوة ذاتية الاندفاع نفذوها للقضاء على أية أمارة لعروبة هذه المدينة الرمزية. لقد كانت الخطوة هذه رمزية تفصح عن معتقدات هؤلاء، بعيدا عن الدولة وتدخلاتها المباشرة، بل عن تصور للأرض التي لم يمض على إقامتهم فيها سوى جيلين. هنا اقتبس المستوطن الفارسي الروح العامة الحاكمة على الدولة الإيرانية، الآمرة بضرورة القضاء على أي تمظهر عربي، وجعلها منطلقا لتحركه هو، وإن لم تأمره الدولة بذلك. فاندفع هكذا كل حاكم مستوطن للأحواز، أي «خوزستان»، يغير الأسماء العربية، ويحرف لفظها (نظير علوان التي تحولت إلى ألوان والحائي إلى الهايي كشاهد مثال)؛ باعثه على ذلك قناعة تامة نتيجة تكوينه المشار إليه أعلاه أنها أرض فارسية يجب إعادة الأسماء فيها إلى نصابها.
مصادرة الوطن: سردية المستوطنين الفرس عن عروبة الأحواز
astudies.org/ar/2026/11/سردية-المستوطنين-الأحواز/
Rahim HAMID retweeted
مصادرة الوطن: سردية المستوطنين الفرس عن عروبة الأحواز
@samireza42
astudies.org/ar/2026/11/%d8%…
معهد الحوار للأبحاث والدراسات
Rahim HAMID retweeted
إمحاء الذاكرة الأحوازية ومقاومتها: قراءة في غايات تغييب جثامين الشهداء
إمحاء الذاكرة الأحوازية ومقاومتها: قراءة في غايات تغييب جثامين الشهداء
@samireza42
يظهر التاريخ الاستعماري، قديما وحديثا، أن جثمان المقاوم كان مسرحا تفرض عليه السلطة سيادتها الرمزية، وتستعرض من خلاله بطشها أمام الشعوب المقهورة. وفي صحيفة أخرى من صحائف الاستعمار، وهذه المرة في الأحواز، سلب الاحتلال الفارسي أجساد الشهداء والمحكومين بالإعدام ليكشف عن ممارسة بنيوية تحركها «إدارة استعمارية للموت» تتجاوز التحكم في حياة الأحياء إلى بسط هيمنة شمولية على الموت ذاته، كيفية ومكانا وما بعد رحيل الجسد. ويكشف الحجب المنظم لجثامين الأسرى والشهداء الأحوازيين، ودفنهم قسرا في مقابر مجهولة بلا أسماء في جنح الليل، عن نهج سلطوي عابر للأنظمة، يمتد بلا انقطاع من الحقبة البهلوية إلى نظام الحكم الحالي في إيران: سلوك يُعدّ من أكثر سياسات الموت تجريدا للإنسان من كرامته، وأشدهم قسوة في ممارسة السلطة على المحكومين(1).
وليست سياسة طمس جثمان الشهيد المقاوم للاحتلال الإيراني وتغييبه وليدة لحظة أمنية استثنائية أو نظام سياسي بعينه، بل ممارسة عبرت العقود والتحولات السياسية في إيران، وتعاطت السلطة المركزية بموجبها مع أجساد المناضلين الأحوازيين كمساحة سيادية يجب إخضاعها ومحوها. لقد تأسس نهج إخفاء الرفات والدفن السري منذ بدايات الحكم البهلوي، بعد أن عمدت السلطة آنذاك إلى تنفيذ الإعدامات الميدانية والعلنية بحق المقاومة وقياداتها، متبعة ذلك باحتجاز أجسادهم وتغييب قبورهم، لمنع تحولها إلى رموز قومية، أو نقاط ارتكاز جغرافية تربط المجتمع بأرضه. وتجلى هذا النهج في التعاطي مع إعدامات النشطاء والمقاومين في منتصف القرن الماضي، مثل حالة الشهيد عيسى المذخور الذي أُعدم علنا وأبى النظام البهلوي تسليم جثته لعائلته(2). وورث النظام الحالي هذه الممارسة وطورها عبر أجهزة استخباراتية وقضائية متخصصة؛ فلم تكتفِ السلطة بمواصلة احتجاز الجثامين، بل حولتها إلى منظومة معقدة تشمل الدفن السري في مقابر نائية، وفرض التكتم المطلق، وحظر إقامة مجالس التأبين، وصولا إلى استغلال حالة الفقدان المعلق كأداة حرب نفسية واقتصادية ضد العوائل. وتؤكد هذه الاستمرارية التاريخية أن محو أجساد الشهداء والأسرى الأحوازيين خيارا ثابتا لدولة الاحتلال الإيرانية، بمختلف أيدولوجياتها وحكوماتها، هدفها منع تشكّل جغرافيا مادية للذاكرة القومية الأحوازية.
astudies.org/ar/2026/11/%d8%… via @معهد الحوار للأبحاث والدراسات
Rahim HAMID retweeted
إمحاء الذاكرة الأحوازية ومقاومتها: قراءة في غايات تغييب جثامين الشهداء
@samireza42
يظهر التاريخ الاستعماري، قديما وحديثا، أن جثمان المقاوم كان مسرحا تفرض عليه السلطة سيادتها الرمزية، وتستعرض من خلاله بطشها أمام الشعوب المقهورة. وفي صحيفة أخرى من صحائف الاستعمار، وهذه المرة في الأحواز، سلب الاحتلال الفارسي أجساد الشهداء والمحكومين بالإعدام ليكشف عن ممارسة بنيوية تحركها «إدارة استعمارية للموت» تتجاوز التحكم في حياة الأحياء إلى بسط هيمنة شمولية على الموت ذاته، كيفية ومكانا وما بعد رحيل الجسد. ويكشف الحجب المنظم لجثامين الأسرى والشهداء الأحوازيين، ودفنهم قسرا في مقابر مجهولة بلا أسماء في جنح الليل، عن نهج سلطوي عابر للأنظمة، يمتد بلا انقطاع من الحقبة البهلوية إلى نظام الحكم الحالي في إيران: سلوك يُعدّ من أكثر سياسات الموت تجريدا للإنسان من كرامته، وأشدهم قسوة في ممارسة السلطة على المحكومين(1).
وليست سياسة طمس جثمان الشهيد المقاوم للاحتلال الإيراني وتغييبه وليدة لحظة أمنية استثنائية أو نظام سياسي بعينه، بل ممارسة عبرت العقود والتحولات السياسية في إيران، وتعاطت السلطة المركزية بموجبها مع أجساد المناضلين الأحوازيين كمساحة سيادية يجب إخضاعها ومحوها. لقد تأسس نهج إخفاء الرفات والدفن السري منذ بدايات الحكم البهلوي، بعد أن عمدت السلطة آنذاك إلى تنفيذ الإعدامات الميدانية والعلنية بحق المقاومة وقياداتها، متبعة ذلك باحتجاز أجسادهم وتغييب قبورهم، لمنع تحولها إلى رموز قومية، أو نقاط ارتكاز جغرافية تربط المجتمع بأرضه. وتجلى هذا النهج في التعاطي مع إعدامات النشطاء والمقاومين في منتصف القرن الماضي، مثل حالة الشهيد عيسى المذخور الذي أُعدم علنا وأبى النظام البهلوي تسليم جثته لعائلته(2). وورث النظام الحالي هذه الممارسة وطورها عبر أجهزة استخباراتية وقضائية متخصصة؛ فلم تكتفِ السلطة بمواصلة احتجاز الجثامين، بل حولتها إلى منظومة معقدة تشمل الدفن السري في مقابر نائية، وفرض التكتم المطلق، وحظر إقامة مجالس التأبين، وصولا إلى استغلال حالة الفقدان المعلق كأداة حرب نفسية واقتصادية ضد العوائل. وتؤكد هذه الاستمرارية التاريخية أن محو أجساد الشهداء والأسرى الأحوازيين خيارا ثابتا لدولة الاحتلال الإيرانية، بمختلف أيدولوجياتها وحكوماتها، هدفها منع تشكّل جغرافيا مادية للذاكرة القومية الأحوازية.
astudies.org/ar/2026/11/%d8%… via @معهد الحوار للأبحاث والدراسات
Rahim HAMID retweeted
لە مانگی ئۆکتۆبردا، گۆڤاری زانستیی «توێژینەوە ئێتنیکی و فەرهەنگییەکان» (Journal of Ethnic and Cultural Studies) وتارێکی منی لەژێر سەردێڕی «فەتوا وەکوو ئامرازی سەروەری: ئیلاهییاتی سیاسی و سڕینەوەی نەتەوەیی کورد لە ئێراندا» بڵاو کردەوە.
ئەم وتارە تیشک دەخاتە سەر ئەوەی کە چۆن لێدوان و ڕاگەیاندنەکانی ساڵی ١٩٧٩ی ڕووحوڵڵا خومەینی سەبارەت بە کوردستان، فەتوای لە فۆڕمێکی فیقهی لەناو نەریتی یاسایی ئیسلامدا گۆڕی بۆ ئامرازێکی فەرمانی سەروەری (حاکمییەت) لە چوارچێوەی دەوڵەت-نەتەوەی مۆدێڕندا. لە ڕێگەی شیکارییەکی دەق و گوتاریی بەستێنبەندکراوەوە، وتارەکە وتەکانی خومەینی شانبەشانی بڕگەکانی یاسای بنەڕەتی، نووسراوەکانی تایبەت بە «ویلایەتی فەقیهـ»، کردەوە قەزاییە شۆڕشگێڕییەکان، دژکردەوەی کوردەکان و بەڵگەنامەکانی مافی مرۆڤ تاوتوێ دەکات.
توێژینەوەکە ئەو باسە دەخاتە ڕوو کە دەسەڵاتی تێکهەڵکێشکراوی خومەینی وەکوو فەقیهـ، ڕێبەری شۆڕش و سەروەری نوێ، جیاوازیی کردەیی نێوان بۆچوونی ئایینی و بڕیاری حکوومەتیی لەناو برد. داخوازییەکانی کورد بۆ بەفەرمیناسینی سیاسی، لە قاڵبی چەمکەکانى کوفر، نیفاق، یاخیبوون (بەغی) و هەڵگەڕانەوە لە ئایین (ئیرتیداد)دا داڕێژرانەوە؛ ئەمەش ڕەواییەکی تێئۆلۆژیک (ئایینناسانە)ی بەخشییە سەرکوتی نیزامی و قەزایی شۆڕشگێڕانە.
بە پشتبەستن بە ئەدەبیاتی یاسای ئیسلامی و هەروەها چەمکەکانی «توندوتیژیی ئیلاهیاتی»ی واڵتەر بنیامین، «ڕەگەزپەرستیی دەوڵەتی»ی میشێل فووکۆ و «شیاویەتیی شیوەن بۆگێڕان» (Grievability)ی جودیت باتلەر، وتارەکە نیشانی دەدات کە چۆن فەتوا وەکوو فۆڕمێکی ناوبژیوان لە نێوان پۆلێنبەندیی ئایینی و توندوتیژیی دەوڵەتیدا کاری کردووە. ئەم نموونەیە تیشک دەخاتە سەر مەترسییەکانی گرێدانی ناسیۆنالیزمی پیرۆزکراو بە دەسەڵاتی زۆرەملێی دەوڵەت-نەتەوەی مۆدێڕنەوە
ejecs.org/index.php/JECS/art…
Rahim HAMID retweeted
الحقوقي الإنسان : لا تحكمه الأهواء ولا توجّهه وتهزّه التهم.
تحكمه الحقيقة والوثائق. وتوجّهه دماء الأبرياء.
Rahim HAMID retweeted
دراستي: في المجلة الدولية للدراسات الأمنية المعاصرة
تكشف الدراسة أن دول الخليج رغم مواجهتها تحديات إقليمية متشابهة، لا تتبنى عقيدة أمنية موحدة؛ كما أن هذه الاختلافات لا تعني بالضرورة تفكك التحالفات، بل تكشف عن تباين استراتيجي داخل المنظومة الأمنية نفسها.
contemporarysecuritystudies.…
Rahim HAMID retweeted
Trump’s Iran Gambit: How a Midterm Defeat Could Become a Strategic Political Victory
@MostafaHetteh
HomeArticlesTrump’s Iran Gambit: How a Midterm Defeat Could Become a Strategic Political...
Articles
Trump’s Iran Gambit: How a Midterm Defeat Could Become a Strategic Political Victory
By Mostafa Hetteh
Date:
November 7, 2026
This essay explores the possibility of leveraging a loss at midterm elections to reallocate costs of possible military engagement with Iran while retaining the possibility of gaining any benefits from it.
Background and Main Argument
The Democratic victory at midterm elections held on November 3, 2026, transformed the political situation in Washington by providing the Democrats control over both chambers of Congress. This can be viewed as a serious political defeat for President Trump and his administration because of the overall dissatisfaction with domestic and foreign policy, including the effects of confrontational policies towards Iran and the associated economic losses. However, perceiving the outcome of midterm elections as the ultimate impediment to Trump’s strategic interests in the sphere of national security would be misleading. While the loss may have damaged the president’s political position, his executive power and his ability to influence the policy of military engagement of the US remain unaffected.
Political Incentives Regardless of Electoral Difficulties
There is an interesting scenario which will enable Trump to transform the political setback into a political advantage. The current position creates an interesting opportunity whereby Trump can claim all political achievements in case of success, and shift responsibility for failure to the Democrats who provided the necessary funding for the continuation of military engagement. This is exactly the paradox that is characteristic of the current situation. Trump is able to get the political benefits of victory and the political costs of any failure at the same time. Thus, instead of terminating US policy in relation to Iran, the midterm defeat may only shift the political context of military engagement with Tehran.
The Importance of Time and Strategic Timing
Timing is an essential element of this strategic equation. There is a period between the November elections and January 3, 2027, when the new Congress will gather for its work. While the Democrats managed to take control over Congress, the existing Congress will continue its activity until the new Congress starts working. Thus, the existing political situation is maintained, and Trump is able to operate in accordance with the curren astudies.org/en/2026/11/trum… via
Dialogue Institute for Research and Studies
Rahim HAMID retweeted
How a Midterm Defeat Could Become a Strategic Political Victory
By Mostafa Hetteh, my latest take.
astudies.org/en/2026/11/trum…
Rahim HAMID retweeted
📌 الصراخ على قدر الوجع… هويتي الأحوازية ليست تهمة، والاستقلال ليس جريمة!
أتناول ما نشرته وكالة «تابناك» الإيرانية بشأن مقابلتي، وما رافقه من توصيفات واتهامات، وأطرح تساؤلات حول التعامل مع الهوية الأحوازية..
ahwazmedia.org/article/101
#الأحواز #القضية_الأحوازية #الهوية_الأحوازية
Rahim HAMID retweeted
تسريع تنفيذ الأحكام القضائية في #إيران: تشديد القبضة الأمنية ومخاوف النظام من الحراك الداخلي
زامل هاشم الأحوازي
يتناول التقرير دلالات تشديد الإجراءات القضائية في إيران، وانعكاسات هذه السياسات على الشعوب غير الفارسية، مع استشراف السيناريوهات المحتملة و..
ahwazmedia.org/article/107
Rahim HAMID retweeted
الملاحقات الإيرانية للمعارضين في الخارج ومخاطر استهداف النشطاء الأحوازيين
تحليل حقوقي للملاحقات الإيرانية للمعارضين في الخارج، ومخاطر استهداف النشطاء الأحوازيين، في ضوء اغتيال أحمد مولى واختطاف حبيب أسيود والتحذيرات الأمنية البريطانية.
ahwazmedia.org/article/108
🤖 Made with AI
Rahim HAMID retweeted
#الأحواز تحت الانتهاكات | أكتوبر 2026
اعتقالات ومداهمات أمنية، أربعة قتلى في حوادث إطلاق نار، أحكام جلد بحق عمال عرب، وتهديدات بالإعدام، إلى جانب استمرار المخاوف بشأن أوضاع المعتقلين والسجناء السياسيين.
يرصد التقرير الشهري للمركز الأحوازي أبرز الانتهاكات
ahwazmedia.org/article/111
🤖 Made with AI
Rahim HAMID retweeted
7️⃣ الخلاصة:
وفي رسالة مباشرة إلى جي دي فانس، شدد فلايشر على موقفه قائلاً:
«المشكلة ليست في الحرب، بل في ما يُسمّى وقف إطلاق النار».
#آري_فلايشر #جي_دي_فانس #إيران #أمريكا #الحرب_مع_إيران
Rahim HAMID retweeted
إعادة هيكلة البترودولار وتموضع الخليج العربي في مركز تجارة الطاقة العالمية
علي الهاشمي — صحفي أحوازي في معهد الحوار للبحوث والدراسات @AAlhashimi_
تجاوزت التحولات الجيوسياسية الراهنة في منطقة الخليج العربي والبحر الأحمر حدود الصراعات العسكرية والتوترات الأمنية المعتادة حول الممرات البحرية. فما يشهده الإقليم اليوم هو جزء من مواجهة استراتيجية أشمل تتقاطع فيها موازين النفوذ مع مستقبل النظام الاقتصادي العالمي ومكانة الدولار في تجارة الطاقة الدولية. لم تعد المعركة محصورة في ملكية النفط أو حجم إنتاجه، بل انتقلت إلى القدرة على التشكيل المباشر لمسارات التصدير، والتحكم في بنى التكرير والتسويق، وضبط آليات التسعير والتسوية المالية. وفي هذا السياق، يتحول الخليج العربي إلى إحدى أبرز ساحات الاحتكاك في التنافس الأمريكي-الصيني.
البترودولار: دعامة النفوذ المالي الأمريكي
شكلت منظومة “البترودولار” منذ سبعينيات القرن الماضي الدعامة المحورية للنفوذ المالي الأمريكي، مستندة إلى شبكة من العلاقات الاستراتيجية والمالية بين واشنطن وكبار المنتجين، وفي مقدمتهم السعودية. ولم يتوقف دور هذه المنظومة عند ربط مبيعات النفط بالعملة الأمريكية، بل تعداه إلى تدوير الفوائض النفطية داخل الأسواق والمؤسسات المصرفية الأمريكية عبر السندات والاستثمارات، وهو ما أوجد طلباً عالمياً مستداماً على الدولار ووفر لواشنطن امتيازات اقتصادية ومالية استثنائية. في المقابل، تسعى الصين — بصفتها كبرى القوى المستوردة للطاقة — إلى إضعاف هذه المركزية عبر توسيع التسويات التجارية باليوان والعملات المحلية. ولا يندرج هذا التوجه ضمن نطاق التنويع النقدي فحسب، بل يمثل مشروعاً استراتيجياً طويلاً الأمد لإعادة توزيع النفوذ المالي العالمي. astudies.org/ar/2026/11/%d8%…










