Spravavy Čalaviek (@spravavy) profile picture

вам не патрэбны я, каб бясконца срацца між сабой; аватар: @Windrajpg

Joined April 2022
Мае найлепшыя сябры папрасілі мяне напісаць трэд аб тым, што сучасны акадэмічны правапіс — самадастатковая база, якой варта трымацца, і што ўсякія тарашкевіцы нават не вартыя ўвагі.
7
12
16
79
Я ўжо згадваў, што абажаю Death Stranding? Здаецца, так) Дзве выбітыя плаціны і СОТНІ нагуленых гадзін за дзве гульні кажуць самі за сябе) Таму вельмі чакаю гэтае анімэ, і планую браць яго ў працу на пераклад! youtu.be/ruIT6Xez6tw?si=2Ouo…
2
7
236
Дарэчы, не дарэчы, але... СЛОДЫЧ АБО ГОРЫЧ!!! 🎃 Проста пакіну гэта тут)
1
4
15
247
БЯГУН ПА ЛЯЗЕ: БЛЭКАЎТ 2022 (2017) І БЯГУН ПА ЛЯЗЕ: ЧОРНЫ ЛОТАС (2021) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Напярэдадні Бегуна па лязе 2099 (які таксама у планах), успомніў пра гэтыя анімэ па франшызе і пераклаў іх. Дзякуй @Pani_Ena за рэдактуру і @Vydragav за постары! Прыемнага прагляду!
2
3
12
241
Глядзець "Бягун па лязе: Блэкаўт 2022" на Кінакіпе: kinakipa.site/movie?id=10489…
1
1
91
Глядзець "Бягун па лязе: Чорны лотас" на Кінакіпе: kinakipa.site/movie?id=12127…
1
52
Надзіва, назва з каментарыя мне падабаецца болей, чым «наносіць удар у адказ». Асабліва на фоне агучанага фільма «Джэй і Маўклівы Боб б'юць у адказ». Вось штосьці не падумаў у свой час. @Orril2 @ZhuzhalBy можаце перайменаваць, калі агучваць будзеце? Прашу як перакладчык. Дзякуй.
3
11
262
P.S.: з трэцяга разу толькі нармальна напісаў, ды што ж ты будзеш рабіць?
64
ТРОН: ПАЎСТАННЕ (2012) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ У працэсе падрыхтоўкі агучкі Трона: Арэса даведаўся пра гэты мультсерыял у сусвеце Трона. Вельмі спадабаўся, таму зрабіў ягоны пераклад. Дзякую @Pani_Ena за рэдактуру! Усе серыі адразу! Дзякуй @karasevvna за дапамогу з постарам! Enjoy!
2
2
6
234
Глядзець на Кінакіпе: kinakipa.site/movie?id=57615…
1
62
Нарэшце, скончылі з перакладам "Светлячка" па адмысловым заказе! Апошняя серыя даступныя да прагляду на беларускай мове! Скрыншоты з 14-й серый ад @Pani_Ena для прыцягнення ўвагі) Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
1
17
386
Трынаццатая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
13
239
Дванаццатая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
13
459
Адзінаццатая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
1
12
359
Дзясятая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
12
271
Дзявятая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
2
21
598
Хачу выказаць падзяку @skarnikby за ягоны starnik.by, асабліва за Арфаграфічны слоўнік starnik.by/pravapis, пад капотам у якога знаходзіцца Граматычная база. Вельмі выручае ў моманты, калі падае bnkorpus.info, што даволі здараецца...
1
19
694
Восьмая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
1
15
336
Сёмая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
11
417
Шостая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
2
21
379
Пятая серыя «Светлячка» перакладзеная на беларускую мову! Прыемнага прагляду!
СВЕТЛЯЧОК (2002) НА БЕЛАРУСКАЙ МОВЕ Узяўся за рэдактуру гэтага навукова-фантастычнага серыяла, які перакладаецца @Pani_Ena па асабістым заказе. Першая серыя ўжо гатовая! Прыемнага прагляду!
1
18
358