ty (@te_igrec) header
ty (@te_igrec) profile picture

(Traduction BD FR→JP / Contact→DM/MP) フランス語とスペイン語とイタリア語とドイツ語の漫画の事を話したり話さなかったりします。ユーロマンガ「エマとカピュシン」「マリキのブログ」「忍びの花」翻訳やった。ドイツ語勉強中 https://teapawt.net/t.co/6zcqSNc2or

リンクは蔵書リストです
Joined November 2012
Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)Photo by ty (@te_igrec)
「マリキのブログ」の電子コミック単行本が出たようです。187p!盛りだくさん! 読もう!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (宣伝)
『マリキノブログ』第1巻の電子コミック、配信開始! やんちゃでがんこな猫たち、せっかくの小屋を完全無視するニワトリ、怪しい謎の老人との対決、長年連れ添った猫との別れ…マリキさんの毎日は今日もブログのネタで一杯⁉ 187頁、フルカラー、900円+税 試し読み: euromanga.jp/maliki-no-blog-…
6
32
何かのはずみ(謎)で良さげなケモの漫画を見つけたのでとりあえず既刊を発注しました 個人出版かしら  それにしてはだいぶ豪華な装丁と見受ける kyky-yang-her-curiosities.my…
1
38
思い出した時だけ読んだ外国語漫画を投稿する男ワイ
1
39
フランス語の漫画(バンドデシネ)を読みました。 🔞です Gabriele Di Calo “Le fruit le plus doux” 1巻 戦後間もないアメリカの(架空の)田舎街で、その年の「最も甘い果実」を決める催しが行われる という設定で、街や人物の暗部が少しずつ見えてくるやや因習&オカルト風味 のエロ 絵がいい
43
”KOHVA”すき
50
この大地は氷と、死と、理不尽に満ちている—— 神々に翻弄される予測不能の壮絶ファンタジー!

16
3
269
515,096
日本のみんな、ベースの日おめでとう!🎸✨🥰 こっちでは9月18日に祝うことが多いんだけど、日本では 1111 の11月11日っていうのが、遊び心があってもっといいね! ベーシスト最高!!✨🫵🩷✨ #べースの日 #ベースの日2026
13
59
839
Las chicas de MIDNIGHT SERENADE están nominadas a MEJOR MANGA DE AUTORÍA ESPAÑOLA!🫣 Si te gustó el manga, puedes votar por él aquí participa.ficomic.cc/manga-b… Carol, Eri, y Pam, están super contentas, y yo más! Gracias por el apoyo! JUNTXS PODEMOS LOGRARLO!💖 📚 @PlanetadComic
8
27
104
2,404
ポールダンスを主題にしたフランス語漫画(MANGA)のクラウドファンディングに支援しておきました。  Juliette Taka "Pole Kiss" exemplaire-editions.fr/kopi/…
5
1
10
563
以前Kickstarterで見つけた漫画が面白かったので新刊のクラファンも支援しました  I just backed RONIN OF OKANE volume 1-6: Cyberpunk X Japanese Folklore on @kickstarter kickstarter.com/projects/cyb…
2
81
先日イギリスで買ってきたグラフィックノベル等に面白いものが多く満足している
1
83
ワイ(居住者)が管理組合に提出したリフォーム申請書を ワイ(管理組合理事長)が承認するよう手続きをしているのだけど、ええんか まあええならいいか(解決)
1
109
先日イギリス🇬🇧旅行中に食ったイギリス料理 典型的なイギリス飯を選んで食べる方針で フィッシュアンドチップス ステーキアンドエールパイ ビーフシチュー的なのが入ってる サンデーロースト ラム肉 スティッキートフィープディング カラメル(糖蜜?)味の蒸しケーキ的なやつ
1
6
199
ホテルの朝食ビュッフェから構築したイングリッシュブレックファストもどき コミコン会場で食ったチキンカツカレーヌードル
1
167
Vampire Serena🌹💖 Old Halloween Illust of my OC. I wish I had more time and energies to draw a new one, but Life’s been pretty tough. I'd be grateful if you could share this! 🙇🏻‍♀️ #イラスト #OC #Halloween2026
1
4
30
657
MCM Londonのアーティストアレー付近に掲示してあった、(生成)AI使用に関するポリシー  全体または一部によらず生成AIツール使用による製作物の販売等を禁止する趣旨ですね これは「AI画像まんまの粗製濫造グッズ販売」を排除する目的もあると考えられる そういうのJapan Expo(仏)とかであったので
4
300
先日行ったMCM London Comic Con の、行った事ある他のイベントと比較して特徴的だと思ったポイント ・ボドゲ、TRPG用グッズの出展が明らかに多い ・気合いの入ったコスプレイヤーが多かった 自作で設えてあるやつ ・大出版社、書店系ブースの出展は少なめ ・アーティストアレーは多め
3
184
Ouah bientôt 70% ! J'ai super besoin de vous pour realiser un des très rares manga au monde sur le thème de la pole dance ! Et le premier Français ! Précommandez Pole Kiss sur le site des Éditions Exemplaire 🔥🔥🔥 @exemplaire_ed youtu.be/JjpBlfbBnDA?is=cwzs…
2
4
2
20
22,333
Daily #2208 - It'sacatgirl!!!
10
278
1
4,888
28,173
衣装を間違えたかもしれない!🎃
5
96
1
595
10,741
En noviembre llega a librerías mi nuevo manga 🙌 La entidad de las máscaras es una historia autoconclusiva con toques de terror :)
6
73
2
393
3,507