Teddy Smith retweeted
Recording a podcast is to preserve an hour of thoughts to be replayed by anyone on earth at any time in the future for $0.
Record once.
Replay 1,000,000 hours of the future.
A miracle of leverage.
Teddy Smith retweeted
We tell our authors to put themselves and their book out there.
@Hyken tells you exactly how: chunk it up, post weekly, repurpose everywhere.
One book = a year of content.
Full Author Hour episode: “Be Amazing or Go Home: How Shep Hyken Turns Books Into Speaking Business,” wherever you get podcasts.
I love this about London, Alistair posts the most obscure picture of a pub and almost immediately someone knows where it is. London pubs are incredible
And now I’m here at a pub somewhere in central London. You get full marks if you can guess the name as it’s the only pub in the whole of Britain with this name.
4
79
Teddy Smith retweeted
Everyone's talking about AI. Hardly anyone is talking about the humans using it.
The Tomorrow We Choose by Jessica Marie. Out 11/10.
👉 na2.hubs.ly/H08Mvhh0
Last week I did my first hyrox training, and it was a half sim (I'm learning the lingo quick) and I found it so hard.
Have done 2 training sessions and another half sim today. Way better this week and actually enjoyable.
Race in Mardrid in March - doable?
1
2
67
Have you ever had a video do this? Was one of my best performing and then suddenly YouTube said not anymore mate
2
32
Teddy Smith retweeted
❗️AVAILABLE NOW ❗️
Order the Palace waterproof jacket here ⬇️
square.link/u/wkUB4xoE
50 available ✅
Please check size guide before ordering.
To win a random shirt from our past collection:
• Repost 🔄
• Follow ❤️
• Comment your size ✅
@PalaceReport
#Cpfc
Teddy Smith retweeted
Dear X algorithm,
Please connect me with people who love books.
(reading books, writing books, or talking about books all counts)
How much does it cost to translate a book?
It could be $20, or it could be $20k. But what goes into different levels of book translations?
I go into it in this video.
youtube.com/watch?v=XAyIwtzg…
1
27
Quick question for the authors and screenwriters out there: If you want to get your book optioned for film/TV rights, what’s the best process? Who is the absolute best person to speak to first? Any potential slip ups I need to avoid?
41
Would you publish a translation of your book, without a human ever looking at it? I don't think I would trust AI by itself
2
46
Teddy Smith retweeted
I’m a lead editor at a large traditional publishing house. A lot of people don’t really know what that means, or what it is that I do all day. (It’s not correct people’s grammar.)
If you have a general question about what an editor is or does, please feel free to ask!
When translating a book with an Irish character, how would you translate the word 'Grand' into Spanish, German etc. Grand in English means big or posh or magnificent, in Irish English it kind of means good or fine.
This is how we handle it 👇
1
1
83
English (Irish speaker):
"Sorry, I stepped on your foot!"
"Ah, you're grand."
Literal translation, wrong (Spanish):
"Ah, eres grandioso." → You are magnificent.
... 🤔
Sounds like a Sultan being praised.
Correct translation, by meaning (Spanish):
"Ah, no pasa nada." → No worries, it's fine.
This is why context is important in book translations
1
25















