とりぱん2 retweeted
昔は、地方紙ないし全国紙の地方面の読者はその地方の人に限られていたので、特に問題にはならなかったのでしょうが、今はそういうわけにはいきませんから、もう少し配慮してもいいのではないかと思うのですが、どうなんでしょうね。
とりぱん2 retweeted
記事にする際に、取材相手のことばをそのまま使うほうが親密さが伝わると考えて、本名を筆名に置き換えずにそのまま書いてしまったりします。時には「◯◯さん(△△の本名)」などと注釈を加えることもあります。作家本人が本名を公開しているかどうか確認すればいいのに、しないのでしょう。
とりぱん2 retweeted
たとえば、小説家の生家の隣人とか、高校時代の同級生にとっては、「昔、隣に住んでいた◯◯さんのお嬢ちゃん」であり、「昔、同じクラスにいた◯◯君」に過ぎません。彼らにとっては筆名より本名のほうがずっと馴染みが深いので、記者に思い出話をするときに本名で語ります。
とりぱん2 retweeted
筆名で活動している作家のなかには、本名非公開の人が相当数います。ファンは本名を知っていても言わないのがマナーです。ところが、このマナーを全く意識せず、悪気なしに本名をバラす人々がいます。地方紙(または全国紙の地方支局)の記者です。郷土が育んだ有名人として、記事に本名を書くのです。
とりぱん2 retweeted
自分は子供の頃から白人の頭の弱さについては見てきてるので、コロナ初期のころから多くの外国人は日本人、日本文化にリスペクトないからおもてなし精神だの観光業特化だの国境を無作為に開けない方が良いとお伝えした身ですが、結局皆勝手に外国人に期待し今度はヘイトが集まるというね。はぁ。
【異例の事態】スロバキアのダンス集団が根津神社で踊り物議 駐日大使館が謝罪
news.livedoor.com/article/de…
騒動を受けて昨日20日、駐日スロバキア共和国大使館は謝罪するとともに、神社は祈りを捧げる神聖な場所であり、パフォーマンスやSNS向けのコンテンツを制作する舞台ではないとの認識を示した。
これでよく世界成り立ってるな、、、
为什么说英制单位是人类文明的一颗毒瘤?
Q:一盎司棉花和一盎司黄金哪个重?
A:一盎司黄金更重。
Q:为什么?不都是一盎司吗?
A:因为贵金属的称重采用金衡制,1金衡盎司 = 31.1035克;而棉花属于农铲品它的称重采用常衡制,1常衡盎司 = 28.3495克。
Q:那一磅棉花和一磅黄金哪个重?
A:一磅棉花更重。
Q:咋又反过来了呢?
A:因为1金衡磅 = 12金衡盎司 = 373.242克,但是1常衡磅 = 16常衡盎司 = 453.592克。
Q:电子工业领域的1盎司是什么单位?
A:厚度单位,等于35um。
Q:盎司不是重量吗?
A:电子工业领域1盎司厚度来源于把1盎司重量的纯铜平铺在1平方英尺的面积上的平均厚度。
Q:那我算了一下这样是34.8 µm啊
A:工业界为了方便计算的时候凑整,所以人为把尾数改成了5。
---
Q:一加仑汽油在美国和在英国哪个多?
A:英国多。
Q:为什么?不都是一加仑吗?
A:因为美国用美制加仑(US gallon),1美制加仑 ≈ 3.785升;而英国用英制加仑(Imperial gallon),1英制加仑 ≈ 4.546升。英制加仑比美制大20%左右。
Q:那我去英国加油会不会觉得“哇,好便宜”?
A:别高兴太早,英国的里程也是用英里,但他们的加仑更大,所以mpg(英里每加仑)数字会显得更好看一点。
---
Q:一品脱啤酒在美国和在英国哪个多?
A:英国多。
Q:为什么?不都是一品脱吗?
A:美国1品脱 = 16美制液量盎司 ≈ 473毫升;英国1品脱 = 20英制液量盎司 ≈ 568毫升。英制液量盎司虽然比美制略小,但数量多,所以英国品脱整体更大(约大20%)。
Q:那在美国点一品脱啤酒会不会觉得“怎么这么小一扎”?
A:是的,美国人去英国喝酒经常觉得“赚了”,英国人去美国喝酒经常觉得“被坑了”。
Q:一品脱草莓和一品脱牛奶哪个体积大?
A:草莓。
Q:为什么?不都是一品脱吗?
A:在美国,干量品脱(dry pint,用于固体如水果、蔬菜)和液量品脱(liquid pint)是两个不同的单位。1美制干品脱 ≈ 550.6毫升,而1美制液品脱 ≈ 473.2毫升。
Q:那我买一品脱草莓会不会比一品脱牛奶多一点?
A:是的,超市卖浆果常用干品脱,所以你实际拿到的草莓体积比同名义的牛奶多一点。英国没有这个干/液区分。
Q:一英里路程在陆地导航和在海上导航哪个远?
A:海上更远。
Q:为什么?不都是一英里吗?
A:陆地英里(statute mile)= 1.609344公里;海里(nautical mile)= 1.852公里(定义为地球表面1分纬度的弧长)。海里比陆地英里长约15%。
Q:那飞行员和船长说的“英里”是不是同一个东西?
A:不是。飞行员有时也用海里(尤其是国际航线),陆地开车用的是statute mile。
Q:一短吨棉花和一长吨棉花哪个重?
A:长吨更重。
Q:为什么?不都是一吨吗?
A:美国常用短吨(short ton)= 2000磅 ≈ 907公斤;英国(及部分国际贸易)常用长吨(long ton)= 2240磅 ≈ 1016公斤。
Q:那我要是买一吨棉花,要问清楚是短吨还是长吨吗?
A:必须问!差了差不多110公斤,够做好几件衣服了。顺便一提,美国的“英担”(hundredweight)是100磅,英国的是112磅,也会影响最终吨的计算。
とりぱん2 retweeted
为什么说英制单位是人类文明的一颗毒瘤?
Q:一盎司棉花和一盎司黄金哪个重?
A:一盎司黄金更重。
Q:为什么?不都是一盎司吗?
A:因为贵金属的称重采用金衡制,1金衡盎司 = 31.1035克;而棉花属于农铲品它的称重采用常衡制,1常衡盎司 = 28.3495克。
Q:那一磅棉花和一磅黄金哪个重?
A:一磅棉花更重。
Q:咋又反过来了呢?
A:因为1金衡磅 = 12金衡盎司 = 373.242克,但是1常衡磅 = 16常衡盎司 = 453.592克。
Q:电子工业领域的1盎司是什么单位?
A:厚度单位,等于35um。
Q:盎司不是重量吗?
A:电子工业领域1盎司厚度来源于把1盎司重量的纯铜平铺在1平方英尺的面积上的平均厚度。
Q:那我算了一下这样是34.8 µm啊
A:工业界为了方便计算的时候凑整,所以人为把尾数改成了5。
---
Q:一加仑汽油在美国和在英国哪个多?
A:英国多。
Q:为什么?不都是一加仑吗?
A:因为美国用美制加仑(US gallon),1美制加仑 ≈ 3.785升;而英国用英制加仑(Imperial gallon),1英制加仑 ≈ 4.546升。英制加仑比美制大20%左右。
Q:那我去英国加油会不会觉得“哇,好便宜”?
A:别高兴太早,英国的里程也是用英里,但他们的加仑更大,所以mpg(英里每加仑)数字会显得更好看一点。
---
Q:一品脱啤酒在美国和在英国哪个多?
A:英国多。
Q:为什么?不都是一品脱吗?
A:美国1品脱 = 16美制液量盎司 ≈ 473毫升;英国1品脱 = 20英制液量盎司 ≈ 568毫升。英制液量盎司虽然比美制略小,但数量多,所以英国品脱整体更大(约大20%)。
Q:那在美国点一品脱啤酒会不会觉得“怎么这么小一扎”?
A:是的,美国人去英国喝酒经常觉得“赚了”,英国人去美国喝酒经常觉得“被坑了”。
Q:一品脱草莓和一品脱牛奶哪个体积大?
A:草莓。
Q:为什么?不都是一品脱吗?
A:在美国,干量品脱(dry pint,用于固体如水果、蔬菜)和液量品脱(liquid pint)是两个不同的单位。1美制干品脱 ≈ 550.6毫升,而1美制液品脱 ≈ 473.2毫升。
Q:那我买一品脱草莓会不会比一品脱牛奶多一点?
A:是的,超市卖浆果常用干品脱,所以你实际拿到的草莓体积比同名义的牛奶多一点。英国没有这个干/液区分。
Q:一英里路程在陆地导航和在海上导航哪个远?
A:海上更远。
Q:为什么?不都是一英里吗?
A:陆地英里(statute mile)= 1.609344公里;海里(nautical mile)= 1.852公里(定义为地球表面1分纬度的弧长)。海里比陆地英里长约15%。
Q:那飞行员和船长说的“英里”是不是同一个东西?
A:不是。飞行员有时也用海里(尤其是国际航线),陆地开车用的是statute mile。
Q:一短吨棉花和一长吨棉花哪个重?
A:长吨更重。
Q:为什么?不都是一吨吗?
A:美国常用短吨(short ton)= 2000磅 ≈ 907公斤;英国(及部分国际贸易)常用长吨(long ton)= 2240磅 ≈ 1016公斤。
Q:那我要是买一吨棉花,要问清楚是短吨还是长吨吗?
A:必须问!差了差不多110公斤,够做好几件衣服了。顺便一提,美国的“英担”(hundredweight)是100磅,英国的是112磅,也会影响最终吨的计算。
























