Yumurtadan yeni çıkmış bir sığırcık yavrusuna tek doz tarım ilacı bulaşması, hayvanın beynini küçültüp binlerce kilometrelik göç haritasını zihninden silebiliyor. Klorpirifos gibi organofosfatlı böcek ilaçları tarlalara sıkıldığında, yakındaki yuvalarda büyüyen kuş yavrularına da ulaşıyor. Avrupa sığırcığı yavruları yumurtadan çıktıktan sonraki ilk üç gün içinde bu kimyasala temas ettiğinde, beyin hacimleri doğrudan küçülüyor. Asıl tahribat ise yön bulma ve uzamsal hafıza merkezi olan hipokampüste yaşanıyor. Bu bölgedeki hücre çoğalması sekteye uğradığı için, göçmen kuşların yolunu bulmasını sağlayan zihinsel harita gelişemiyor. Ölümcül olmayan çok düşük bir doz bile bu etkiyi yaratıyor. İlk uçuşuna hazırlanan bir sığırcık, eksik şekillenmiş bir hipokampüsle yuvasından havalanıyor.