ที่ญี่ปุ่น การเรียกชื่อโดยไม่เติมคำว่า “ซัง” หรือ “จัง” (แปลว่า “คุณ”) อาจจะทำให้รู้สึกว่าสนิทกันมากขึ้น เลยมีเพลง “Yobisute Fantasy” ที่ร้องประมาณว่า “อยากให้เธอเรียกแค่ชื่อฉัน เหมือนเราคบกันอยู่ เรียกแบบสนิทๆ ต่อหน้าทุกคน” (呼び捨てにして欲しいの 付き合ってるみたいに みんながいる前で馴れ馴れしくね) แล้วเนื้อเพลงเวอร์ชันไทยยังไงล่ะ ทุกคนฟังแล้วรู้สึกยังไงกันบ้างคะ?