
architecture/spain/japan|中世、モ団地 Edad Media, viviendas sociales. M Fisac y J A Coderch. (建築史)『スペイン初期中世建築史論』(中央公論美術出版) https://teapawt.net/t.co/Ea1FtSchtF @yoxito_threads
Tokio/Madrid/Girona
Joined July 2009
- Tweets27.7K
- Following124
- Followers1.1K
- Likes7.7K
クレア・ビショップ『注意攪乱』がもうすぐ刊行です。私が翻訳担当した章は、現代におけるモダニズム建築への「アテンション」がテーマ。インターネット、長方形、タトリンとソ連崩壊、Wallpaper*、ユートピアなどのキーワードから浮かび上がるユニークなモダニズム論です!建築家・建築好きは是非!
【新刊情報】
クレア・ビショップ=著
『注意攪乱 いま私たちはアートとパフォーマンスをどう見ているか』
link.amazon/B089GQw67
清水知子=監訳
菅原伸也・井上絵美子・伊藤喜彦=訳
2026年11月10日発売予定
アテンション時代の芸術と観客を問い直す。
『人工地獄』の著者が描き出す、ソーシャルメディア以後の芸術論/観客論。
展示室で作品を前にしながら、写真を撮ってSNSにアップロードし、情報を検索し、絶え間ない通知に気をとられる──
スマートフォンとソーシャルメディアは私たちの注意を否応なくかき乱し、いまや芸術の見方は、じっくりと作品に集中する従来の鑑賞モデルから遠く離れつつある。
本書『注意攪乱』において、美術史家・批評家のクレア・ビショップは、アテンション・エコノミーの台頭や、注意欠如・多動症(ADHD)をめぐる診断の急増を重要な文脈としながら、「集中は善であり、散漫は悪である」という前提を疑い、注意をめぐる規範を解体していく。
そして、デジタルテクノロジーのもとで私たちの知覚がどう変わり、アーティストがどう応答してきたか、「ハイブリッドな観客性」を鍵にその核心を問う。
読み切れないほど膨大な情報で埋め尽くされたリサーチベースド・アート。
展示室で長時間上演され、観客によって撮影・拡散されるパフォーマンス。
公共空間で許可なく迅速に行われ、メディアを通じて注目を奪う介入。
アーティストによって繰り返し呼び起こされるモダニズムの建築とデザイン。
インスタレーション、演劇、ダンス、公共空間への介入、建築──
領域を軽やかに飛び越え、今日のアートとパフォーマンス、そして「芸術を見ること」そのものを鮮烈に切り出す。
21世紀の芸術的戦略を読み解く、まったく新しい見取図となる一冊。
これは専門家だけでなく、現代アートを見たいがどう見ればよいかわからないすべての人のための本である。
──ボリス・グロイス(美術批評家・哲学者)
原題
Disordered Attention: How We Look at Art and Performance Today
filmart.co.jp/books/978-4-84…
modernhouse.co/listings/ango…
ブリスベンでお世話になっているPeter Todd先生に教えてもらったRichard Leplastrier 良き
1
158
移民が押し寄せたセウタという不思議な街の成り立ちについてはこちらもどうぞ…
大陸を結ぶ、海をつなぐ-海峡都市セウタと中世ジブラルタル海峡-|伊藤喜彦
suth.jp/publication/toshishi…
オンラインで読めるのか不明…アップしたような気もするが
5
239
waseda.jp/inst/wias/news-en/…
長年の友人フェルナンドが早稲田で自著の出版記念講演をやるそうです。7/14、シュリンキングシティー界隈の方、良かったらぜひ
1
158













