AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak) header
AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak) profile picture

په اسلام اباد کې د افغانستان سفارت رسمي پاڼه The Official Account of the Afghanistan Embassy in Islamabad

Joined November 2021
Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)Photo by AFG Embassy Pakistan (@AfghanEmbPak)
AFG Embassy Pakistan retweeted
over this tragic incident. May Almighty Allah (SWT) grant the martyrs Jannat-ul-Firdawse, injured a speedy recovery, and the grieving families strength to endure this immense loss. إنا لله وإنا إلیه راجعون 2/2
3
26
941
AFG Embassy Pakistan retweeted
The tragic incident at a school in Dir Colony area of Peshawar, where a roof collapse has so far resulted in the martyrdom of 28 students and injuries to 20 others, is deeply heartbreaking. I extend my heartfelt condolences and sympathies to the affected families 1/2
2
16
1
82
4,667
AFG Embassy Pakistan retweeted
Remarks:
52
43
16
307
42,426
AFG Embassy Pakistan retweeted
څرګندونې:
13
44
6
209
8,936
AFG Embassy Pakistan retweeted
The Lahore High Court’s decision directing medical colleges in not to expel Afghan students or cancel their examination papers, is a welcome development. I also acknowledge Pakistan’s Foreign Ministry clarification that Afghan students with valid visas may continu their education
22
22
2
155
10,392
اعلامیه امارت اسلامی به مناسبت ۱۰۷ مین سالروز استقلال بسم الله الرحمن الرحیم یکصد و هفت سال قبل، به همین روز مردم مسلمان و غیور افغانستان به نصرت الله پاک و به برکت یک معرکه قوی جهادی، امپراتوری آن زمان استعمار انگلیس را مجبور ساختند که استقلال کامل افغانستان را بپذیرد
اعلامیه امارت اسلامی به مناسبت ۱۰۷ مین سالروز استقلال بسم الله الرحمن الرحیم یکصد و هفت سال قبل، به همین روز مردم مسلمان و غیور افغانستان به نصرت الله پاک و به برکت یک معرکه قوی جهادی، امپراتوری آن زمان استعمار انگلیس را مجبور ساختند که استقلال کامل افغانستان را بپذیرد و صلاحیت سیاست خارجی کشور ما را که در آن زمان از سوی انگلیس ها سلب شده بود، دوباره به افغان ها اعاده کنند. امارت اسلامی افغانستان، یک صدوهفتمین سالگرد این پیروزی را به تمام مردم خود تبریک عرض نماید. این پیروزی در نتیجه فداکاری، قربانی و جهاد مجاهدین افغان بدست آمد که تا اکنون مردم به آن افتخار می نمایند و آنرا می ستایند. همچنان پس از آن پیروزی، افغان ها در دو محاذ بزرگ دیگر (در مقابل اتحاد شوروی سابق و بعداً اشغال امریکایی) نیز کامیابی های پی در پی بدست آوردند که الحمدلله در تاریخ ما از آن باب بزرگ شجاعت و فداکاری افغانها ساخته شد. شکست دادن سه قدرت بزرگ جهانی در یک قرن، نخست نصرت و احسان الله جل جلاله و پس از آن عزم قوی ایمانی و غیرت این مردم مظلوم بود که بخاطر حراست از دین، عقیده و استقلال شان نشان دادند. اکنون زمان آن فرارسیده است که جوانان و نسل های آینده ما، در نقش قدم اسلاف شان گام بردارند و همیشه در مقابل هرنوع تجاوز و اشغال با اراده محکم و عزم قوی ایستادگی نمایند. امروز ۲۸ اسد، روز استقلال را در حالی تجلیل می نماییم که چهار روز قبل، از روز فتح و آزادی از اشغال امریکایی، گرامیداشت به عمل آوردیم. ما باید شکر الله متعال را ادا نمایم که چنین نعمت های برزگ را برای ما ارزانی نموده است و ما باید پایبند قوی شریعت مقدس باشیم و هر کامیابی را احسان و نصرت الله جل جلاله بدانیم. والسلام امارت اسلامی افغانستان ۵/۳/۱۴۴۸هـ ق ۲۸/۵/۱۴۰۵هـ ش ـ 2026 /8/19م
72
85
8
400
61,425
AFG Embassy Pakistan retweeted
د زمري ۲۸مه، د انګلیسي ښکېلاک څخه د افغانستان د خپلواکۍ د بېرته ترلاسه کولو ۱۰۷مه کلیزه دې ټولو ویاړلو هېوادوالو ته مبارک وي. د خپلواکۍ دا تاریخي ورځ د افغان ولس د بې‌ساري مېړانې، سرښندنې، یووالي او د خپلې خاورې، هویت او ارزښتونو د ساتنې د اوږدو مبارزو یاد تازه کوي. 1/3 👇
2
1
46
2,744
محترم سفیر سردار احمد جان شکیب نے جس پُرخلوص انداز کے ساتھ افغانستان، اس کے ہمسایہ ممالک اور خطے کے ممالک کے ساتھ بہتر تعلقات کے جن جذبات کا اظہار کیا ہے، میں اس کی صدبصد تائید کرتا ہوں اور اپنی طرف سے، پاکستان کی طرف سے اور پاکستان کے عوام کی طرف سے اس خیرسگالی کا جواب دوہری خیرسگالی کے ساتھ پیش کرنا چاہتا ہوں۔ ہمارے تاریخی رشتے، مذہبی رشتے، ثقافتی رشتے اس بات کے متقاضی ہیں کہ ہم دو مضبوط اور پُرامن پڑوسیوں کی طرح اپنا مستقبل طے کریں، ایک نیا مستقبل، اور نئے مستقبل کی مستحکم بنیادیں تلاش کریں۔ مجھے یقین ہے کہ پاکستان افغانستان کا سہارا ہوگا اور افغانستان پاکستان کا سہارا ہوگا۔ امیر جےیوآئی مولانا فضل الرحمٰن کا اسلام آباد میں سفارتخانۂ افغانستان کے زیر اہتمام یوم فتح کی پانچویں سالگرہ کی تقریب
14
132
1
252
7,489
AFG Embassy Pakistan retweeted
د پاکستان د بلوچستان ایالت د سورینج د ډبرو سکرو کان د غمجنې پېښې په تړاو د ا.ا.ا د بهرنیو چارو وزارت د ویاند څرګندونې د پاکستان د بلوچستان ایالت د سورینج په سیمه کې د ډبرو سکرو په یوه کان کې د چاودنې له امله، چې په پایله کې یې ۳۴ تنه کان‌ کېندونکو خپل ژوند له لاسه ورکړی او ۲
21
45
5
287
22,283
The Speech of IEA-Foreign Minister Mawlawi Amir Khan Muttaqi at the Afghanistan - Central Asia Think Tank Forum Hosted by the Ministry of Foreign Affairs In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Honorable Heads of Strategic Studies Centers and Think Tanks from Central Asian countries, including the Republic of Azerbaijan, along with esteemed delegations, Distinguished guests, and participants! Assalamu Alaikum… I hope this day finds you all in good health and spirits. It is a source of great pride and pleasure that the first meeting of “Strategic Studies Centers and Think Tanks of Afghanistan and Central Asia, including the Republic of Azerbaijan,” titled “The Strategic Role of Think Tanks in Advancing Regional Cooperation,” is being held today in the beautiful city of Kabul. I extend a warm and sincere welcome to all of you. I hope this gathering — organized on the initiative of the Center for Strategic Studies of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Emirate of Afghanistan, with the participation of the heads and delegations of strategic studies centers and think tanks from Turkmenistan, the Republic of Uzbekistan, the Republic of Kazakhstan, the Republic of Tajikistan, the Kyrgyz Republic, and the Republic of Azerbaijan — will prove effective in identifying and strengthening common grounds for scientific, research, and intellectual cooperation among the region’s study institutions. I also hope it will result in the presentation of constructive and practical proposals to support the state decision-makers. Distinguished guests, Given the developments and challenges in the global structure, the current international order finds itself at a sensitive juncture in history — a period marked, on the one hand, by various illusions and contradictory narratives, and, on the other, by efforts toward cooperation and multilateralism. In the midst of this, praise be to God, relations between Afghanistan and the Central Asian countries, including Azerbaijan, have strengthened and expanded more than ever before, based on an opportunity-oriented and cooperation-focused narrative. Today, we have gathered not merely as representatives of countries, but as thinkers and intellectual leaders of a shared geography, to elevate relations between the countries of the region — particularly between the Islamic Emirate of Afghanistan and the Central Asian countries — from the current level of engagement and cooperation to a stage of deep and sustainable convergence. There is no doubt that, in order to make more effective and constructive decisions and to develop indigenous narratives for our region and shared future, specialists and researchers from academic and intellectual institutions must draft practical and comprehensive roadmaps for future cooperation across various fields. This makes cooperation among the region’s think tanks and study centers not merely an option, but an inevitable necessity. Distinguished experts, The challenges and opportunities before us make the need for research and cooperation among the region’s scientific and research institutions clearer than ever. In this regard, I would like to briefly mention a few examples of these challenges: First: Environmental challenges and climate change: Our region faces shared crises such as climate change, water scarcity, air pollution, and other environmental problems. These threats do not recognize political borders. Research centers should produce accurate data and scientific analyses to provide governments with joint solutions for managing these crises. Second: Security concerns and regional conflicts: Ongoing wars and conflicts in our shared regional environment have caused profound disruptions to economic chains, movement of people, and food and energy security. In such circumstances, study and research centers are not merely academic institutions; they can serve as intellectual partners and drivers of regional diplomacy by offering scientific and practical solutions for managing these conflicts and strengthening regional convergence. Third: Economic and transit opportunities: Afghanistan, as a natural bridge between Central and South Asia, holds significant potential for regional connectivity. Projects such as CASA-1000, TAPI, TAP, the Lapis Lazuli Route, the Afghan–Trans railway project, and other transit corridors and joint regional initiatives require precise economic studies, forward-looking analyses, and research-based evaluations. Study centers should clearly highlight the mutual benefits of these projects to strengthen mutual trust among the countries. Fourth: The necessity of indigenous narrative-building: The opportunities, challenges, and shared future of our region require authentic, locally-driven narratives. More than ever, researchers from Afghanistan and Central Asia must become the narrators of the region’s realities, opportunities, and challenges. This goal can only be achieved through cohesive research collaborations and the continuous exchange of scientific findings. Distinguished guests, The successful convening of the first “Afghanistan–Central Asia Consultative Dialogue” on 5 April 2026 in Kabul has established an important political framework for the development of regional cooperation. However, there is also a felt need to create a specialized, research-oriented mechanism that can transform political commitments and agreements into practical and implementable proposals, thereby advancing regional cooperation beyond the level of consultative dialogues. The primary objective of today’s forum is to provide a platform for analytical discussions, the exchange of specialized views, and the presentation of policy-oriented solutions on the most important issues concerning the future of regional cooperation between Afghanistan and the Central Asian countries. This forum seeks to achieve the following goals: • Enhancing and strengthening mutual understanding between the Islamic Emirate of Afghanistan and the Central Asian countries, including Azerbaijan; • Reviewing and formulating research-based proposals for the implementation of commitments and agreements reached during the first Afghanistan–Central Asia Consultative Dialogue; • Deepening awareness and understanding of political, economic, and security trends and developments in the region, and assessing their impact on Afghanistan and the Central Asian countries; • Identifying and examining innovative mechanisms for cooperation in the areas of regional connectivity, economic development, transit, trade, investment, cultural exchanges, and cultural diplomacy; • Strengthening scientific and research cooperation through this intellectual and academic forum among the strategic studies centers, think tanks, and research institutions of the region; • Creating the conditions for the production of indigenous knowledge and the presentation of a regional narrative on opportunities, challenges, and the future of shared cooperation, relying on the scientific and intellectual capacities of the countries of the region. Distinguished experts and scholars, To conclude, I wish to emphasize that scientific and research cooperation represents the most sustainable, least costly, and most effective form of diplomacy among nations and countries. Global experience has shown that many major political, economic, and regional initiatives first took shape in academic forums and think tanks before being transformed into official state policies. Today, our historic responsibility is to establish durable frameworks for cooperation, hold regular and rotational meetings, define joint research programs, exchange information, publish joint scientific works, and expand connections among research institutions. In doing so, we will lay the necessary intellectual foundations for major political and economic decisions in the region. Afghanistan, with its deep religious, civilizational, geographical, and shared future bonds — including economic opportunities — with Central Asia, firmly believes that a stable, prosperous, and secure future for all countries of the region can only be realized through the path of cooperation, mutual trust, regional connectivity, and a shared understanding of collective interests. The Afghan researchers and intellectuals extend their hands in friendship toward researchers from other countries, especially the Central Asian nations, including the Republic of Azerbaijan. I hope this forum marks the beginning of a new chapter in regional research cooperation and will help draw a brighter horizon for our region through strengthened scientific dialogue, exchange of views, joint knowledge production, and the identification of new avenues for collaboration. I express my sincere appreciation for the valuable presence of all of you at this meeting and pray to Almighty Allah for success and fruitful outcomes for the organizers and all participants. Thank you!
1
13
1
46
3,299
AFG Embassy Pakistan retweeted
د ا.ا.ا. بهرنیو چارو وزارت د بلوچستان ایالت په کوټه ښار کې د اورګاډي په عامو سفرکونکو وروستۍ چادونه چې له امله یې ګڼ شمېر ولسي وګړو ژوند له لاسه ورکړی او ټپیان شوي؛ غندي. د ملکی وګړو مرګ ژوبله که د هر چا لخوا او په هر شکل وي؛ د غندني وړ ده.
75
70
8
399
32,908
شیخ الحدیث مولانا محمد ادریس صاحب کی شہادت پر امارتِ اسلامی کا تعزیتی پیغام نہایت افسوس کے ساتھ اطلاع ملی کہ دارالعلوم حقانیہ اکوڑہ خٹک پشاور کے شیخ الحدیث مولانا محمد ادریس صاحب کو شہید کر دیا گیا ہے۔ انا لله و انا الیه راجعون ۳/۱
81
193
17
889
45,873
د شیخ الحدیث مولانا محمد ادریس صاحب د شهادت په اړه د اسلامي امارت د غمرازۍ پيغام په ډيره خواشینۍ سره خبر شوو چې د پيښور اکوړه خټک د دارالعلوم حقانیه مدرسې مشر استاذ شیخ الحدیث مولانا محمد ادریس صاحب په شهادت رسول شوی. انالله و انا الیه راجعون ۳/۱
126
407
46
2,109
89,898
په پېښور کې د ا.ا.ا لویې قونسلگرۍ د خېبر د افریدي او شینواري قبیلو د مشرانو د درناوي په پار غونډه ترسره کړه. په دې مراسمو کې د پېښور جنرال قونسل حافظ محب الله شاکر د افغان کډوالو د بېرته ستنېدو په روان بهیر کې د یادو قبیلو د صادقانه مېلمه‌پالنې
2
4
44
3,752
AFG Embassy Pakistan retweeted
د چین ولسي جمهوریت په نوښت پاکستان سره د خبرو په اړه د ا.ا.ا. بهرنيو چارو وزارت د ویاند څرګندونې د چین ولسي جمهوریت په کوربه‌توب او منځگړیتوب پاکستاني پلاوي سره ارومچي ښار کې ترسره شوې رسمي خبرې اترې پای ته ورسېدې.
31
110
11
684
58,298
Speech by H.E. Mawlawi Amir Khan Muttaqi, the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Emirate of Afghanistan, at the “Afghanistan & Central Asia Consultative Dialogue” meeting, hosted at the initiative of the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Emirate of Afghanistan. الحمد لله رب العالمین والصلاةُ والسلامُ على رسوله محمد و علی اله و اصحابه اجمعین. اما بعد: Honorable Ministers and Representatives of the Republic of Uzbekistan, the Kyrgyz Republic, Turkmenistan, the Republic of Tajikistan, and the Republic of Kazakhstan; And all esteemed guests and participants; Assalamu Alaikum wa Rahmatullahi wa Barakatuh Good morning to you all. I am pleased that today we are witnessing the convening of the first Consultative Dialogue Meeting between Afghanistan and the Central Asian countries in the beautiful city of Kabul. This meeting, initiated by the Ministry of Foreign Affairs of the Islamic Emirate of Afghanistan and with the participation of high-level representatives from the Republic of Uzbekistan, the Kyrgyz Republic, Turkmenistan, the Republic of Tajikistan, and the Republic of Kazakhstan, constitutes a multilateral consultative political mechanism aimed at exchanging views and consultations on regional developments, enhancing diplomatic coordination, and exploring practical joint avenues to further expand cooperation between Afghanistan and the Central Asian countries—particularly in the areas of economic engagement, trade, transit, and regional connectivity. Over the past nearly five years, the Islamic Emirate of Afghanistan and the Central Asian countries—namely the republics of Uzbekistan, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Tajikistan, and Turkmenistan—have taken tangible and effective steps to further strengthen bilateral relations as well as economic, transit, and regional cooperation. Today, we are witnessing a narrative of opportunity, cooperation, and regional convergence between the two sides. The pragmatic, opportunity-oriented, and cooperation-focused approach of the Central Asian countries toward Afghanistan—emphasizing political engagement and economic and transit cooperation—represents a successful model of mutual trust and collaboration at the regional level. This meeting will focus on the following core objectives: - Strengthening political dialogue and diplomatic coordination between the Islamic Emirate of Afghanistan and the Central Asian countries; - Identifying new opportunities for cooperation between Afghanistan and the Central Asian countries within the framework of a regional, economy-centric approach; - Exchanging views on regional developments and the role of cooperation in strengthening stability and sustainable development. We hope that, through the holding of this meeting and through joint efforts, by evaluating all opportunities and challenges concerning relations between the Islamic Emirate of Afghanistan and the Central Asian countries, we will be able to chart a roadmap for comprehensive cooperation between Afghanistan and the Central Asian countries in the political, trade, transit, security, and climate change domains for the future of our partnership. Today, we have gathered at a time when, on one hand, the international system is facing serious challenges and profound questions, and on the other, various misconceptions and contradictory narratives have emerged. While we witness dynamic economic activity across the Asian continent—particularly in the Eurasian region—West Asia continues to grapple with war and its unwelcome security, political, and economic consequences. In this context, Afghanistan and the Central Asian countries are undoubtedly also affected by these trends. We need to manage our common challenges in a coordinated manner and make effective use of existing capacities to achieve development, prosperity, and regional convergence.
9
46
2
215
13,982
د ا.ا.ا د بهرنیو چارو وزیر محترم مولوي امیر خان متقي په بهر کې د اسلامي امارت له سفارتونو او قونسلګریو سره انلاین غونډه ترسره کړه. په دې غونډه کې، د هېواد د بهرنیو چارو وزیر د پاکستاني پوځي رژیم له لوري د افغانستان پر ملي حاکمیت د تېري او وروستیو پېښو په اړه معلومات شریک کړل،
59
144
15
851
89,114
Address by Foreign Minister of Afghanistan at a meeting with Kabul-based ambassadors, diplomats, and representatives of international organizations, concerning the repeated violations of Afghanistan’s airspace, acts of aggression, and war crimes by the Pakistani military regime:
کابل مېشتو بهرنیو سفيرانو، ډيپلوماټانو او د نړيوالو سازمانونو له استازو سره ناسته کې د پاکستاني فوځي رژيم له لوري په مکرره توګه، د افغانستان د هوايي حريم نقض، تجاوزنو او جنګي جنايتونو په اړه د ا.ا.ا بهرنيو چارو وزير وينا: Address by Foreign Minister of Afghanistan at a meeting with Kabul-based ambassadors, diplomats, and representatives of international organizations, concerning the repeated violations of Afghanistan’s airspace, acts of aggression, and war crimes by the Pakistani military regime:
26
88
1
350
15,119
د ا.ا.ا. د بهرنیو چارو وزیر محترم مولوي امیر خان متقي، د بهرنیو چارو وزارت په ستوري ماڼۍ کې له کابل مېشتو سفیرانو، دیپلوماتانو، د ملګرو ملتونو، اروپايي ټولنې او د ځینو نړیوالو سازمانونو له استازو سره د ګډ روژه‌ماتي مجلس کې ګډون وکړ. محترم مولوي امیر خان متقي د بهرنیو سیاسي استازولیو مشرانو او غړو ته د هرکلي ترڅنګ د سيمه ييز وضعیت او په ځانګړي ډول د پاکستان لخوا پر افغانستان د ظالمانه تیري په اړه تفصيلي خبرې وکړې. د بهرنیو چارو محترم وزیر د ا.ا.ا. اصولي دریځ څرګند کړ او يادونه يې وکړه چې د افغانستان له لوري وروستي امنیتي اقدامات د هېواد د ملي حاکمیت، ځمکنۍ بشپړتیا او هوايي حریم د دفاع په موخه دي. نوموړي ټینګار وکړ چې اسلامي امارت د ستونزو د حل لپاره د تفاهم، خبرو اترو او متقابل احترام پر بنسټ اړیکو ته ژمن دی، خو د هر ډول تېري په صورت کې له خپلې خاورې دفاع د افغانستان مشروع حق ګڼي. د بهرنیو چارو وزیر د سیمې پر عمومي وضعیت هم اندېښنه څرګنده کړه او ویې ویل چې د وروستیو تحولاتو، په ځانګړي ډول پر ایران د بریدونو او همدارنګه د ایران او ځینو خلیجي هېوادونو تر منځ د زیاتېدونکي کړکېچ، سیمه له امنیتي خطرونو سره مخ کړې ده. دغه راز نوموړي د هیوادونو د حریم نقض او ملکي وګړو وژل د غندنې وړ وبلل او زیاته یې کړه چې د جګړو پراخېدل د سیمې د بې ثباتۍ لامل ګرځي او ټول هېوادونه باید د شخړو د حل لپاره د زور پر ځای د خبرو اترو، تفاهم او دیپلوماتیک تعامل لاره خپله کړي. IEA-Foreign Minister, Mawlawi Amir Khan Muttaqi attended a joint Iftar reception with Kabul-based ambassadors & representatives of international organizations at the Storai Palace of the Ministry of Foreign Affairs in Kabul.
14
135
10
629
23,973
گفت‌وگوی تیلیفونی وزیر امور خارجۀ ا.ا.ا. با وزیر امور خارجۀ ج.ا.ا. در این گفت‌وگو میان مولوی امیر خان متقی وزیر امور خارجۀ امارت اسلامی افغانستان و دکتر سید عباس عراقچی وزیر امور خارجۀ جمهوری اسلامی ایران، پیرامون تحولات اخیر و وضعیت جاری منطقه تبادل نظر صورت گرفت.
20
167
12
1,441
103,026