Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska) header
Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska) profile picture

Chela and Buska are ensembles dedicated to learning, singing and disseminating the traditional polyphonic choral music of Georgia.

Cambridge, UK
Joined August 2019
Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)Photo by Cambridge Georgian Choirs (@ChelaBuska)
Cambridge Georgian Choirs retweeted
“Government interventions are sweeping the state-dominated arts and heritage sector, with layoffs and demotions affecting public employees from archaeologists and curators to theater directors.” —@MayaJaggi on artistic repression in Georgia go.nybooks.com/3fYUyPa
3
12
Cambridge Georgian Choirs retweeted
How did Georgian songs come to the UK? Our live stage show is at the @OmnibusTheatre on Monday 26th July (1 week from today!) £6 Tickets available now omnibus-clapham.org/engine-r… #songtheatre #georgianpolyphony #georgiansinging #womensvoices #devisedtheatre #theatre #clapham
1
1
4
Cambridge Georgian Choirs retweeted
The wonderful artist and puppet master Revaz Gabriadze sadly passed away yesterday. His enduring legacy speaks to the singular ability of art to simultaneously explore, sustain, and transcend national culture and experience. So long Rezo! Thanks for everything.
1
2
2
Cambridge Georgian Choirs retweeted
New episode: Behind the Scenes with Ialoni in Adjara - Audio journey through the mountains of high Adjara, following იალონი Ialoni as they film for @librarycongress Listen voicesoftheancestors.co.uk/ #soundcloud #spotify #applepodcasts Ialoni's free concert youtu.be/CU7KO28QDDk
1
1
1
2
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Today is Mother Tongue Day in Georgia! It commemorates the day in 1978 when protesters successfully opposed the Soviet govt's attempt to remove protections for the language. I wrote about the history of the word ენა ena 'tongue, language' here:
Weekly Georgian Etymology: ენა ena 'tongue, language', from Old Georgian ႤႬႠ ena, from Proto-Kartvelian *nena 'tongue'. An early reanalysis of the prehistoric form, the root is probably ultimately a kind of nursery word like 'mama' and 'papa'.
2
18
2
51
Cambridge Georgian Choirs retweeted
If you’re fond of donkeys & like a bit of Georgian polyphonic singing accompanied by a panduri, check out @MandiliTrio
350
2,683
982
14,510
Cambridge Georgian Choirs retweeted
One more opportunity from @tbilisi_pmm 🇬🇪🇦🇿🇦🇲 An open call inviting women photographers and visual artists from Georgia, Armenia and Azerbaijan to apply to an Art Residency Accompanied by a Long-term Mentorship Program & Production Grant. @m_yeghiazaryan https://teapawt.net/t.co/WyHl7r8vLL
2
6
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Weekly Georgian Etymology: ბერიკაობა Beriḳaoba, Carnival festival. From ბერიკა beriḳa, carnival mummer, diminutive of Old Georgian ႡႤႰႨ beri old man, monk, goon, from Middle Persian pīr 'old'. A kind of folk theater with men dressed as animals often for satire & social protest.
4
13
3
56
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Special thanks to @ElsDepuydt from Bruges Public Library @bibbrugge for sharing her thoughts about their nomination for the 2021 #DubLitAward. The Eighth Life (for Brilka) by Nino Haratischwili, tr. @cctranslates & @the_germanist, pub @scribepub. ➡️dublinliteraryaward.ie/books…
1
4
1
11
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Enjoying the festival #georgiasfantastictavern very much @MayaJaggi ! Lovely surprise to see and hear the Chela Choir from Cambridge last night and Riveting Red @cctranslates !
2
8
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Was going to watch Dea Kulumbegashvili’s Beginning yesterday but ran out of hours in the day. Tonight, hopefully. It’s in this list of best Georgian films from the past decade jam-news.net/the-10-best-geo… #Georgia #cinema 🇬🇪
2
4
Cambridge Georgian Choirs retweeted
1
7
4
50
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Doing our part to ensure 2020 stays in the past. Burn chichilaki burn!
3
4
20
Cambridge Georgian Choirs retweeted
A fabulous map of Georgia, by Mizielińska & Mizieliński (2020)
6
12
72
Today is National #Flag Day in #Georgia . დღეს საქართველოს სახელმწიფო დროშის დღეა! 🇬🇪This flag is also known as the Five Cross Flag (ხუთჯვრიანი დროშა) originated from a banner of the medieval Kingdom of Georgia, that was adopted on January 14, 2004. #HappyNationalFlagDay – at Georgia
2
1
19
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Today's experiment - a live #podcast recording on zoom with guests and listeners for the final episode of 2020. (What could possible go wrong!) Join our mailing list for details eepurl.com/hhgoOf (starts at16:00 GMT 28.12.2020)
1
1
Cambridge Georgian Choirs retweeted
Weekly Georgian Etymology: კავკასია ḳavḳasia 'Caucasus', learnèd borrowing of Greek Καύκασος, from Scythian *kroukas- 'shining like ice'. Originally just the Darial Pass, it may come from Georgian მყინვარწვერი Mq̇invarc̣veri lit. 'glacial prominence', an old name for Mt Kazbek.
14
48
7
254
Cambridge Georgian Choirs retweeted
The Abanotubani restorations are some of the best in #Tbilisi
1
5
2
25
Cambridge Georgian Choirs retweeted
A reminder how beautiful the landscape near #Tbilisi is on a cold rainy and for those up high snowy day
2
9
Cambridge Georgian Choirs retweeted
#Eliso 1928 silent film - Zoom talk today with Salome Tsopurashvili, Rusudan Chkonia, Dusan Radunovic Deorientalizing the Caucasus: New Female Subjectivity in #NikolozShengelaia's Eliso or Caucasian Love for #BritishGeorgianSociety at 6.30pm GMT. Classic gem of Georgian cinema
1
1
2
2