Pinned Tweet
☺️ My heart in a human form.
#XiaoZhan
#เซียวจ้าน
Daytired but never of you retweeted
สัมภาษณ์ #เซียวจ้าน จากละครเรื่อง #SmallTownRemedy โดย Sina Entertainment
🩺สวัสดีครับเพื่อนๆ ที่ Sina Entertainment ผม #XiaoZhan ครับ
🎤มาเริ่มพูดคุยกันถึงตัวละคร "หลิวเจิงเลี่ยง" กันก่อนดีกว่า ในการถ่ายทอดบทบาทของคนที่เป็นทั้งแพทย์อัจฉริยะและเป็นคนธรรมดาทั่วไปในเวลาเดียวกัน คุณรู้สึกว่าตัวเองใกล้ชิดกับตัวละครนี้มากที่สุดตอนไหน และรู้สึกห่างไกลจากเขามากที่สุดตอนไหน?
🩺 ช่วงเวลาที่ผมรู้สึกว่าใกล้ชิดตัวละครนี้มากที่สุด น่าจะเป็นตอนที่เขาเปลี่ยนจากการเป็นหมอผู้เชี่ยวชาญระดับแนวหน้าที่อยู่ในเซินเจิ้น แล้วกลับมายังบ้านเกิดของตัวเอง ซึ่งเป็นเมืองเล็ก ๆ ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือ (ตงเป่ย) ก่อนจะถูกบรรดาคนตงเป่ยหยอกล้อจนแทบจะเสียอาการ (หัวเราะ) เป็นสถานการณ์ที่เขาต้องเผชิญครับ
ส่วนช่วงเวลาที่ผมรู้สึกว่าเขาอยู่ไกลจากตัวผมมากที่สุด คือช่วงที่เขามีความสุขุม เยือกเย็น และจัดการกับเคสผู้ป่วยที่ยากลำบากมาก ๆ รวมถึงช่วยชีวิตคนไข้ที่อยู่ในภาวะวิกฤตได้ ผมรู้สึกว่าในช่วงเวลานั้นเขาดูสง่างามและน่าเกรงขามมาก
🎤ในตอนแรก เฉินจวิ้นหนานถือลูกอมสองอันไปรับหลิวเจิงเลี่ยง ซึ่งเป็นฉากที่น่ารักมาก แนวคิดเบื้องหลังการออกแบบในส่วนนี้คืออะไร?
🩺เพราะตัวละครสองคนนี้เป็นเพื่อนที่เติบโตมาด้วยกันตั้งแต่เด็ก คล้ายกับเวลาที่ผมกลับฉงชิ่ง แล้วได้เจอกับเพื่อนสนิทของผม เราไม่จำเป็นต้องปรึกษากันด้วยซ้ำว่าจะกินอะไร แค่เรียกกันสักคำว่า "คืนนี้ออกไปกินปิ้งย่างกัน" ก็ออกไปได้เลย เป็นเรื่องธรรมดาและคุ้นเคยกันมาก
🎤 แล้วมีรายละเอียดอื่นๆ อีกไหม ทั้งในแง่ของพล็อตเรื่องหรือตัวละครที่น่าสนใจ?
🩺 เรื่องนี้มีอะไรให้พูดถึงเยอะมากครับ! งั้นผมขอเริ่มจากตัวละครที่ผมแสดงเองก่อนแล้วกัน อย่างเรื่องการเปลี่ยนสำเนียงการพูดของหลิวเจิงเลี่ยง ช่วงแรก ๆ เขาจะพูดภาษากวางตุ้งบ้าง ภาษาอังกฤษบ้าง รวมถึงยังไม่ค่อยยอมรับตัวตนของตัวเองเท่าไร อย่างเช่น เวลามีคนพูดว่า "คุณก็เป็นคนตงเป่ยหมือนกันไม่ใช่เหรอ?" เขาก็จะตอบประมาณว่า "ไม่ใช่สักหน่อย ผมเป็นคนเซินเจิ้นนะ"
แต่พอเรื่องดำเนินไป เขาก็ค่อย ๆ กลมกลืนเข้ากับสภาพแวดล้อมที่นั่นมากขึ้น จนบางครั้งก็เผลอพูดด้วยสำเนียงแบบคนตงเป่ยออกมาโดยไม่รู้ตัว ดังนั้น รายละเอียดที่เราออกแบบไว้ตรงนี้ก็ทำให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงภายในจิตใจของตัวละครด้วยครับ
🎤เมื่อเดินทางมาถึงเมืองเล็กๆ แห่งนี้ หลิวเจิงเลี่ยงต้องเผชิญกับสารพัดปัญหาที่ประดังเข้ามาพร้อมกัน ไม่ว่าจะเป็น ไม่มีเงิน ต้องตามหาแม่ที่หายตัวไป ต้องรักษาน้องชายที่กำลังป่วย และยังต้องทำงานอยู่ในโรงพยาบาลอันดับท้ายสุดของเมืองอีกด้วย คุณคิดว่าสภาพจิตใจของเขาตอนอยู่ที่เมืองฝู่เฉิงเป็นแบบไหน? “ยิ่งเจออุปสรรคก็ยิ่งฮึดสู้” หรือ “ใช้ชีวิตแต่ละวันไปพร้อมกับการตั้งคำถามกับชีวิตอยู่ตลอดเวลาว่า นี่มันเกิดอะไรขึ้นกับฉันกันแน่?”
🩺ผมเองก็ไม่เคยคิดอย่างละเอียดมาก่อนเลยว่าเขาจะต้องผ่านเรื่องราวมากมายขนาดนั้น ผมแค่รู้สึกว่าบางครั้งโชคชะตาก็ชอบเล่นตลกกับชีวิตคนเราแบบนี้จริง ๆ บางครั้งเรื่องราวต่าง ๆ ก็ประดังเข้ามาพร้อมกันโดยไม่ทันตั้งตัวจนทำให้เรารับมือไม่ทัน เพราะฉะนั้น ผมจึงเข้าใจสภาพจิตใจของหลิวเจิงเลี่ยงได้เป็นอย่างดีตอนที่เขาต้องเผชิญกับเรื่องราวเหล่านั้น อย่างที่หลายคนเห็นจากตัวอย่างซีรีส์แล้วบอกว่า เขาดูเหมือนจะยอมแพ้ต่อชีวิต หรือมีอาการปล่อยจอย ไม่อยากสนใจอะไรแล้วก็ตาม
จริงๆ แล้วผมคิดว่าความสามารถในการรับแรงกดดันของหลิวเจิงเลี่ยงถือว่าดีมากแล้วนะครับ ถ้าเอาผมไปโยนไว้ในสภาพแวดล้อมแบบนั้น ผมอาจจะเผ่นตั้งแต่วันแรกเลยก็ได้
🎤 แล้วคุณคิดว่าพวกเราหรือตัวคุณเองจะปลอบใจหลิวเจิงเลี่ยง เจ้าคนดวงซวยคนนี้อย่างไรดี?
🩺 ก็ช่วยไม่ได้ล่ะครับ ชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไป ยังไงก็อดทนไปก่อนแล้วกัน
🎤 ถ้าอย่างนั้นฉันมีวิธีหนึ่ง นั่นก็คือพาทุกคนไปดูซีรีส์เรื่องนี้ค่ะ
🩺 อ๋อ ใช่ ๆ ทุกคนไปดูกันนะครับ ไปดูเรื่อง วอร์ดรักฮีลใจ แล้วเรามาช่วยกันปลอบใจเลี่ยงเลี่ยงผู้มีหัวใจแตกสลายคนนี้กัน!
🎤ช่วยแนะนำวิธีเอาตัวรอดในชีวิตประจำวันที่มีประสิทธิภาพที่สุดของหลิวเจิงเลี่ยงให้พวกเราสักหนึ่งข้อได้ไหมคะ?
🩺 ก็คืออดทนครับ ไม่มีเคล็ดลับอะไรหรอก มีแค่อดทนเท่านั้น จริง ๆ แล้วในชีวิตประจำวันของเราหลายเรื่องก็เป็นแบบนี้แหละครับ แค่อดทนผ่านมันไปให้ได้ ทุกอย่างก็จะดีขึ้นเอง
🎤ถ้าหลิวเจิงเลี่ยงเล่นโซเชียลมีเดีย เช่น Weibo หรือโพสต์ลงในหน้า Moments ของ WeChat บรรยากาศในนั้นจะเป็นแนวไหน?
🩺ผมว่าเขาคงไม่เล่นโซเชียลมีเดียหรอก ไม่เล่นแน่นอน
🎤 แล้วอย่างการเขียนไดอารี่หรืออะไรทำนองนี้ล่ะ?
🩺 ผมว่าไม่นะครับ ผมคิดว่าหลิวเจิงเลี่ยงคงไม่เขียนไดอารี่ เขาน่าจะเป็นคนที่พอผ่านแต่ละวันไปแล้ว ก็แค่ทบทวนเรื่องราวที่เกิดขึ้นในหัวสักรอบหนึ่ง เท่านั้นก็พอแล้ว
🎤 คุณคิดว่าสไตล์การพูดของเขาเปลี่ยนไปตามคนที่เขาคุยด้วยไหม?
🩺ไม่ครับ ผมคิดว่าเขาเป็นคนที่มีมาตรฐานในการปฏิบัติต่อคนอื่นเหมือนกันหมด ไม่ว่าคุณจะเป็นใคร ถ้ามาหาเขาเพื่อให้ตรวจรักษา ผมก็จะปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน
🎤แล้วกับพวกเพื่อน ๆ ที่เสี่ยวซีเหมิน หรือคนที่สนิทกับเขาล่ะ?
🩺 ก็เหมือนกันครับ ปฏิบัติต่อทุกคนอย่างเท่าเทียมกัน ดูซีรีส์แล้วทุกคนก็จะเข้าใจเองครับ
🎤 เอาล่ะ งั้นทุกคนคงต้องไปหาคำตอบกันในซีรีส์แล้วสินะ
🩺ใช่ครับ
🎤 คุณคิดว่าในช่องแชทของเขา ข้อความหรืออีโมจิที่ปรากฏบ่อยที่สุดน่าจะเป็นอะไรคะ?
🩺ข้อความ ผมคิดว่าน่าจะเป็นข้อมูลเกี่ยวกับเวลา เช่น เวลาผ่าตัด เวลาทำงาน เวลาตรวจคนไข้ หรือตารางเวร
ส่วนอีโมจิที่เขาใช้บ่อยที่สุด น่าจะเป็นแบบนี้ครับ
"OK, OK"
"รับทราบ เข้าใจแล้ว"
"OK"
🎤หลังจากเดินทางมาถึงเมืองเล็กๆ แห่งนี้ อะไรคือความท้าทายครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับคุณหมออัจฉริยะคนนี้?
🩺 ผมคิดว่าสิ่งที่เขาต้องปรับตัวน่าจะมีอยู่สองด้านครับ ด้านแรกคือระบบและบรรยากาศการทำงานทางการแพทย์ในท้องถิ่น ผมคิดว่าเขาคงต้องใช้เวลาพอสมควรในการปรับตัวให้เข้ากับทัศนคติของทั้งคนไข้และบุคลากรในเมืองเล็ก ๆ ที่มีต่อการพบแพทย์และการรักษา อีกด้านหนึ่งก็คือสภาพแวดล้อมในการทำงาน โดยเฉพาะความสัมพันธ์และการปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนร่วมงานครับ
🎤ทุกคนต่างพูดกันว่า ‘กลิ่นอายของชีวิตธรรมดา ๆ ในโลกมนุษย์ คือสิ่งที่ช่วยปลอบประโลมหัวใจของคนธรรมดาได้ดีที่สุด’ แล้วสำหรับหลิวเจิงเลี่ยงล่ะ อะไรคือกลิ่นอายของชีวิตประจำวันที่ช่วยเยียวยาและปลอบประโลมจิตใจของเขามากที่สุด?
🩺คำว่าแผ่นดินบ้านเกิดนั้น ผมคิดว่าคงอธิบายให้ชัดเจนเป็นรูปธรรมได้ยากว่าหมายถึงอะไร มันรวมถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่บ้านเกิดหล่อเลี้ยงเรามา ทั้งผู้คนบนผืนแผ่นดินนั้น อากาศ อาหาร รวมถึงบรรยากาศและวิถีชีวิตของที่นั่น สิ่งเหล่านี้ค่อย ๆ เยียวยาหลิวเจิงเลี่ยงอย่างช้า ๆ โดยที่เขาเองก็อาจไม่ทันรู้ตัว
เขาอาจคิดว่าตัวเองจำเป็นต้องปรับตัวให้เข้ากับสถานที่แห่งนี้ แต่สิ่งที่เขาคาดไม่ถึงก็คือ แท้จริงแล้วสิ่งต่าง ๆ ที่ฝังรากลึกอยู่ในสายเลือดของเขาได้ค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงตัวเขาไปแล้วโดยไม่รู้ตัว
🎤 แล้วสำหรับเซียวจ้านเอง สิ่งที่ให้ความรู้สึกอบอุ่นและช่วยปลอบประโลมจิตใจคุณได้มากที่สุดคืออะไรคะ?
🩺 ผมคิดว่าก็เป็นบ้านเกิดเหมือนกันครับ พูดตามตรง ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผมรู้สึกว่าแค่ได้กลับไปฉงชิ่ง ความกังวลหรือความหนักอึ้งในใจต่าง ๆ ที่มีอยู่ก็ดูเหมือนจะลดลงได้ประมาณ 20% แล้วครับ
🎤หากต้องสร้าง "แผนภูมิความสามารถ 6 มิติ" ให้กับตัวละคร "หลิวเจิงเลี่ยง" โดยประกอบไปด้วย ทักษะทางการแพทย์, ความสามารถในการรับมือกับความกดดัน, ทักษะทางสังคม, ฝีมือการทำอาหาร, โชค, และความสามารถในการทนต่อหิมะ คุณจะจัดอันดับแต่ละด้านไว้อย่างไรบ้าง?
🩺ถ้าให้จัดอันดับทักษะชีวิตเหล่านี้ ผมคิดว่าความสามารถทางการแพทย์น่าจะต้องอยู่ในอันดับหนึ่ง ส่วนความสามารถในการอดทนต่อหิมะน่าจะอยู่ท้ายสุดครับ ความสามารถทางการแพทย์ ความอดทนต่อแรงกดดัน โชค ฝีมือการทำอาหาร ทักษะทางสังคม และความสามารถในการอดทนต่อหิมะ
🎤 คุณคิดว่าสามารถเพิ่มความสามารถด้านอื่นเข้าไปได้อีกไหมคะ?
🩺 น่าจะเพิ่มความสามารถในการโต้เถียงหรือสวนกลับคนอื่นได้อีกอย่างหนึ่งครับ
🎤 แล้วความสามารถในการสวนกลับคนอื่นควรอยู่ในอันดับที่เท่าไรคะ?
🩺น่าจะเป็นอันดับสามครับ
🎤 แล้วคุณคิดว่าความสามารถในการโต้เถียงของคุณกับหลิวเจิงเลี่ยงต่างกันไหมคะ?
🩺 ผมสู้เขาไม่ค่อยได้ครับ (หัวเราะ) ผมไม่ค่อยเก่งเรื่องการโต้เถียงเท่าไหร่ เวลาผมทะเลาะกับใครสักคน แค่พูดกันไปไม่กี่ประโยคผมก็ไปต่อไม่ถูกแล้วครับ มักจะพูดไม่ออกหรือเรียบเรียงคำพูดไม่ถูก ผมเป็นคนประเภทที่พอทะเลาะกันเสร็จ กลับถึงบ้านแล้วถึงค่อยมานั่งทบทวนในหัว แล้วก็นึกเสียดายว่า "โธ่เอ๊ย...ทำไมตอนนั้นเราไม่พูดแบบนั้นไปนะ ทำไมถึงพูดได้ไม่ดีเลย"
🎤ถ้าได้กลับไปทะเลาะกันใหม่อีกครั้ง คราวนี้ฉันต้อง...
🩺 ใช่ครับ ผมคงเป็นคนแบบนั้นแหละ คือเวลาต้องโต้ตอบกันตรงหน้า ผมทำไม่ค่อยได้ครับ คิดคำพูดไม่ทัน
🎤 หลังจากถ่ายซีรีส์เรื่องนี้จบแล้ว คุณได้เรียนรู้วิธีโต้เถียงหรือสวนกลับคนอื่นจากหลิวเจิงเลี่ยงมาบ้างไหมคะ?
🩺 "คุณเป็นใครเนี่ย" (หัวเราะ)
🎤ในฐานะคนฉงชิ่ง การได้ไปอยู่ท่ามกลางผู้คนที่มาจากตงเป่ยในกองถ่ายนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?
🩺 ผมยังจำได้จนถึงตอนนี้เลยครับว่า วันแรกที่ไปถ่ายทำฉากแรกที่ถ่ายคือฉากอะไร ฉากแรกเป็นฉากที่มีผม น้องของผมชาย เผิงหยวน พี่เหยียน และคนอื่น ๆ อยู่ด้วยกัน เป็นฉากที่เขาป่วย แล้วผมไปเอาผลตรวจเลือดมาให้ ก่อนจะพูดกับเขาว่า "น่าเสียดายจริง ๆ ที่เราสองคนเป็นพี่น้องแท้ ๆ กัน"
ตอนที่ผมซ้อมบทอยู่ในกองถ่าย ผมยังคิดอยู่เลยว่าทำไมสามคนนี้ถึงคุยกันได้เป็นธรรมชาติขนาดนี้ ตอนนั้นผมถึงได้เริ่มเข้าใจว่า อ๋อ! บรรยากาศของซีรีส์เรื่องนี้คงจะเป็นแบบนี้สินะ ผมต้องรีบปรับตัวให้เข้ากับบรรยากาศแบบนี้ให้ได้ เพราะทุกคนเป็นธรรมชาติมาก ๆ ครับ เป็นธรรมชาติจริง ๆ จนบางทีคุณอาจคิดว่าพวกเขายังนั่งคุยเล่นกันอยู่ แต่จริง ๆ แล้วกล้องเริ่มถ่ายไปแล้ว เป็นประสบการณ์ที่แปลกใหม่และน่าสนใจมากครับ
🎤 คุณได้รับอิทธิพลจากสำเนียงการพูดหรือพฤติกรรมการกินของพวกเขามาบ้างไหมคะ?
🩺 เรื่องสำเนียงผมยังพอควบคุมได้ครับ เพราะในซีรีส์ผมต้องบังคับตัวเองไม่ให้พูดตามสำเนียงของพวกเขา แต่ในชีวิตส่วนตัว บางครั้งผมก็เผลอติดคำพูดของคนที่นั่นมาบ้าง แต่เวลาถ่ายทำ ผมต้องพยายามดึงตัวเองกลับมาให้ได้ อย่างช่วงแรก ๆ เวลาพูดบท ผมอาจเผลอพูดว่า "干啥呀" ซึ่งเป็นภาษาพูดแบบคนทางเหนือที่แปลว่า "ทำอะไรน่ะ?" แต่จริง ๆ แล้วผมไม่ควรพูดแบบนั้น ต้องพูดว่า "干什么" แทน เนื่องจากผมโตมาทางใต้ บางครั้งผู้กำกับก็จะทักว่า "จ้านจ้าน เมื่อกี้คุณพูดคำว่าอะไรนะ แบบนั้นไม่ได้ ต้องพูดแบบนี้ต่างหาก"
ผมก็จะตอบว่า "อ๋อ ใช่ ๆ ๆ ครับ"
🎤แล้วตอนนี้หลังจากถ่ายซีรีส์จบไปแล้ว คุณยังเผลอพูดภาษากวางตุ้งหรือใช้สำเนียงแบบนั้นออกมาบ้างไหมคะ?
🩺 ตอนนี้ไม่ค่อยแล้วครับ แต่บางครั้งก็ยังมีหลุดออกมาบ้าง อย่างเวลาส่งข้อความคุยกับนักแสดงคนอื่นๆ ในเรื่อง ในกลุ่มแชตของพวกเรา ผมก็ยังเผลอรู้สึกเหมือนสายเลือดคนตงเป่ยในตัวถูกปลุกขึ้นมา แล้วก็อดไม่ได้ที่จะพิมพ์หรือพูดออกมาว่า
"哎呀哎呀哎呀!" “โอ๊ย ๆ ๆ!”
"哎呀妈呀!" “โอ๊ยแม่เจ้า!”
"干嘛呢?" “ทำอะไรน่ะ?”
"干啥呢?" “ทำอะไรกันเนี่ย?”
อะไรทำนองนี้ครับ ก็ยังมีติดมาบ้างเล็กน้อย พูดตามตรง การได้อยู่กับชาวตงเป่ยที่น่ารักกลุ่มนี้เป็นเรื่องสนุกมากครับ ทุกวันในกองถ่ายเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะและความครื้นเครง
🎤 ระหว่างถ่ายทำ คุณกินอะไรมากที่สุดคะ?
🩺 เกี๊ยวครับ! เกี๊ยวอร่อยมากจริง ๆ
🎤 ชอบไส้อะไรคะ?
🩺ไส้ปลาอินทรีครับ ก่อนหน้านี้ผมไม่เคยกินมาก่อนเลย เกี๊ยวไส้ปลาอินทรีอร่อยมากจริง ๆ ครับ โดยเฉพาะแป้งเกี๊ยว เนื้อแป้งเหนียวนุ่มและหนึบมาก หลังจากถ่ายซีรีส์เรื่องนั้นจบผมก็พยายามตามหารสชาติที่ใกล้เคียงกันมาตลอด แม้แต่ที่ปักกิ่ง ผมก็ลองสั่งจากร้านมาหลายร้านแล้ว แต่ก็ยังหารสชาติแบบนั้นไม่เจอเลยครับ
🎤 ยังมีอาหารอะไรที่อยากกินแต่ยังไม่ได้กิน หรือวัฒนธรรมของตงเป่ยอะไรที่ยังไม่ได้สัมผัสอีกไหม?
🩺ผมคิดว่าผมได้สัมผัสมาค่อนข้างครบแล้วนะครับ ก่อนเริ่มถ่ายทำ ผมเดินทางไปถึงที่นั่นล่วงหน้าเพื่อใช้ชีวิตสัมผัสประสบการณ์จริง และพูดคุยกับทีมงานหลัก ผมเลยหาเวลาว่างหนึ่งวัน ตื่นแต่เช้ามาก ๆ ประมาณตีห้าหรือหกโมงนี่แหละครับ แล้วไปเดินตลาดเช้าที่เมืองจิ่นโจว เป็นถนนเส้นหนึ่งที่เต็มไปด้วยร้านอาหารและของกินครับ โอ้โห สุดยอดมาก! ผมเดินกินไปเรื่อย ๆ ตลอดทาง ทั้งกินทั้งดื่ม เดินไปเรื่อย ๆ เลยครับ มันน่าสนใจมากนะ เพราะได้ยินผู้คนพูดคุยกันอยู่รอบ ๆ ตัว แล้วบางครั้งก็รู้สึกเหมือนกำลังดูฉากหนึ่งในซีรีส์ที่กำลังแสดงสดอยู่ตรงหน้าเลย ทุกอย่างดูมีชีวิตชีวาและเต็มไปด้วยบรรยากาศของวิถีชีวิตประจำวันของผู้คนจริง ๆ
🎤 คุณได้เห็นแง่มุมต่าง ๆ ของชีวิตมนุษย์ ได้พบเจอผู้คนหลากหลายรูปแบบและวิถีชีวิตที่แตกต่างกันไป
🩺ใช่ครับ ใช่เลย ผมอยากแนะนำทุกคนว่า ถ้ามีโอกาสก็ลองไปสัมผัสประสบการณ์แบบนี้ดูนะครับ ผมคิดว่ามันเป็นประสบการณ์ที่มหัศจรรย์และน่าสนใจมากจริง ๆ แถมอาหารก็อร่อยมาก ที่สำคัญคือราคาไม่แพงด้วยครับ
🎤หากให้ "เซียวจ้าน" สรุปเส้นทางชีวิตตลอด 10 ปีที่ผ่านมา เขาจะสรุปไว้อย่างไร?
🩺ผมรู้สึกว่าเป็นช่วงเวลาที่อิ่มเอมและเต็มเปี่ยมไปด้วยคุณค่า
🎤 ถ้าเราอยากให้คุณหมอหลิวเจิงเลี่ยงจ่ายยาให้เซียวจ้านในโอกาสครบรอบ 10 ปีของการเข้าวงการ เขาจะจ่ายยาอะไรให้คุณเพื่อเป็นการดูแลเป็นพิเศษคะ?
🩺 ผมคิดว่าเขาน่าจะบอกให้ผมนอนหลับพักผ่อนให้เพียงพอครับ เพราะเขาเป็นหมอศัลยกรรมประสาท ดังนั้นอาจจะจ่ายยาบางอย่างที่ช่วยให้ระบบประสาทและสมองของผมผ่อนคลาย เพื่อให้ผมนอนหลับได้ดีขึ้นครับ
🎤 จำได้ว่าเคยเห็นคุณพูดถึงเรื่องการนอนที่ไม่ค่อยดีนัก ตอนนี้ยังเป็นแบบนั้นอยู่หรือเปล่า?
🩺 ใช่ครับ ก่อนหน้านี้ไม่ค่อยดีเท่าไร แต่ตอนนี้ก็ดีขึ้นกว่าเมื่อก่อนแล้วครับ
Daytired but never of you retweeted
ใครด่าพี่จ้าน ใจมึงก็อยู่ต่ำสุดยิ่งกว่านรกอเวจีแล้ว ดาราที่สะอาดที่สุดในวงการจีน ใจสะอาด มือสะอาดของแทร่
ดูจบแล้ว ใจหายอ่ะ เพราะเราผูกพันกับตัวละคร กับทุกเรื่องราวในเรื่องมากๆ เป็นซีรีย์ที่ดีมากๆๆ อบอุ่น ฮีลใจมากๆ ครบรสสุดๆเลย นักแสดงดีมาก บทดี ภาพสวย เพลงเพราะมากๆ ข้อคิดดีๆมากมาย เหมือนเราได้เยียวยาตัวเองไปด้วยเลยอ่ะ ดูแล้วจะรักเมืองเล็กๆแห่งนี้❤️
#SmallTownRemedy
#วอร์ดรักฮีลใจ
Daytired but never of you retweeted
ไม่ว่าจะเอาอะไรมาวัดก็หนีไม่พ้นเซียวจ้านอยู่ดี กุเดรสส🤣 that man ในตำนานไงน้อนๆ ก็ยังเป็นเซียวจ้านๆๆๆๆอยู่ดี
ไม่ว่าจะผลงานซีรีย์หรือเพลงขึ้นหิ้งหมด
วิถีติ่งหลิวตัวท็อปเบอร์1 C-ent 💅🤗
ของมันแน่นอนมาตลอดอยู่แล้วน้อนๆ
-ยอดความนิยมทะลุ10000+ครบทั้ง 3 แพลตฟอร์มก็เซียวจ้าน
-สถิติยอดดึงดูดผู้ใช้ใหม่สูงสุดตลอดกาลของ Tencent ก็เซียวจ้าน
-สถิติยอดดึงดูดผู้ใช้ใหม่สูงสุดตลอดกาลของ Youku ก็เซียวจ้าน
-สถิติยอดจองคลาวด์แบบสูงสุดตลอดกาลของ iQIYI ก็เซียวจ้าน
-สถิติยอดขายอัลบั้มเพลงสูงสุดตลอดกาลของ QQ Music ก็เซียวจ้าน
-สถิติยอดขายเพลงเดี่ยวสูงสุดตลอดกาลก็ยังเป็นเซียวจ้าน
แม้แต่สถิติซีรีส์ของนักแสดงนำชาย 90sอันดับ1 ที่ทำยอดสูงสุดตลอดกาลบน Yunhe ก็ยังเป็นเซียวจ้าน เซียวจ้านอยู่ดี
#XiaoZhan #เซียวจ้าน
Daytired but never of you retweeted
มีมารยาทต้องแซะแบบไม่ออกชื่ออย่างนี้เหรอคะ แซะพร้อมปล่อยเฟคนิวส์ไปด้วยมันแสดงถึงหน้าตาแบบไหนของศิลปินนะคะ
มีมารยาทคือไม่แซะคนอื่นค่ะ จะได้ไม่ต้องหน้าบางเวลาเขาออกชื่อ แถมรับบทเหยื่ออย่าไปทำแบบเขาทั้งที่มาแซะเขาอีก
Replying to @ng_pung55073
เค้าไม่มีมารยาทค่ะ คิดแต่จะเอาชนะสะใจอย่างเดียว โดยที่เค้าไม่ได้ดูเลยว่าแฟนคลับคือหน้าตาของศิลปิน ทุกคนก็จะได้รู้เองค่ะว่า ฟค.ศิลปินท่านนั้นส่วนมากมีนิสัยเป็นแบบนี้ เราแค่อย่าทำตัวแบบเค้าก็พอ ส่วน ฟค. ฝังเรานิสัยไม่ดีเราก็ต้องด่าเหมือนกันค่ะ เราคิดว่าไม่ชอบคนแบบไหนก็อย่าทำแบบนั้น
Daytired but never of you retweeted
อยากจะชมคนไหนชมไปเลย ไม่ต้องเอาเขามาชมแล้วแซะเมนกุ แบบนี้ไงเขาถึงเรียกลูกอีขี้แพ้ โหนคนนั้นคนนี้มาแซะ 😏
Daytired but never of you retweeted
#XiaoZhan คุมความเร็วในการงอกของหนวด เขาเป็นนักแสดงที่มีระเบียบวินัยสูงมาก
พิธีกรว่าลุคของจ้านมีตอหนวดสั้นๆขึ้นมาทำให้ค่อนข้างติดตา ดูเด่นขึ้น
คุณหลิวหนิง Stylist #SmallTownRemedy
พวกเราต้องขอบคุณอาจารย์เซียวจ้านมากๆ ในเรื่องนี้ เขาเองเป็นคนเสนอให้ไว้หนวดเคราแบบนี้ เขารู้สึกว่าเขาสามารถไว้หนวดเคราได้ แต่ในตอนนั้นเรารู้สึกว่าเคราการควบคุมนั้นยากมาก วั้นนี้ยาวไป พรุ่งนี้โกนจะสั้นไปไหม อาจะต่อกับฉากและบทไม่ได้
แต่เซียวจ้านทุ่มเทให้กับบทบาทนี้อย่างเต็มที่เขาควบคุมมันได้อย่างแม่นยำ เวลาที่หนวดเคราของเขายาวเขาจะจับเวลาอย่างแม่นยำทุกวัน นั่นหมายถึงการโกนหนวดเคราของเขาออกหลังจากเขาเลิกงานแล้วจากนั้นก็จะเหลืออยู่นิดหน่อยมันจะงอกใหม่ในวันถัดไป นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นดังนั้นเขาจึงโกนหนวดประมาณทุกๆ สองวัน
ฉันรู้สึกประทับใจกับละครเรื่องนี้มาก นั่นแหละคือสิ่งที่เราทุกคนเป็นเพื่อมุ่งมั่นสร้างตัวละครหลังจากที่เราตั้งค่า และนักแสดงเองก็มีความพิถีพิถันมากเช่นกัน เขาเป็นนักแสดงที่มีระเบียบวินัยสูงมาก ดังนั้นเขาจึงดูแลเคราของเขาเป็นประจำทุกวันให้อยู่ภายใต้การควบคุม
เราทุกคนต่างคิดว่า ว้าวนี่เป็นเรื่องยากมากที่จะทำสำเร็จแต่เขาควบคุมตัวเองได้ดีมาก
Daytired but never of you retweeted
ขอขอบคุณแบรนด์กว่า 50 แบรนด์ที่ร่วมเดินทางอย่างอบอุ่นเคียงข้างไปกับ #SmallTownRemedy นับเป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้มารวมตัวกัน เดินเคียงข้างกัน และสร้างความทรงจำอันน่าประทับใจร่วมกัน เรื่องราวของเมืองเล็กๆ แห่งนี้ยังคงดำเนินต่อไป~
#วอร์ดรักฮีลใจ
Daytired but never of you retweeted
หมอหลิวจะได้เห็นฤดูหนาวที่บ้านเกิดตัวเองละนะ
#SmallTownRemedy
#XiaoZhanxLiuZhengliang
#XiaoZhan
🔗 v.douyin.com/bfeGbIjsESw/
เอ็นดูหมอหลิวไม่ไหว เล่นตัวเองอีกละหมอ ขอบคุณอ้ายเฉินที่มาชอบ คนเย็นชาจืดชืด เย่อหยิ่งอวดดี แถมต้องจำศีลในฤดูหนาวอีก โอยน่ารักก หมอบอกชอบอ้ายเฉินแล้ว เขิลลลลสุดๆ 😳🫣💕
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy
เถียงกันไปมา แต่สุดท้ายความพี่น้องอ่ะ ต่างคนต่างชอบเอาเรื่องราวคนอื่นมาแบกไว้เอง เสี่ยวกวงรู้สึกผิดกับเจี่ยซิน เหมือนหมอหลิวที่เอาเรื่องพ่อมาแบกไว้ตลอด จบที่พี่น้องกันของแท้แน่นอน ตรวจ dna ทำไมก่อน 🥹💕
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy
ตร่กหมอ คุยกันอยู่ดีๆ พูดถึงแฟนเก่าทำไมก่อน อ้ายเฉินวีน 555 เกือบโดนตบ ตกทะเลแล้วนะหมอ 😂😂
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy
หรือว่า พ่อหมอเชอก็จะหายแล้วววว โอ่วววเหมือนพอไปดูสถานที่ทำงานเก่าแล้วจะได้สติขึ้นมาเลยอ่า ถ้าหายจริงก็ดีมากเลย ยินดีกับทุกการก้าวผ่านของตัวละครเลยอ่ะ ผูกพันกับทุกเรื่องราวมาก 💕
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy
Daytired but never of you retweeted
ข้อความจากคุณหมอหลิวเจิงเลี่ยง #XiaoZhan
#วอร์ดรักฮีลใจ #SmallTownRemedy
“หิมะ” ที่เสี่ยวซีเหมินหยุดตกลงในที่สุด สายลมแห่งเมืองฝู่เฉิงก็โอบรับผมไว้
ในช่วงพักเปลี่ยนเวร ผมมักจะยืนเหม่อลอยอยู่ตรงหน้าทางเข้าโรงพยาบาลเสี่ยวซีเหมินอยู่บ่อย ๆ ด้านหลังโรงพยาบาลอยู่ติดกับร้าน KTV เสียงผู้คนพูดคุยร้องเพลงลอยแว่วมาเป็นระยะ ๆ เครื่อง Printer ก็ยังคงติดขัดอยู่บ่อยครั้ง กลอนประตูแผนกก็เสียอีกแล้ว แต่กลับไม่มีใครรีบร้อนที่จะซ่อมมันเลย สำหรับคนนอกที่มองเข้ามา ที่นี่ดูเรียบง่าย ทรุดโทรม และไม่เหมือนโรงพยาบาลที่ได้มาตรฐานเท่าไรนัก ตอนที่ผมมาถึงใหม่ๆ ผมก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน แต่เมื่อได้อยู่ไปนาน ๆ ผมก็พบว่ามีเพียงที่นี่เท่านั้นที่ทำให้จิตใจของผมรู้สึกสงบและมั่นคง
ตอนอยู่ที่เซินเจิ้น ผู้คนต่างเว้นระยะห่างระหว่างกันอย่างเหมาะสม ไม่ก้าวก่ายชีวิตส่วนตัวของกันและกัน ความโดดเดี่ยวเป็นเหมือนพื้นที่ปลอดภัย ผมเคยเข้าใจว่าชีวิตควรจะเป็นเช่นนี้มาโดยตลอด ต้องเก็บซ่อนอารมณ์ความรู้สึกของตัวเองเอาไว้ และรักษาความมีเหตุผลอยู่เสมอเมื่อต้องเผชิญหน้ากับเคสผู้ป่วยหรือการวางแผนการผ่าตัด ในเวลานั้นผมไม่เคยคิดเลยว่า วันหนึ่งตัวเองจะต้องก้าวเข้ามาพัวพันกับสายสัมพันธ์ระหว่างผู้คนในเมืองฝู่เฉิงอย่างลึกซึ้งจนยากจะตัดขาด
ความอบอุ่นจากผู้คนที่นี่ไม่ได้มาในรูปแบบที่นุ่มนวลหรืออ่อนโยน หากแต่มีเหลี่ยมมีมุม และถาโถมเข้ามาหาอย่างไม่ทันตั้งตัว พวกเขายัดมันเผาใส่มือคุณอย่างไม่ยอมให้ปฏิเสธ ลากคุณไปนั่งร่วมโต๊ะอาหาร หรือรั้งตัวคุณไว้แน่นในจังหวะที่คุณกำลังจะปลีกตัวออกไป
ในตอนแรกผมรู้สึกต่อต้านมาก มันให้ความรู้สึกอึดอัด ไม่คุ้นเคย และคิดแต่จะหลบเลี่ยงอยู่เสมอ แต่เมื่อเวลาผ่านไป ผมก็เริ่มเข้าใจว่านี่คือ "ความอบอุ่น" เฉพาะตัวของเมืองฝู่เฉิง เป็นความอบอุ่นที่มีชีวิตชีวา พวกเขาไม่อาจทนเห็นใครถูกทิ้งให้อยู่เพียงลำพังได้ และไม่อยากเห็นใครต้องแบกรับความยากลำบากทั้งหลายไว้ด้วยตัวคนเดียว
ส่วน "ความเจ็บป่วย" ของผู้คนในฝู่เฉิง ก็แตกต่างจากสิ่งที่ผมเคยพบเจอมาก่อนเช่นกัน อาการป่วยที่ปรากฏอยู่บนฟิล์มเอกซเรย์นั้นเป็นข้อเท็จจริงทางการแพทย์ ทว่าสำหรับผู้คนที่อาศัยอยู่ในที่แห่งนี้ ปัญหาเหล่านี้กลับเชื่อมโยงอยู่กับความเป็นจริงของการทำมาหาเลี้ยงชีพ การต้องตัดสินใจเลือกในสถานการณ์ที่ยากลำบาก และความจำใจอีกมากมายที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
ดังนั้น หลายครั้งสิ่งที่ต้องให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกจึงไม่ใช่เพียงปัญหาทางการแพทย์ หากแต่เป็นภาระอันหนักอึ้งของชีวิต ด้วยมีดผ่าตัดในมือ ผมสามารถต่อสู้กับความเจ็บป่วยและความเจ็บปวดได้ แต่ไม่อาจช่วยขจัดความขัดสนและความยากลำบากในชีวิตของทุกคนให้หมดไปได้ และที่แห่งนี้เองที่ทำให้ผมค่อย ๆ เข้าใจว่า คำว่า “การมีชีวิตอยู่ให้ดี” นั้นมีความหมายและมีน้ำหนักมากเพียงใด
ผมกลัวหิมะมาโดยตลอด เพราะมันคือเหตุผลที่ทำให้ผมต้องพยายามอย่างสุดกำลังเพื่อหนีไปจากที่นี่ ตอนที่กลับมาใหม่ ๆ ผมมองเมืองฝู่เฉิงเป็นเพียงที่พักพิงชั่วคราว เป็นภารกิจหนึ่งที่ต้องทำให้เสร็จสิ้นไปเท่านั้น ผมเฝ้ารอให้การผ่าตัดเสร็จสิ้นโดยเร็ว คิดว่าตัวเองเป็นเพียงคนที่เดินทางผ่านมาที่นี่เท่านั้น
แต่ไม่รู้ว่าตั้งแต่เมื่อไร ผมเริ่มหันมาสังเกตฤดูหนาวของเมืองฝู่เฉิง ลมที่นี่รุนแรงมาก ปะทะใบหน้าแล้วให้ความรู้สึกแสบผิว แต่ขณะเดียวกันก็แฝงไว้ด้วยพลังชีวิตอันเต็มเปี่ยม
ผู้คนที่นี่ต่างมีความยากลำบากเป็นของตัวเอง ชีวิตเต็มไปด้วยเรื่องที่ยุ่งเหยิงและวุ่นวายไม่รู้จบ แต่พวกเขาก็ยังสามารถมารวมตัวกัน พูดคุยหัวเราะ และหยิบยื่นความช่วยเหลือให้แก่กันได้ ความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนอาจไม่ได้บริสุทธิ์ผุดผ่องไปเสียทั้งหมด แน่นอนว่ามีทั้งการคิดเล็กคิดน้อยและการดึงรั้งผลประโยชน์ระหว่างกัน แต่บ่อยครั้งที่แม้แต่ในวันที่ทุกคนต่างแทบเอาตัวเองไม่รอด พวกเขาก็ยังเต็มใจแบ่งปันแรงกายแรงใจเพียงเล็กน้อยเพื่อช่วยประคับประคองคนอื่นเอาไว้
บนโลกนี้มีสถานที่อีกมากมายที่มีอากาศอบอุ่นกว่า หรือมีทิวทัศน์งดงามยิ่งกว่า แต่เมืองฝู่เฉิงนั้นแตกต่างออกไป ที่นี่เคยเห็นผมในสภาพที่พ่ายแพ้และแตกสลายอย่างน่าเวทนา จดจำปมในใจที่ผมซ่อนเอาไว้ใต้หิมะหนา และยังยอมรับตัวผมที่งุ่มง่ามและเก็บตัวไม่ชอบเข้าสังคม
ผมค่อย ๆ เข้าใจว่า สิ่งที่เรียกว่า “ตำรับยาที่ดี” นั้น ไม่ใช่ยาสักขนาน หรือการผ่าตัดสักครั้ง แต่มันคือการที่ในวันที่คุณหมดหนทาง ยังมีใครสักคนขยับที่ว่างให้คุณได้นั่ง คือในวันที่คุณเคยชินกับการเก็บตัวเงียบ ๆ อยู่คนเดียว ยังมีใครสักคนเต็มใจเป็นฝ่ายเข้ามาใกล้เพื่อมอบความอบอุ่นให้คุณ และคือการมีสถานที่แห่งหนึ่ง สถานที่ที่คุณเคยดิ้นรนแทบเป็นแทบตายเพื่อจะหนีออกมา แต่เมื่อเดินทางวนเวียนไปมา สุดท้ายแล้วสถานที่แห่งนั้นก็ยังเต็มใจต้อนรับคุณกลับมา แม้คุณจะกลับมาพร้อมบาดแผลเต็มตัวก็ตาม
หิมะของเมืองฝู่เฉิงยังคงตกลงมาเรื่อย ๆ เพียงแต่ตอนนี้ ผมไม่อยากจะหลบซ่อนตัวอีกต่อไปแล้ว ส่วนหน้าต่างห้องเก็บของของโรงพยาบาลบานนั้น ผมตัดสินใจแล้วว่าจะเปิดมันออกด้วยตัวของผมเอง
Daytired but never of you retweeted
Meilande (Blue Eagle Index) อันดับความนิยมซีรีส์โทรทัศน์ประจำวัน 30 ตุลาคม 2026 เจิ้งเลี่ยงยอดเยี่ยมมาก🎉🎉
🥇อันดับ 1 #SmallTownRemedy
🔥ออกอากาศทาง CCTV8 และ iQIYI
🔥ดัชนีสื่อสารแบบบูรณาการ 97.13 (แนวโน้ม ⬆️)
#วอร์ดรักฮีลใจ
#XiaoZhanxLiuZhengLiang
#XiaoZhan #เซียวจ้าน
Daytired but never of you retweeted
"โจวเจิ้งไม่คิดมากแล้ว ผมก็ไม่คิดมากแล้วเหมือนกัน บางอย่างต่อให้คุณสู้กับมันไปทั้งชีวิต มันก็อาจจะไม่ยอมไปไหน สู้ยอมให้ตัวเองปล่อยวางดีกว่า ปล่อยให้มันอยู่ตรงนั้นแหละ ควรใช้ชีวิตยังไง ก็ใช้ไปแบบนั้น บางทีหิมะของผมอาจตกไปตลอดชีวิต แต่ก็ไม่จำเป็นต้องรอให้หิมะหยุดถึงจะออกจากบ้านได้" เสี่ยวเลี่ยง 😭😭
#SmallTownRemedy
#วอร์ดรักฮีลใจ
#XiaoZhan #เซียวจ้าน #肖战
Daytired but never of you retweeted
แล้วยังมีหน้ามาปล่อยเฟคนิวส์อีกว่าอ้ายฉีปล่อยฟรีvip มึงมาแหกตาดูจ้า อันนี้แคปมาเมื่อคืน จากหน้าแอพอ้ายฉีจีนโดยตรง ปล่อยฟรีตรงไหนก่อน มีไม่กี่อีพีที่ปลดล็อคตามปกติ อีปลอม
The so-called “predictable” 10K heat deal has finally gone through successfully ✅. This means there might be only 1 or 2 slots left for #ChengYi #RiverOfNoReturn or that one drama..... Which drama will iQIYI sacrifice next? Or maybe the slots are already completely full.
So, grab your popcorn, everyone! Get in line and let's see how the next game unfolds under these corrupt capitalist platforms. 🍿🛋️
ในที่สุดดเขาก็คบกันแบบของแท้แล้วค่ะ 5555 แต่เอ็นดูหมออ่ะ อยากคบกับเขานะ แต่ดูใช้คำ เราสองคนก็เป็นแบบนั้นกันเถอะ อะไรก่อนหมอ😂😅 สรุปอ้ายเฉินเป็นคนพูดเองเลย นางเอกเขาเริ่ดมาตลอด
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy
ยิ้มทั้งน้ำตาเลยอ่ะ เจี่ยซินไม่ยอมไปเจอกงเสวี่ยเพราะตัวเองมีแผลไฟไหม้เสียโฉมละ แต่กงเสวี่ยบอกว่า ทำยังกับเมื่อก่อนนายหล่อมาก นี่ขำทั้งน้ำตาเลย ยังไงกงเสวี่ยก็อยากอยู่กับเจี่ยซินอยู่แล้วอ่ะ อยากให้เจี่ยซินอ่านนิยายให้ฟังเหมือนเดิม💕😭
#วอร์ดรักฮีลใจ
#SmallTownRemedy






















































