Dualia Teletraducciones (@Dualia) header
Dualia Teletraducciones (@Dualia) profile picture

¡Vamos a entendernos! Teletraducción en tiempo real en más de 50 idiomas. Compartimos tu mismo idioma. #InterpretaciónTelefónica #Teleinterpretación

Donde y cuando quieras.
Joined March 2010
Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)Photo by Dualia Teletraducciones (@Dualia)
Hoy el equipo Dualia contribuye con la interpretación simultánea a la apertura de la sexta edición del festival @afrikaldia desde Vitoria-Gasteiz.
21
Dualia Teletraducciones retweeted
Tarde de interpretación simultánea desde Alcalá para Vitoria durante el Festival Vasco de Cine @afrikaldia a través de @Dualia. #InterpretaciónSimultánea
1
5
249
Dualia Teletraducciones retweeted
👏 ¡Hoy damos la bienvenida a 𝗗𝘂𝗮𝗹𝗶𝗮 𝗧𝗲𝗹𝗲𝘁𝗿𝗮𝗱𝘂𝗰𝗰𝗶𝗼𝗻𝗲𝘀 como entidad colaboradora de Euskalit! 🗣️ En @Dualia ofrecen un servicio de interpretación y traducción profesional, eficaz y disponible en cualquier momento del día. Con más de 70 idiomas disponibles, su equipo de expertos y profesionales de la interpretación telefónica se encuentra a disposición de empresas públicas y privadas para satisfacer sus necesidades de comunicación y traducción. Tienen su sede en Arrasate, Gipuzkoa. Conoce más detalles sobre Dualia Teletraducciones aquí: ➡️ dualia.es/ ℹ️ Ser entidad colaboradora de Euskalit significa integrarse en una comunidad comprometida con la #GestiónAvanzada y la mejora continua. Más de 800 organizaciones ya forman parte de esta red, compartiendo conocimiento, impulsando buenas prácticas y fortaleciendo la competitividad sostenible en Euskadi. ¿Sabes cómo puedes hacerte entidad colaboradora de Euskalit? ➡️ kudeaketa.euskalit.net/entid… 🙌 Dualia Teletraducciones #EuskalitLaguna da. Ongi etorri! #EntidadesColaboradoras #Euskalit
1
62
📞 Una llamada puede ser la diferencia entre cerrar o perder un cliente. Con la interpretación telefónica de #Dualia tu empresa garantiza comunicación clara y profesional en más de 40 idiomas. Gana confianza, proyecta calidad. 🔗 dualia.es #AtenciónAlCliente
59
📊 El 74 % de los clientes extranjeros afirman que volverían a comprar a una empresa que les atienda en su idioma. En #Dualia ofrecemos interpretación telefónica profesional para que cada llamada sea una oportunidad. 🌍 Más de 80 idiomas, al instante. 🔗 dualia.es
47
💼🌍 Atender en el idioma de tu cliente no es solo un servicio: es una declaración de profesionalidad. Con la interpretación telefónica de #Dualia, tu empresa proyecta cercanía, confianza y excelencia. 📞 Más de 80 idiomas al instante. 🔗 dualia.es
31
🎤 Organizar un evento internacional sin intérpretes es como invitar a hablar y no dejar que te entiendan. La interpretación profesional no es un lujo: es la clave para que tu mensaje llegue, conecte y cierre negocios. #Interpretación #Eventos #ComunicaciónGlobal
2
62
🌍📞 ¿Tu empresa recibe llamadas en varios idiomas? Con la interpretación telefónica de #Dualia, podrás atender a tus clientes en más de 40 lenguas, de forma inmediata y profesional. Rompe las barreras lingüísticas. Mejora la experiencia de cliente. #AtenciónAlCliente #Empresas
1
42
No todos los idiomas esperan. En #Dualia conectamos con un intérprete profesional en segundos, sin importar dónde estés. La interpretación telefónica es rápida, fiable y accesible. 📞 Descubre cómo: dualia.es #InterpretaciónTelefónica #ComunicaciónSinBarreras
1
36
En la Operación Paso del Estrecho ( conocida en Marruecos como Operación Marhaba («bienvenido», en árabe), miles de personas cruzan fronteras, idiomas y culturas. En #Dualia facilitamos la comunicación en puertos y servicios públicos, para que todos sean escuchados y entendidos.
48
Detrás de cada llamada, hay una voz que escucha, comprende y transmite con precisión. La interpretación telefónica es un arte invisible, pero imprescindible. Gracias a quienes lo hacéis posible cada día. 💙 #Intérpretes #InterpretaciónTelefónica 🔗 dualia.es
39
Dualia Teletraducciones retweeted
En un mundo diverso, la #traducción y la #interpretación en los servicios públicos salvan vidas, garantizan derechos y construyen puentes. 🔎 Por eso investigamos: para que toda persona sea entendida. #FITISPos #TISP #InvestigaciónConImpacto #DerechosLingüísticos
3
8
111
🧑⚕️👮♀️🏛️ En hospitales, juzgados o comisarías, cada palabra cuenta. La interpretación telefónica profesional garantiza comprensión inmediata, sin esperas ni desplazamientos. En #Dualia, hacemos posible el entendimiento. 🔗 dualia.es #ServiciosPúblicos
29
¿Urgente? ¿Imprevisto? ¿Multilingüe? En #Dualia conectamos con un intérprete profesional en segundos. Porque entender y hacerse entender no puede esperar. 📞 Más de 40 idiomas, siempre a tu alcance. 🔗 dualia.es #InterpretaciónTelefónica #AccesibilidadLingüística
21
🎧📞 La voz que conecta. En #Dualia llevamos más de 20 años ofreciendo interpretación telefónica profesional en más de 80 idiomas. Conectamos personas, empresas y servicios públicos. Sin barreras, sin IA, con HUMANIDAD. 🔗 dualia.es #InterpretaciónTelefónica
26
Dualia Teletraducciones retweeted
📖 ¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas? 🔮 Este libro explica cómo la irrupción de la IA redefinirá no solo la traducción literaria, sino la industria editorial y la lectura. ¿Te interesa saber más? 👉 aneti.es/suenan-los-traducto… #TraducciónLiteraria #ANETILecturas
1
1
60
Dualia Teletraducciones retweeted
Tanta gente a la que dar las gracias, y alguna a la que pedir perdón, por 5 años de trabajo conjunto para obtener el primer doctorado de una tesis de humanidades con Mención Industrial (@Dualia) en la @UAHes.
12
1
1
73
2,604
Dualia Teletraducciones retweeted
Abrimos #CfP para el 9.° Congreso Internacional sobre Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos. Os esperamos en Alcalá de Henares. 11-13 de marzo de 2026. fitisposgrupo.web.uah.es/con…
5
5
396
Dualia Teletraducciones retweeted
A 13 días de defender mi tesis doctoral en @UAHes, presento con mi tutora mi investigación para diseñar una metodología con la que medir la calidad de la #InterpretaciónTelefónica en @UniversityLeeds. Tesis con mención industrial por el trabajo desarrollado en @Dualia.
1
20
516
Dualia Teletraducciones retweeted
🤝 V Congreso ANETI 2025:  La IA en la traducción, Eduard Rosicart. Descubre cómo automatizar tareas repetitivas y acelerar procesos sin comprometer la calidad. La clave no es sustituir, sino potenciar.  f.mtr.cool/iemnlokttw
1
2
133