Natalia Anaya retweeted
La desigualdad de origen también define en qué edades ocurren eventos clave del curso de vida, como el debut laboral. Esto se asocia a trayectorias escolares más cortas y además pesa en las oportunidades: los buenos empleos también se estratifican por edad. Pronto más de esto.🙂
Natalia Anaya retweeted
Estudiar ciencias sociales te quita la inocencia. Ya no puedes decir «así son las cosas» sin preguntarte quién se beneficia de que sean así.
Natalia Anaya retweeted
sinceramente, odio que hayamos normalizado la idea de que todas las opiniones son válidas. Creo que deberíamos volver a decirle a la gente que está mal informada y es ignorante.
이번에 마이크로소프트의 나름 초대형 장애 사태 이후 레딧에 올라온 글인데, 공감되는 관점이라서 번역글 올려봄
마이크로소프트 사건은 내가 AI에 대해 늘 생각해 왔던 것이 옳았음을 증명했다.
나는 시니어 엔지니어다. AI가 등장하기 전부터 등장한 이후까지 미국, 유럽, 한국의 여러 기업에서 대규모 프로젝트를 처음부터 구축해 본 경험이 있다.
AI는 코드 작성, 애플리케이션 개발, 테스트, 문서 작성 등 거의 모든 작업에서 매우 뛰어나다. 하지만 이런 것들은 소프트웨어 엔지니어링에서 매우 낮은 수준의 작업에 불과하다.
진짜 중요한 것은 시스템을 깊이 이해하는 능력이다.
내 경험상 시스템이 아무리 잘 설계되고 구현되었더라도 언젠가는 예상하기 어려운 극단적인 엣지 케이스(Edge Case)가 발생해 시스템을 망가뜨린다.
시스템이 그만큼 복잡하기 때문이며, IT 업계의 급여가 다른 업계보다 훨씬 높은 이유도 여기에 있다.
그런데 AI는 이러한 문제를 해결하는 데 상당히 취약하다. 복잡한 시스템에 대한 충분한 맥락(Context)을 갖고 있지 못하기 때문이다.
현실의 복잡한 시스템은 보통 여러 복잡한 시스템이 결합된 형태다.
마이크로소프트 사례를 보자. 데이터베이스, 인프라, 애플리케이션, 네트워크가 서로 얽혀 전체 시스템을 구성하고 있었다.
장애는 이 전체 시스템에 존재하는 수천 개의 지점 중 어디에서든 발생할 수 있었다.
심지어 롤백(Rollback)을 하려면 무엇을 롤백해야 하는지부터 알아내야 한다.
마이크로소프트는 이를 파악하는 데 무려 15시간이 걸렸고, 아마도 이 장애로 인해 해고된 직원 전체의 급여를 합친 것만큼의 비용을 잃었을 것이다.
시스템을 구축한 시니어 엔지니어들은 시스템이 실제로 어떻게 동작하는지에 대한 핵심 지식을 가지고 있다.
예를 들어 내가 직접 구축한 시스템에 문제가 발생한다면 원인을 파악하는 데 한 시간도 걸리지 않을 수 있다. 하지만 그 시스템을 개발해 본 적 없는 사람은 AI를 활용하더라도 하루 이상 걸릴 수 있다.
따라서 AI는 어디까지나 엔지니어를 보조하는 도구여야지, 개발자 자체를 대체해서는 안 된다.
안타깝게도 기업들은 이미 피해가 발생한 뒤에야 이 사실을 깨닫게 될 것이다.
Natalia Anaya retweeted
Police don’t eliminate the root cause of crime. They respond after it happens. Crime prevention begins with livable wages, universal healthcare, food security, affordable housing, quality education, accessible childcare, and addiction treatment.
Natalia Anaya retweeted
“The idea that capitalism is a free-market system has become indefensible.
It is no longer possible to hide the fact that capitalism rests on collusion between powerful monopolies and states.”
humanite.fr/culture-et-savoi…
Natalia Anaya retweeted
Es profundamente doloroso y desesperanzador el hecho de que una buena parte de la clase trabajadora considere que su precarización es producto de los migrantes, el feminismo, lo woke y el “comunismo”, pero no de la clase cuya riqueza depende de su explotación y sojuzgamiento.
Natalia Anaya retweeted
"Hola soy divulgador de cine, a un chavo de 17 años no se le debe mostrar una película de Luis Buñuel porque no tienen el hábito de ver películas. Hay que acompañarlos viendo Moana y Peppa Pig hasta que sus neuronas estén listas. Como a los 45 años más o menos."
Tremenda burra
Natalia Anaya retweeted
This paper answers why smart people are statistically lonelier than everyone else.
It introduces something called the "savanna theory of happiness"
basically, our brains are still hardwired for the ancestral environments of the african savanna, where humans lived in small hunter-gatherer bands of about 150 people.
for average individuals, modern life completely violates this biological wiring.. living in high-density urban cities causes massive stress, and seeing friends constantly is an absolute requirement for life satisfaction.
but the researchers found a crazy anomaly for people with extremely high iqs..
the data showed that the more frequently highly intelligent individuals socialized with friends, the lower their life satisfaction actually became.
they are literally the only demographic that experiences a negative effect on happiness from frequent socializing.
why? the paper points to a few mindblowing reasons:
- highly intelligent people are biologically better at adapting to "evolutionarily novel" situations (like living in dense modern cities or being isolated) without their brain triggering primal anxiety
- they are deeply invested in long-term goals and ambitions, meaning their brains process the ancestral need to constantly "hang out" as a distraction from what they are building
so if you cancel weekend plans and prefer to lock in on your own projects.. you aren't antisocial. your brain has just evolved past the savanna.
the psychology of the human brain is wild..
Natalia Anaya retweeted
Moltíssimes gràcies a @apuntnoticies per voler informar sobre el meu primer llibre, “Fuera de programa”.
Natalia Anaya retweeted
Me hace muy, muy feliz compartiros que ya está en preventa mi primer libro:
«Fuera de programa. Mujeres, creación musical y exclusión estructural» (Akal).
Llega a las librerías el 9 de noviembre, pero ya está en preventa ( 🔗 en bio)
Natalia Anaya retweeted
American cultural theorist Catherine Liu has put her finger on one of the great betrayals of the modern left.
While wealth concentrates in fewer hands, infrastructure crumbles and the working class struggles to make ends meet, those who call themselves progressives are increasingly consumed by identity politics and culture wars.
Liu makes a particularly telling observation about the aftermath of Occupy Wall Street. Instead of building a lasting political movement against the concentration of wealth and power, left-liberal groups became consumed by ideological purity tests and internal divisions.
And I think Liu is absolutely right.
But let me take her argument further, because what follows is my own view of what's happened to the left.
I believe the liberal middle class has ridden on the shirt-tails of the populist left, appropriated its language, occupied its institutions and turned what was once a movement for economic justice into a pantomime of virtue signalling, identity politics and ideological purity tests.
Welcome to clown world, where getting someone's pronouns wrong can provoke more outrage than the closure of a factory employing thousands.
Meanwhile, the real material concerns of the working class, wages, housing, public ownership, decent jobs and the redistribution of wealth, have been pushed to the margins.
Our forefathers built the labour movement to challenge those who owned the wealth and controlled the means of production. They didn't organise trade unions, face down employers and fight for political representation so that their descendants could spend their days policing language and arguing over identity.
The traditional socialist left understood something the modern liberal left seems determined to forget: class is about your relationship to economic power, not your place in a hierarchy of fashionable grievances.
And while the left fights its endless culture wars, the people who actually own the wealth can get on with accumulating more of it.
The working class hasn't abandoned socialism. Too much of what now calls itself the left has abandoned the working class.
Natalia Anaya retweeted
Vcs atacando ela, mas a Greta apenas descobriu que ecologia sem luta de classes é jardinagem e todo mundo deveria perceber isso. O mundo tá literalmente acabando em desastres naturais
Greta Thunberg laughs hysterically when told Fridays for Future, climate change group she founded, still protesting: 'They still do that?' trib.al/NzkW0gv
Natalia Anaya retweeted
Ella ya era una mierda de persona desde que le quiso lavar la imagen a su patrón misógino. Ahora sólo muestra los alcances de su mierdez a través de defender la economía de un ente genocida.































