
ترجمهٔ مستقل @Roshan_abady از تاریخچه مختصر بشر، نوشته یووال هَراری را بشنوید. #انسان_خردمند #هویت @Krishna_mono
Joined July 2018
- Tweets2K
- Following124
- Followers7K
- Likes3.7K
Pinned Tweet
اواخر سال ۲۰۱۹ ایمیلی از پادبین گرفتم به این مضمون که، ناوکست جزو ۱۰ پادکست پرشنونده تاریخی شده(پادبین میزبان بیش از ۳۲۰هزار پادکسته)اون موقع آبان و دی ماه بود و نتونستم با شما هم درمیون بذارم، خواستم الان بگم، آمار اون موقعمون هم رو پادبین عیانه. podbean.com/2019-top-10-podc…
کریشنا گفت سبزیا رو خورد کن کوکو سبزی درست کنیم
دستهٔ تره هارو از وسط یه برش زدم سر صافشونو رو کنار هم گذاشتم شروع کردم به صاف بریدن، دیدم گوشه هاش خوب خورد نمیشه، کج کج از گوشه ها خورد کردم، یه هو یادم افتاد دارم همون جوری سبزی خورد میکنم که تو خونهٔ خودمون و مادربزرگم دیدم.
ناوکست retweeted
دنبال پادکست تاریخی میگردین؟ channelbpodcast.com/archives…
ناوکست retweeted
«ناوکست» یه پادکسته با صدای جناب روشن، که کتاب «انسان خردمند» نوشته «یوال هراری» رو به زبان ساده، از نسخه انگلیسی به فارسی برمیگردونه و برای ما بیان میکنه.
@NavCast1
navcast.podbean.com/
این طور که خبرنگار روزنامهٔ «ایران» نوشته، انگار هر تُرکی پان ترک است، انگار هر کسی دغدغه #زبان_مادری دارد باید برود کشور همسایه.
«پان تُرکها» مثل «پان ایرانیست ها» از نظر سیاسی راستِ افراطی هستند هردو سر و ته یک کرباس و یک کثافتند.
#زبان_مادری حق و هویت مردم ایران است.
چه خوبه که #پانترک ها از وضعیت #زبان_مادری در ترکیه گزارش بدن و بگن که میلیون ها کرد شهروند #ترکیه زیر سایه دولت #اردوغان چه وضعیتی دارند و آیا می تونن به زبان مادری صحبت کنند، بنویسند و روزنامه داشته باشن؟ از وضعیت فرهنگستان زبان و ادب کردی در ترکیه هم بگن تا ایران هم یاد بگیره.
ناوکست retweeted
این حرفهای روشن، خیلی دقیق و درسته – at Islamic Republic of Iran
اینو دوسال پیش ضبط کردم.
هنوزم حرف همون حرفه.
امیدوارم زبونهای مادری همدیگه رو دوست داشته باشیم.
#روز_جهانی_زبان_مادری
#روززبانمادری
#رۆژیزمانیدایكی
#آنادیلیگونو
#ماتیزبانےروچ
#يوملغةالام
#MotherLanguageDay
یه بار تو ناوکست با این شعر حافظ شوخی کردم:
»پدرم روضه رضوان به دو گندم بفروخت
من چرا ملک جهان را به جوی نفروشم«
حالا ماهی یه نفر میاد توضیح میده که نه منظور حافظ این نبوده اون بوده
حسّ شوخ طبعی چی شد؟ طنازی کجا رفت؟
ناوکست retweeted
هجدهمین اپیزود رادیولاله منتشر شد.
"پایان انسان خردمند"
در این اپیزود، به بهانه پایان ترجمه و بازخوانی کتاب انسان خردمند در ناوکست، گفتگویی با روشن آبادی، یکی از سازنده های این پادکست داشتم.
@NavCast1
ناوکست retweeted
امروز تصادفی به این اپیزود پادکست "خونه" برخوردم که با روشن از پادکست @NavCast1 گفتگو کرده و هم از روان بودن صحبتها لذت بردم و هم اطلاعات جالبی در مورد استرالیا یاد گرفتم. پادکست "خونه" در مورد زندگی بعد از مهاجرته.
This quoted post is unavailable.
ناوکست retweeted
كتاب پنجاه ودوم.حلقه ٥٢٧. انسان خردمند يوال هراري بود. البته بخشي رو از كتاب خوندم و بخشي رو هم از #ناوكست رو گوش دادم.از اون كتاب هاست كه يك بار خوندنش براي همه لازم و واجب هست.
ناوكست هم كه تو ٧٣ جلسه با بيان خوب و عالي و موجز اماده گوش دادن هست. – at Islamic Republic of Iran
ناوکست retweeted
زیاد پیش میاد که کشور و فرهنگ خودمون رو با فرهنگهای دیگه مقایسه میکنیم. مثلا میگن اینجا ایرانه فلان جا که نیست.
ولی معیار مقایسهٔ ما چیه؟ آیا تجربیه یا علمی؟ تضمین این جور عبارات چیه؟
چند نظریه برای مقایسهٔ ابعاد فرهنگی وجود داره. یکی از اونها»نظریهٔ ابعاد فرهنگی هافستد«هست
۱/۱۲
ناوکست retweeted
بعد از یکسال کار و برنامهریزی، پروژه همکاشت آغاز شد.
با کمک همدیگه امسال ۱۰۰ هزار درخت بکاریم ...
لطفا در اشتراک این کمپین به ما کمک کنید!
زیاد پیش میاد که کشور و فرهنگ خودمون رو با فرهنگهای دیگه مقایسه میکنیم. مثلا میگن اینجا ایرانه فلان جا که نیست.
ولی معیار مقایسهٔ ما چیه؟ آیا تجربیه یا علمی؟ تضمین این جور عبارات چیه؟
چند نظریه برای مقایسهٔ ابعاد فرهنگی وجود داره. یکی از اونها»نظریهٔ ابعاد فرهنگی هافستد«هست
۱/۱۲
زیاده روی: میزان تلاش مردم برای کنترل تمایلات شونه
ایران با امتیاز پایین ۴۰ یه جور فرهنگ پرهیز داره
مردم متمایل به بدبینی هستن
تاکید زیادی روی خوشگذرانی و توجه به خواسته هاشون نمیشه
مردم تصور میکنن که اعمالشون از طرف عرفهای اجتماعی محدود شده
و زیاده روی رو تا حدی بد میدونن
۱۱/۱۲
1
26
این قیاس صرفاً یه نظریه است و حکم خاصی غیر از یک راهنمای حدودی رو نداره.
کاملاً طبیعیه اگر با مواردی که اینجا اومده موافق نباشید.
برای خودم بیشتر جنبهٔ کنجکاوی و شاید سرگرمی داشت.
برای مقایسهٔ کشورهای دیگه میتونید به اینجا سر بزنید:
hofstede-insights.com/countr…
۱۲/۱۲













