ناوکست

زیاد پیش میاد که کشور و فرهنگ خودمون رو با فرهنگهای دیگه مقایسه میکنیم. مثلا میگن اینجا ایرانه فلان جا که نیست. ولی معیار مقایسهٔ ما چیه؟ آیا تجربیه یا علمی؟ تضمین این جور عبارات چیه؟ چند نظریه برای مقایسهٔ ابعاد فرهنگی وجود داره. یکی از اونها»نظریهٔ ابعاد فرهنگی هافستد«هست ۱/۱۲

«دو دسته آدم تو این دنیا وجود دارن، اونایی که دنیا رو به دو دسته از آدما تقسیم میکنند و اونایی که اینکار رو نمیکنن» :) این گفته به چند نفر نسبت داده شده: - رابرت بنچلی نویسنده و طنزپرداز - کِنِث بولدینگ اقتصاددان - مارک تواین - آلبرت انیشتن - احتمالاً از فردا دکتر حسابی

خیلی از روانشناس ها از قیاس «کوه یخ» برای توضیح کارکرد مغز و روند فکری ما استفاده میکنن. روی آب بخش خودآگاه (تعصب فرهنگی آشکار) و زیر آب ناخودآگاه (تعصب فرهنگی ضمنی) ماست. ناخودآگاهِ ما ارتباطاتی رو ایجاد میکنه، که یا ازشون بی خبریم یا کنترلی روشون نداریم. ۱/۲۵

شاید این برای بقیهٔ هم سوال باشه. دولت استرالیا در همهٔ اداره ها و سطوح دولتی موظف و مقید به ارائهٔ خدمات رایگان ترجمهٔ همزمانه. در هر مکانی مثل بیمارستان‌ها و مدارس و دادگاه ها. همهٔ بیانیه ها و آزمونهای دولتی مثل آزمون رانندگی به زبونهای مختلف از جمله فارسی و دَری ارائه میشه.

باور بر اینه که افراد میتونن تعصبات فرهنگی شونو کنار بذارن و نسبت به موضوعات فرهنگی هشیارتر بشن. میلتون بِنِت، Milton Bennett، جامعه شناس، مقیاس تکوینی حساسیت میان فرهنگی رو تدوین کرده، تا ۶ حالت از حساسیت ها نسبت به اختلافات فرهنگی رو نشون بده. ۵/۲۵

کسی اینجا پادکستی رو میشناسه که با لهجه‌ای به غیر از لهجه فارسیِ تهران درست شده باشه؟ چند تا داریم؟ (غیر فارسی نه ها)