The Philosophy of Hope, Action and the Future
Iqbal's philosophy is essentially a philosophy of action. -Dr. Riffat Hassan
@IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears #Pakistan
فلسفه امید، عمل و آینده
فلسفه اقبال اساساً فلسفهای مبتنی بر عمل و پویایی است.
— دکتر رفعت حسن
#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_زمان #پاکستان
The Philosophy of Collective Consciousness
Professor Ghulam Shams ur Rehman explains that Iqbal devoted two major works to the relationship between the individual and society:
Asrar-e-Khudi – The Secrets of the Self.
Rumuz-e-Bekhudi – The Mysteries of Selflessness.
@AllamaIqbal @IqbalLahori
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears #Pakistan
فلسفه خودآگاهی جمعی
پروفسور غلام شمسالرحمن توضیح میدهد که اقبال دو اثر مهم خود را به بررسی رابطه میان فرد و جامعه اختصاص داده است:
- اسرارِ خودی – رازهای خویشتن
- رموزِ بیخودی – اسرارِ ازخودگذشتگی
#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_سالها #پاکستان
The Philosophy of Love and Passion
Iqbal's Ishq is a force that transforms human character and shapes individual and collective destiny.
-Dr. Annemarie Schimmel
@IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears #Pakistan
فلسفه عشق و شوریدگی
عشق در اندیشه اقبال، نیرویی است که شخصیت انسان را دگرگون میسازد و سرنوشت فردی و جمعی او را شکل میدهد.
— دکتر آنهماری شیمل
#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_سالها #پاکستان
The Philosophy of Selfhood
“The purpose of life is the development of the Self.” Dr. Riffat Hassan
@IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears #Pakistan
موضوع: فلسفهٔ خودی
«هدف زندگی، پرورش و تکامل خویشتن است.»
— دکتر رفعت حسن
#اقبال #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_زمان #پاکستان
🤖 Made with AI
Pakistan Embassy International School & College, Tehran (PEISCT), in collaboration with the World Food Programme (WFP), is organising WFP Bake Sale Day 2026 on Thursday, 19 November 2026. The initiative aims to promote compassion, generosity and social responsibility among students, bringing the community together in support of a meaningful humanitarian cause. Every small act of kindness can make a big difference.
مدرسه بینالمللی و کالج سفارت پاکستان در تهران (PEISCT)، با همکاری برنامه جهانی غذا (WFP)، روز فروش خیریه کیک و شیرینی سال ۲۰۲۶ را در روز پنجشنبه، ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ برگزار میکند.
این ابتکار با هدف ترویج روحیه همدلی، سخاوت و مسئولیتپذیری اجتماعی در میان دانشآموزان و گرد هم آوردن جامعه در حمایت از یک هدف بشردوستانه ارزشمند برگزار میشود.
هر اقدام کوچک از روی مهربانی میتواند تفاوتی بزرگ ایجاد کند.
Pakistan Embassy International School & College, Tehran (PEISCT), in collaboration with the World Food Programme (WFP), is organising WFP Bake Sale Day 2026 on Thursday, 19 November 2026. The initiative aims to promote compassion, generosity and social responsibility among students, bringing the community together in support of a meaningful humanitarian cause. Every small act of kindness can make a big difference.
مدرسه بینالمللی و کالج سفارت پاکستان در تهران (PEISCT)، با همکاری برنامه جهانی غذا (WFP)، روز فروش خیریه کیک و شیرینی سال ۲۰۲۶ را در روز پنجشنبه، ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ برگزار میکند.
این ابتکار با هدف ترویج روحیه همدلی، سخاوت و مسئولیتپذیری اجتماعی در میان دانشآموزان و گرد هم آوردن جامعه در حمایت از یک هدف بشردوستانه ارزشمند برگزار میشود.
هر اقدام کوچک از روی مهربانی میتواند تفاوتی بزرگ ایجاد کند.
In 1932, Allama Iqbal returned to Cambridge during his European journey, continuing his intellectual and political engagements with leading thinkers and figures. In 1933, he visited Afghanistan, travelling through Kabul, Ghazni and Kandahar, exploring the region’s rich history and cultural heritage. During the same year, his visit to the historic Mosque of Córdoba in Spain inspired one of his most celebrated poetic masterpieces, Masjid-i-Qurtuba, reflecting the grandeur, spirit and enduring legacy of Islamic civilisation.
@IqbalLahori @IqbalPoetry_
#AllamaIqbal #IqbalThroughTheYears #MasjidIQurtuba #PakistanInIran #IqbalLegacy
در سال ۱۹۳۲، علامه اقبال در جریان سفر اروپایی خود بار دیگر به کمبریج بازگشت و به تعاملات فکری و سیاسی خود با اندیشمندان و شخصیتهای برجسته ادامه داد.
در سال ۱۹۳۳، وی به افغانستان سفر کرد و از شهرهای کابل، غزنی و قندهار دیدار نمود و با تاریخ غنی و میراث فرهنگی این سرزمین آشنا شد.
در همان سال، بازدید او از مسجد تاریخی قرطبه در اسپانیا الهامبخش یکی از مشهورترین شاهکارهای شعری وی، «مسجد قرطبه» شد؛ اثری که عظمت، روح و میراث ماندگار تمدن اسلامی را به تصویر میکشد.
#علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_زمان #مسجد_قرطبه #پاکستان_در_ایران #میراث_اقبال
In his historic Presidential Address to the All-India Muslim League, Iqbal articulated his vision for the political future of the Muslims of the subcontinent. In 1931, he participated in the Second Round Table Conference in London and the World Islamic Conference in Jerusalem, advocating for the political and constitutional rights of Indian Muslims while promoting the spirit of unity and solidarity across the Muslim world.
@AllamaIqbal @IqbalLahori
#Iqbal #AllamaIqbal #Jerusalem #MuslimWorld #IqbalThroughTheYears
اقبال در خطابه تاریخی خود در اجلاس سالانه حزب مسلم لیگ سراسر هند، دیدگاه خود را درباره آینده سیاسی مسلمانان شبهقاره مطرح کرد. او در سال ۱۹۳۱ در دومین کنفرانس میزگرد در لندن و کنفرانس جهانی اسلام در اورشلیم شرکت کرد و ضمن دفاع از حقوق سیاسی و قانون اساسی مسلمانان هند، بر ضرورت وحدت و همبستگی در سراسر جهان اسلام تأکید ورزید.
#اقبال #علامه_اقبال #اورشلیم #جهان_اسلام #اقبال_در_گذر_زمان
In 1926, Iqbal was elected to the Punjab Legislative Council, marking a new chapter in his public life as he engaged with the political questions shaping the future of India's Muslims.
In 1929, he delivered lectures on the reconstruction of religious thought in Madras, Hyderabad and Aligarh. These lectures later formed the foundation of one of his most influential philosophical works, The Reconstruction of Religious Thought in Islam.
@AllamaIqbal @IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AllamaIqbal #Reconstruction #iqbalthroughtheyears
در سال ۱۹۲۶، علامه اقبال به عضویت شورای قانونگذاری پنجاب انتخاب شد. این رویداد، فصل تازهای در زندگی اجتماعی و سیاسی او گشود و زمینه مشارکت بیشتر وی در مسائل سیاسی مؤثر بر آینده مسلمانان هند را فراهم کرد.
در سال ۱۹۲۹، اقبال سلسله سخنرانیهایی درباره بازسازی اندیشه دینی در شهرهای مدرس، حیدرآباد و علیگر برگزار کرد. این سخنرانیها بعدها مبنای یکی از مهمترین آثار فلسفی او، بازسازی اندیشه دینی در اسلام، قرار گرفت.
#اقبال #علامه_اقبال #بازسازی_اندیشه_دینی #اقبال_در_گذر_زمان
🤖 Made with AI
Mr. Imran Ahmed Siddiqui, Ambassador of Pakistan to Iran, met with Mehdi Safari-Nia, President of Pardis Technology Park and Secretary of its Board of Trustees.
The two sides exchanged views on opportunities for collaboration in education and technology.
During the visit, the Ambassador also visited the Scientists’ Garden and was pictured alongside the statue of renowned Pakistani scientist Prof. Muhammad Iqbal Chaudhry.
آقای عمران احمد صدیقی، سفیر پاکستان در ایران، با مهدی صفرینیا، رئیس پارک فناوری پردیس و دبیر هیئت امنای این مجموعه، دیدار و گفتگو کرد.
در این دیدار، دو طرف درباره فرصتهای همکاری در حوزههای آموزش و فناوری تبادل نظر کردند.
سفیر پاکستان همچنین در جریان این بازدید از باغ دانشمندان دیدن کرد و در کنار تندیس دانشمند برجسته پاکستانی، پروفسور محمد اقبال چودری، عکس یادگاری گرفت.
In 1924, Bang-i-Dara was published, bringing together some of Iqbal's most celebrated Urdu poetry.
Its verses continue to resonate with generations across Pakistan and the wider Muslim world.
@IqbalLahori @AllamaIqbal @IqbalPoetry_
#Iqbal #BangIDara #AllamaIqbal #iqbalthroughtheyears
ر سال ۱۹۲۴، کتاب بانگِ درا منتشر شد؛ مجموعهای که شماری از برجستهترین اشعار اردوِ علامه اقبال را در بر میگیرد.
اشعار این اثر همچنان در میان نسلهای مختلف در پاکستان و سراسر جهان اسلام طنینانداز است.
#اقبال #بانگ_درا #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_زمان
In 1918, Iqbal published Rumuz-i-Bekhudi — The Mysteries of Selflessness.
From the development of the individual to the strength of the community, Iqbal continued to explore the foundations of a dynamic Muslim society.
@IqbalPoetry_ @IqbalLahori
#Iqbal #RumuzIBekhudi #AllamaIqbal #iqbalthroughtheyears
در سال ۱۹۱۸، علامه اقبال کتاب رموزِ بیخودی (اسرار بیخودی) را منتشر کرد.
اقبال از پرورش فردیت تا استحکام جامعه، همچنان به بررسی بنیادهای شکلگیری یک جامعه پویای اسلامی پرداخت.
#اقبال #رموز_بی_خودی #علامه_اقبال #اقبال_در_گذر_سالها
In 1915, Iqbal published Asrar-i-Khudi — The Secrets of the Self.
The work placed the concept of Khudi at the heart of his philosophical poetry and became a landmark in his intellectual journey.
@AllamaIqbal @IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AsrarIKhudi #Khudi #AllamaIqbal
در سال ۱۹۱۵، علامه اقبال کتاب اسرارِ خودی (اسرار خودی؛ رازهای خویشتن) را منتشر کرد.
این اثر، مفهوم خودی را در مرکز شعر فلسفی او قرار داد و به نقطهای عطف در مسیر فکری و فلسفی وی تبدیل شد.
#اقبال #اسرار_خودی #خودی #علامه_اقبال
27 October is observed as Black Day. It marks the illegal occupation of Jammu and Kashmir and the denial of fundamental rights to its people.
UN Security Council resolutions and relevant statements are available here drive.google.com/.../1VtRbMG…...
۲۷ اکتبر بهعنوان «روز سیاه کشمیر» گرامی داشته میشود. این روز یادآور اشغال غیرقانونی جامو و کشمیر و محرومیت مردم آن از حقوق اساسیشان است.
قطعنامههای شورای امنیت سازمان ملل متحد و بیانیههای مرتبط از طریق لینک زیر در دسترس هستند.
Defence Day of Pakistan celebrated on 6th of September 2026 at Embassy of Pakistan Tehran. The glimpses of the event can be viewed at the link below. drive.google.com/file/d/1kBl…
In 1908, Iqbal returned to Lahore and began his legal practice.
Europe had expanded his intellectual horizons; Lahore would become the setting for the next great chapter of his life.
Allama Iqbal Allama Iqbal
#Iqbal #AllamaIqbal #Lahore #IqbalThroughTheYears
در سال ۱۹۰۸، اقبال به لاهور بازگشت و فعالیت حرفهای خود را در عرصه وکالت آغاز کرد.
اروپا افقهای فکری او را گسترش داده بود؛ لاهور به صحنه فصل بزرگ بعدی زندگی او تبدیل شد.
#اقبال #علامه_اقبال #لاهور #اقبال_در_گذر_سالها
Kashmir Black Day | 27 October 2026
The Embassy of Pakistan in Tehran observed Kashmir Black Day. Members of the diplomatic corps, Iranian officials, academics, and other distinguished guests participated and expressed solidarity with the people of Jammu and Kashmir.
#KashmirBlackDay #Kashmir #PakistanInIran #RightToSelfDetermination
روز سیاه کشمیر | ۲۷ اکتبر ۲۰۲۶
سفارت پاکستان در تهران مراسمی به مناسبت روز سیاه کشمیر برگزار کرد. اعضای جامعه دیپلماتیک، مقامات ایرانی، استادان دانشگاه و دیگر شخصیتهای برجسته در این مراسم شرکت کردند و همبستگی خود را با مردم جامو و کشمیر ابراز داشتند
#روز_سیاه_کشمیر #کشمیر #پاکستان_در_ایران #حق_تعیین_سرنوشت
See less
In 1908, Iqbal was called to the Bar at Lincoln's Inn, London.
Poet, philosopher and lawyer — his intellectual journey continued to unfold across disciplines and continents.
Artwork Credits: Aslam Kamal
@AllamaIqbal @AllamaMIqbal @IqbalLahori @IqbalPoetry_
#Iqbal #AllamaIqbal #LincolnsInn #IqbalThroughTheYears
ر سال ۱۹۰۸، علامه اقبال در لینکلن این (Lincoln’s Inn) لندن به عضویت کانون وکلای دادگستری پذیرفته شد.
شاعر، فیلسوف و حقوقدان؛ سفر فکری او همچنان در میان رشتههای گوناگون و در گسترهٔ قارهها ادامه یافت.
اعتبار هنری: اسلم کمال
#اقبال #علامه_اقبال #لینکلن_این #اقبال_در_گذر_سالها



































