ロワンジョン

「could」には注意してね❗️ 「Could you..?」は「Can you..?」より丁寧だと知られています。 A. Could you open the windows? 窓を開けていただけますか？ B. Sure (フレンドリー) B. No problem (フレンドリーで明るい) B. Yes, I can. (丁寧だけど冷たく聞こえる） B. I could. (出来るけどしないという意思表示） 🇬🇧イギリス人は皮肉な冗談が好なので、よくそんなことを言います。でも、アメリカ人にそんな冗談が通じるかは分からないので気をつけてね。 丁寧な「could」は説明が必要です。 A. Could you open the window? B. I could if you give me the key. 鍵をくれればできるよ。 上司: Could you work overtime? 残業できますか？ 社員: I could, if you pay me overtime pay. 残業代が出れば、やります。 #イギリス英語

英語で今日の満月の名前は何ですか⁉️ 今どきはアメリカ英語の「Wolf Moon (狼の月 )」を使う人が多いですね。かっこいいと思いますが、個人的に昔のイギリス英語の名前の方が好きです。1月の満月を「Old Moon (古い月)」や「Ice Moon (氷の月)」と伝統的に呼んでいます。「Ice Moon」は完璧な名前だと思います。

「Out of the blue」の意味は⁉️ 僕は「Out of the blue」という自然で明るい表現をよく使います。「Suddenly 」より「Out of the blue」の方が感情がよく伝わります！ 例 Out of the blue, my boss offered me a promotion. 突然、上司が昇進を申し出てきた。 Out of the blue, it started to rain. (It started to rain out of the blue) いきなり雨が降り出した。 I ran into a friend out of the blue. 思いがけなく昔の友達に会った。

English below. 最近、パートナーと一緒にVINというベトナム料理の店に行きました。料理は本当に美味しかったです。 僕は焼き豚入りバインミーというフランスパンのサンドを食べました。めっちゃ美味しかったです。彼女はベトナム風焼飯を食べました。それもすごく美味しかったです。私たちは日本の米、タイ米やインド米をよく使うけど、ベトナム米は珍しく美味しかったです。ベトナムの米粒は短くて乾燥しています。コーヒーも非常にうまかったです。おすすめ。 Recently, my partner and I went to a Vietnamese restaurant called VIN. The food was absolutely delicious. I had a banh mi sandwich with roast pork. It was absolutely delicious. My partner had the Vietnamese-style fried rice. That was also incredibly tasty. We often use Japanese rice, Thai rice, or Indian rice, but the Vietnamese rice was unusually delicious. Vietnamese rice grains are short and dry. The coffee was also very good. Highly recommended. maps.app.goo.gl/YG7bXB6Ev2ee…

骨付き肉を「meat with the bone 」と言っていませんか？ 名古屋の金山近くの南インド料理店、MARUDYUですごく美味しいビリヤニを食べました。骨付きマトンが入っていました。イギリス人は骨付き肉が大好きなので、嬉しかったです。 I ate delicious Biryani at a southern Indian restaurant near Kanayama in Nagoya. The restaurant is called Marudyu. Mutton on the bone was in the Biryani. British people love meat on the bone, so I was delighted.

⭐️I'm not a big fan of... 「I don't like...」や「I don't really like...」は自然ですけど、ストレートな表現なので、もう少しソフトな伝え方をしたい時にネイティブスピーカーは「I'm not a big fan of...」と言います。 例 I love hot coffee, but I'm not a big fan of iced coffee. ホットコーヒーが好きだけど、アイスコーヒーはあまり好きじゃない。 Ice coffee ❌️ Iced coffee ⭕️ I'm not a big fan of ramen. ラーメンがあまり好きじゃない。 Kyoto's subway is convenient, but I'm not a big fan of Kyoto's buses. 京都の地下鉄は便利だけと、市バスはあまり好きじゃない。

アメリカ英語で今日の満月の名前は「Strawberry Moon (いちごの月)」です。最近はイギリス人も「Strawberry Moon」と呼ぶ人が多いですが、伝統的にイギリス人は「Rose Moon」と言います。理由は、6月はイギリスでたくさんの美しいバラを見る事が出来るからです。他には、「Mead moon」と呼ぶこともあります。ミードは蜂蜜から作られるアルコールです。伝統的に6月は結婚シーズンなので「Mead moon」とは「Honeymoon」ですね！ #満月　#イギリス英語

最近、有名なバーミンガムのブラック・サバスというバンドの絵がこの壁に描かれた。中学の頃、「Cyclops Sounds」というレコードショップに行った時によくこの壁の前を通った。「Cyclops Sounds」ではブラック・サバスのすべてのレコードを買った。その当時、（壁に）絵は無かった。今、「Cyclops Sounds」はない。 Recently, this picture of the famous Birmingham band Back Sabbath was painted on this wall. Often, while I was in secondary school, I walked past this wall when I went to a recordshop called Cyclops Sounds. I bought all the Black Sabbath records at Cyclops Sounds. At that time, there was no picture. Now, there is no Cyclops Sounds.

毎年たくさんの日本人がイギリス留学しますね。そのためのIELTS という英語の試験は大事です。でも、大学で必要とされる英語力はIELTS で測れません。ゼミでは積極的に意見を述べ、多くの質問をしなければなりません。ここで発言が少なければ単位を落とします。だから、日本にいる間によく練習しておく方が良いと思います。名古屋でそのようなレッスンを作りたいと思いますが、興味がある人はいますか？ ステージ1 レッスン前に、ある記事を読んでおき、それについて真面目に議論する。 ステージ2 誰か1人にプレゼンしてもらいます。ほかの方たちは、そのプレゼンについて議論します。

ネイティブスピーカーは「The other day」とよく言います。この間とか先日という意味です。 例 The other day I went Tsuruma Park. この間、鶴舞公園に行きました。 The other day I cooked yaki udon. 先日、焼うどんを作りました。 I played chess the other day. この間、チェスをしました。 ⭐️文末に「the other day」の時、会話は絶対大丈夫ですけど、アカデミック・ライティングやビジネス・ライティングの場合、ちょっとカジュアルなので、使わない方がいいです。もちろんLINEのメッセージやクリエイティブ・ライティングの時は大丈夫です。