Timfinitee

Koji Fox mentions for FF16 they had the English voice actors and actresses come into the studio to record lines together, which is usually a method that only Japanese recording studios do for anime or video games and not the other way around. This is probably why the voice acting for FF16 felt really natural between the characters. Koji Fox also mentions the script was even rewritten based on what kind of ad libs the voice actors and actresses did while recording. This is fascinating to me because you generally only see this kind of methodology with Japanese voice acting since usually Japanese is recorded first, then later dubbed into English. Really cool that they were able to record in English first this time around and then dub back in Japanese, which made for an amazing finished product imho.