Venty boy retweeted
Calling all manga creators around the world!
Japanese publisher KADOKAWA is here to support your creative journey toward making your debut!
We’ve just launched this account, where active manga editors will share helpful tips, creative insights, and insider advice to help you grow.
Hit that Follow button and take your next step with us!
Hi there!
We’re manga editors from Japan, and we’re here to share what we know about making manga!✍️🌏
From tips and behind-the-scenes insights to international contests and opportunities for creators, we hope to help aspiring manga artists around the world bring their stories to life. ✨🎨
If you dream of making manga, give us a follow! We’re excited to connect with you!🤝
Venty boy retweeted
Mangaka outside Japan—we want to know what challenges you're facing, as we decide what to do next 🙏
We've reviewed 200+ works by overseas mangaka, published 20 in Japan, and one even hit #1 in its genre on Japan's Kindle.
21 Questions, 5–7 min survey🙇
forms.gle/JxsbP81BBxSWvm32A
Venty boy retweeted
Entering the Japanese manga industry — Part 3
“We Don’t Know What to Do” (2/5)
1. Foreign aspiring manga artists don’t know what they are supposed to do after winning a manga contest or receiving an award.
If you are an aspiring manga artist who was born and raised in Japan, there are countless things you naturally know.
But aspiring manga artists from overseas have no way of knowing them.
In Japan, people simply take these things for granted. Outside Japan, they are not.
There is also a surprisingly large gap between Japanese people and the rest of the world when it comes to understanding how the manga business actually works.
Sometimes the gap is so large that even I am shocked.
From what I have observed, foreign aspiring manga artists often make several common mistakes after winning a manga contest or submitting their work.
One of them is the assumption that “if you win an award, you should visit the publisher.”
Or “If you want to submit your work, you should go to the publisher in person.”
There are several arguments against this.
The most common one is:
“But the editorial department told me that I didn’t have to visit them.”
If you ask a publisher,
“Do I really have to visit in person?”
they will generally say something like:
“If it is difficult for you to come, you can communicate with us by email or other means.”
They say this out of courtesy.
In reality, I don't know any editor who would be particularly enthusiastic about an aspiring manga aritst who wants to handle everything by phone or LINE messages.
There is no path to success in “you can do it this way.”
Everyone, if you choose the path of “this is acceptable,” eventually no one will choose you.
Don't look for the path where something is merely acceptable.
Look for the path where you can do it best.
There is another argument I have heard many times:
“These days, everything can be done through the internet, translation apps, video conferences, and cloud services. Even Japanese mangaka work that way.”
Okay, that may work for Japanese creators.
For foreign creators, however, it is much much more difficult.
Why?
Because between two Japanese people, there are many things they can understand almost instinctively.
There are areas where they can immediately empathize with each other, where a small hint is enough to communicate a great deal, and where they can develop a sense of trust.
Ultimately, they can understand each other with a minimum amount of conversation.
More importantly, they can get a sense of what kind of person the other person is.
Both ways.
Each of them.
In fact, I don't even recommend that Japanese aspiring manga artists rely too heavily on video conferences and other remote communication.
Because it is simply not the best method.
You need to meet someone face to face.
You need to talk directly, persuade each other, listen to each other's opinions, and get to know each other.
That is how you give someone the chance to evaluate your abilities at 100%.
So, what should a foreign aspiring manga artist or creator actually do after winning a manga contest?
If you win a manga contest, someone from the publishing company will probably contact you through the contact information you wrote with your submission envelope.
After exchanging congratulations and thanks, you should ask what you should do next.
“So... what should I do for the next?”
And then you should work toward getting a dedicated editor.
If the person who contacted you says that they will become your editor, or introduces you to an editor who will take responsibility for you, that is an excellent outcome.
If not, you should keep working toward finding an editor who will take you on.
If you don't speak Japanese, everything up to this point has probably been handled through email, translation apps, or something similar.
Alternatively, you may have been communicating through an English-speaking Japanese editor or publisher, or through an interpreter arranged by the publisher.
Now, this is where things become very important.
If you don't speak Japanese, I recommend finding an interpreter and speaking with the editor by phone.
(In fact, it is better to have an interpreter from the very first beginning.)
And as soon as possible, you should travel to Japan—to Tokyo—with the interpreter and visit the publisher in person.
But there is something even more important:
Do not show up empty-handed.
Don't go there simply to tour the editorial department, take some pictures at the publisher's office, have them buy you lunch, and then go home.
You should have something ready to show at that first meeting:
a proposal work, a nemu(ネム; storyboard), or a completed manga manuscripts.
(In fact, it is even better to submit your proposal or work from the very first contact.)
If the editor genuinely comes to believe that you are serious, diligent, and well prepared manga creator—and don't simply trust the polite things they say; look at their eyes—then, after you return home, you can use all the tools available in today's world to continue working with them for a while.
Why?
Because you have established some trust.
For a little while.
But there is a real problem.
You probably have the enthusiasm to prepare a proposal and want to make your Japanese debut and begin serialization as quickly as possible.
You will probably be excited to talk with your editor.
You will want to come to Japan, take reference photographs, enjoy Japanese food, and buy your favorit manga and anime merchandise, figures, and manga volumes.
You will want to do all of that.
I can practically guarantee you want to do it.
But then you realize:
You don't have an interpreter.
You don't know how to find one.
And you don't have the money.
To be continued...




























