
with friend barry lee(@barry_lee).... / 고양축구의 마지막 생존자 / 축구장 떠돌이 이방인
sum thear
Joined May 2011
- Tweets485K
- Following211
- Followers179
- Likes7.5K
Pinned Tweet
bsky.app/profile/yanpy.bsky.…
지금막 입국심사를 끝내고 이주한 따끈따끈한 이주민
aㅏ............
시발 진짜....
이건 나 돌려까는거 맞지?
그래놓곤 난정말질문한곤데.... ㅇㅈㄹ하고
Replying to @YAnPy_inthere
これは好奇心で聞きたいのですが、例えば小説やドラマで犯人が探偵に特定された時に
「証拠はあるのかよ?」って聞きますよね。
これと同じニュアンスってことでしょうか
YANPY retweeted
시나노 통판오픈했습니다! 이번에도 잘 부탁드립니당🫶
~11/10까지
naver.me/xk9JiPFt
이야... 누가보면 삼성이 애플한테 칼들고 협박했나보네 폴더블 출시하라고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
YANPY retweeted
뭔가 굉장한 독이 있는게 아니라... 단지 비타민 A가 아주 많을 뿐... 그런데 얼마나 많냐면... 한입만 먹어도 하루 권장양의 100배 이상을 먹게 됨.
Replying to @YAnPy_inthere
トイレ借りたい時にトイレある?と言ったりする。トイレの有無を聞いてる訳じゃなくて、トイレ借りていい?がストレートに言いづらいからトイレある?を挟んだだけ。
〇〇ある?にそこまで意味を感じてない。
아 왤케 텔레비전 이야기에 꽂혔냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ.
죄다 이이야기하네
Replying to @YAnPy_inthere
テレビは普通だいたいの家にある(と考えられる)じゃん……
でも今の家庭環境だと「テレビは(見ないから)ない家もある」って前提が子どもや若者の間では成立しかけてるかもね
あとは固定電話の設置率も落ちてきてるから
「お前の家電話ある?(携帯ではなく)」とかなら現時点で有り得る会話だよ
이미 몇번이고 아이폰 비유를 한건 못봤으니까 그렇겠거니 하겠는데....
티비보급률이 떨어지니까 없는 가정 많으니까 라고 하기엔 일본 티비보급률은 90%이라 절대다수가 가지고 있음
다만 20대 60%대 30대 80%대라 그렇게 느껴질뿐이지
비유자체가 잘못된것도 아니고 보편성으로 따지면 맞음
Replying to @YAnPy_inthere
おそらくあなたの言いたいことはテレビじゃなくてスマホとかで例えると良いかもね。(日本ではテレビのない家庭も普通なので)
でもここがまさに今回の問題点で、どこまでが常識なのか人によって違うんです。だから人によっては同じ日本人相手でも馬鹿にしてんのかという所から確認してきますよ。
약간 일본인과의 대화가 점점 질리는데
이 멘션을 몇개 받은것도 있지만
실제 일본의 티비보급률은 90%임
5-6년전에 96%에서 줄어든건 사실인데
내용은 보편적인걸 묻는 질문에 아직도 보편적인걸 줄어들고있으니까 라는 답은 진짜 뭐 어떻게 말해야할지 모르겠음....
전세계적인거야.....
Replying to @YAnPy_inthere
「一般的に売られている国はあまりない」
って言葉を選んだけど
なぜ「他の国にはない」って解釈になった?
こういうの折り紙専用の紙が文具店に売られていて
子供が家庭で作品を作って遊ぶ文化って全世界共通であるものなのかな?
韓国はあるって分かったけど欧米や他のアジアの国にもあるの?
약간 이 트윗으로 일본에 어떤걸 무언가를 본거같아.....
이분 잘못이 아니라 무언가 어떤걸 봤는데 정확하게 표현은 못하겠음...
Replying to @YAnPy_inthere
「一般的に売られている国はあまりない」
って言葉を選んだけど
なぜ「他の国にはない」って解釈になった?
こういうの折り紙専用の紙が文具店に売られていて
子供が家庭で作品を作って遊ぶ文化って全世界共通であるものなのかな?
韓国はあるって分かったけど欧米や他のアジアの国にもあるの?
와...........................와우........
Replying to @YAnPy_inthere
「一般的に売られている国はあまりない」
って言葉を選んだけど
なぜ「他の国にはない」って解釈になった?
こういうの折り紙専用の紙が文具店に売られていて
子供が家庭で作品を作って遊ぶ文化って全世界共通であるものなのかな?
韓国はあるって分かったけど欧米や他のアジアの国にもあるの?
YANPY retweeted
알고 보니 그 남자 회원은
하루 종일 밖에서 일하는 사람이었음.
퇴근하고 집에 가면 너무 지쳐서
운동할 엄두는 안 나는데
집에 가기 전에 씻고 싶어서
회사 근처 헬스장에 등록했다는 거임.
그래서 처음부터 사장님한테 물어봤대.
"제가 운동은 자주 못 할 것 같은데
샤워실만 이용해도 괜찮을까요?"
사장님은 정식 회원권을 끊고
시설 이용 규칙만 지키면 괜찮다고 했음.
그런데 이 말을 들은 아저씨가
"아니, 그러면 다들 운동 안 하고 샤워만 하죠.
그게 말이 돼요?"
그러자 사장님이
"그럼 운동기구를 안 쓰는 회원한테는
회비를 깎아드려야 할까요?"
"네?"
"한 달 등록해놓고 일주일만 운동하시는 분도
회비는 똑같이 내시잖아요."
아저씨가 잠깐 말이 없어짐.
사장님은 계속 설명했음.
"샤워실을 너무 오래 쓰거나
다른 회원한테 피해를 주면 당연히 말씀드려야죠.
근데 그분은 그런 문제가 없으셨어요.
회비도 정상적으로 내고 계시고요."
그러자 아저씨가 어이없다는 듯
"그럼 나도 앞으로 운동 안 하고
샤워만 하고 가도 되는 거네요?"
사장님이 바로 대답함.
"네. 그러셔도 됩니다."
"???"
"회원님도 회비 내셨잖아요."









































