En 1936 asesinaron a Federico García Lorca. En enero de 1945, Margarita Xirgu recibe a través de Julio Fuensalida, amigo de la familia García Lorca y autorizado por ellos, la obra póstuma del poeta: "La casa de Bernarda Alba", subtitulada "Drama de mujeres en los pueblos de España". Es la pieza que, con "Bodas de sangre" y "Yerma", cierra la trilogía emblemática del poeta y dramaturgo. Lorca la había terminado en junio de 1.936, dos meses antes de ser asesinado por los fascistas, habiendo ofrecido sólo dos lecturas privadas. Escrita para la actriz, largamente esperada, no llega a sus manos hasta nueve años después. La emoción de Margarita es tan intensa que no sabe qué tiene: quiere leerla en casa, sola; sin embargo, cuando se la entregan, no se ve capaz. Vuelve a casa con su marido Miquel Ortín y no se atreve a tocarla, como si fuera una reliquia. Federico escribió el papel de Bernarda Alba para ella. Pero nunca llegó a verla en los escenarios. En 1945, Margarita Xirgu estrenó La casa de Bernarda Alba en Buenos Aires. Mientras el franquismo imponía la censura, el exilio mantenía vivo su teatro. Mataron al poeta. No consiguieron silenciar su obra.