Fantasy AR فانتازيا بالعربي

يسعدني الإعلان عن صدور ترجمتي لرواية "ابنة الإمبراطورية"، للكاتبين ريموند إي. فايست وجاني وورتس، عن دار الآمال الكبرى للنشر والتوزيع. وهي الجزء الأول من ثلاثية الإمبراطورية، التي تنتمي بدورها إلى عالم "حرب الصدع". أود أن أتقدم بخالص الشكر إلى دار الآمال الكبرى على ثقتها بي، وعلى منحي الفرصة لترجمة هذا العمل المميز. كما أخص بالشكر السيدة جاني وورتس @JannyWurts على لطفها وكرمها، وعلى استعدادها لتقديم المساعدة والإجابة عن استفساراتي بشأن النطق الصحيح للأسماء الواردة في الرواية. أتمنى للقراء رحلة ممتعة بين صفحات الرواية، وتجربة ثرية وممتعة بصحبة مارا، ابنة الإمبراطورية.

هل بقيت فيهم الذكريات؟ ذكريات حقيقية؟ دفء اللحم الحي، ولمسة الريح، وضحكات الأطفال؟ ذكريات الحب؟ وحين يُحبس المرء بين الحياة والموت، في برزخ متجمِّد، فما الذي يبقى فيه من إنسانيته؟ ذكريات الجليد

-لا نستطيع البقاء هنا. ضيَّقت فِليسِن عينيها وهي ترمق السَّاحر. «ولمَ لا؟ تلك العاصفة في الخارج ستفتك بنا. لا ملجأ لنا منها... إلَّا هنا، حيث الماء والطعام...». قاطعها كولْپ بحدَّة، وهو يطوِّق ذراعيه حول جسده: «لأننا مُطارَدون». ضحك هِبورك وهو مسنِدٌ ظهره إلى الجدار، ورفع يديه الخفيَّتَين. «أرني إنسانًا لا يطارده شيء، وسأريك جثة. كلُّ مُطارِد مُطارَد، وكلُّ عقل واعٍ ذاته له متربِّصون. نحن نَدفع ونُدفَع. يلاحق المجهولُ الجاهلَ، ويقارع الحقُّ كلَّ عالِمٍ حكيمٍ ليكشف له جهله، فذلكما معنى الحقائق التي لا تُدرك».

الأصدقاء في العراق.. نلقاكم في #معرض_العراق_الدولي_للكتاب جناح رقم : L1 ياهلا ومرحبا بالجميع🌷