
Psicoanálisis - [email protected]
Coyoacán, Ciudad de México
Joined January 2016
- Tweets1.5K
- Following1.9K
- Followers1.1K
- Likes5.1K
Ser docente es una de las mejores experiencias que he tenido. Me ha permitido reencontrarme con temas que alguna vez me apasionaron y reconocer la importancia de una educación liberadora como motor de cambio para una comunidad o un país.
En este momento no necesito este empleo. Pero sé que muchas personas sí lo necesitan o están esperando una oportunidad para dar clases.
Ofrecerles 65 pesos por hora de clase (3.49 dólares, aproximadamente) es una burla. Y esta institución es una de tantas que pagan a los docentes con ganas de no hacerlo. Pero el problema de fondo sigue siendo ver la educación como un negocio.
3
3
397
Jon De La Rosa retweeted
"Amar y odiar tomados en conjunto se contraponen al estado de indiferencia."
A su vez, en B.N (II, 2048) Ballesteros escribe:
"El amor y el odio, tomados conjuntamente, se oponen a la indiferencia".
Sin embargo, Freud usa una palabra más, no dice solo "indiferencia", dice: "
Normalmente, después de salir de análisis, me voy a caminar un rato. A veces me como unos tacos de canasta para satisfacer mi pulsión oral, otras veces me tomo una Coca Zero, a veces los dos, y luego nomás me pongo a ver los aparadores de las tiendas… hasta que se me pasa eso que solo quien ha salido de una sesión de análisis conoce.
Todo lo que vino después del 2006 en gran medida fue a ese espurio
⭕️ Tras protestar contra el ex presidente Felipe Calderón frente a un hotel en Paseo de la Reforma, integrantes del Frente Amplio de Unidad marcharon al Centro Cultural Los Pinos y arremetieron contra la estatua del ex mandatario, que yacía en el piso desde julio de 2025 tras ser derribada por un árbol.
A golpes, los ex trabajadores de LyFC le desprendieron la cabeza y arrancaron la placa con la leyenda "Presidente Lic. Felipe Calderón Hinojosa. 2006-2012".
📸 #DíaEnImágenes / Alfredo Domínguez
1
99
Hace algunos años decidí emprender una lectura de la obra de Freud. Desde entonces, el camino ha sido mucho más que avanzar por sus textos: ha implicado volver sobre ellos, descubrir cosas que antes no había visto, cambiar algunas ideas, reinterpretar otras y dejar abiertas muchas preguntas.
En ese recorrido también he tenido la fortuna de coincidir con otras personas que, desde sus propias lecturas, preguntas y desacuerdos, me han acompañado y ayudado a pensar. Y seguimos ahí: leyendo, discutiendo, regresando a Freud, alejándonos un poco y volviendo otra vez.
Hoy, en el aniversario de su muerte, pienso que quizá una obra permanece viva precisamente por eso: porque todavía permite discutir con ella, contradecirla, releerla y encontrar algo nuevo.
Después de estos años, hay algo que sí puedo decir con bastante certeza:
sin Freud no hay paraíso.
A veces pienso que muchos psicólogos gringos hablan como si hubieran descubierto el hilo negro. Y no lo digo solo por esta cuenta en específico, sino por muchas otras que me aparecen: presentan como grandes hallazgos ideas, problemas o críticas que desde hace mucho tiempo se vienen trabajando en otras tradiciones, disciplinas y espacios.
Aunque él es psiquiatra, no es tan diferente.
Why is ADHD wildly overdiagnosed?
1)inattention is part of all psych disorders
2)fuzzy boundary with normal
3)internet self-diagnosis
4)missing context- chaotic schools/family stress/substance use
5)diagnosing adults with no child onset
6)seeking stimulants for recreation/resale
2
233
Cuando vi por primera vez esta máscara, (mascara de trasnformación balinesa) me gustó mucho y me causó una impresión muy particular. En ese momento, hace ya algunos años, estaba leyendo el Seminario 2: El yo en la teoría de Freud y en la técnica psicoanalítica, de Lacan, y de alguna manera la maascara se conectaba con lo que encontraba en ese seminario.
Ahora estoy trabajando con el texto de Más allá del principio del placer, pero la mascara también regresa. Este texto no solamente introduce el problema de aquello que insiste y se repite más allá del placer; también marca un momento decisivo en la reorganización de la teoría freudiana.
En Más allá…, Freud reconoce que la resistencia procede del yo, aunque la compulsión de repetición corresponda a lo reprimido inconsciente. También advierte que el yo no coincide enteramente con la conciencia. Estas cuestiones continuarán, por caminos distintos, en Psicología de las masas y análisis del yo, donde desarrolla la identificación y el ideal del yo, y en El yo y el ello, donde propone una nueva organización del aparato psíquico.
Lacan retomará estos problemas desde una elaboración diferente. El yo no es solamente una máscara que oculta un rostro verdadero; es la máscara con la que aprendemos a reconocernos y a decir: "yo soy". En análisis no se trata simplemente de dejar caer esa máscara, como si fuera posible desprendernos de ella, sino de escuchar aquello que habla, insiste y se repite en ella, y que ha contribuido a darle esa forma.
2
108
La teoría pulsional de Freud no permaneció inmóvil: avanzó a través de sus propias dificultades. Del conflicto entre sexualidad y autoconservación pasó al descubrimiento de un yo también libidinal. Cuando el narcisismo volvió insuficiente aquel dualismo y la repetición mostró los límites del principio de placer, Freud formuló una nueva oposición: Eros y pulsiones de muerte.
3
162
Así nació la primera pulsión, la de regresar a lo inanimado”, escribe Freud. Partiendo de la clínica, formula su carácter originario. Klein retoma esta hipótesis y piensa su acción desde el comienzo de la vida psíquica, como angustia de aniquilación.
El viernes terminamos de revisar el texto de Das Unheimliche (lo siniestro, lo ominoso). Es un texto muy lindo, pero complejo y que, cuando se hacen lecturas superficiales, pareciera que cualquier experiencia extraña, el coco o “que se te suba el muerto”, ya se lee como parte de lo ominoso. Sin embargo, Freud advierte desde el inicio que no todo lo desconocido o novedoso es siniestro.
¿Cómo pensar entonces Unheimliche?
En la traducción de López-Ballesteros hay un pasaje que me parece particularmente útil para empezar a situar el problema:
“Lo siniestro sería aquella suerte de espantoso que afecta las cosas conocidas y familiares desde tiempo atrás. En lo que sigue se verá cómo ello es posible y bajo qué condiciones las cosas familiares pueden tornarse siniestras, espantosas. Quiero observar aun que en esta investigación comencé por reunir una serie de casos particulares, hallando sólo más tarde una confirmación en los giros del lenguaje. Al exponer el tema, en cambio, seguiré el camino inverso.”
Y unas líneas después agrega algo que me parece todavía más importante:
“La voz alemana «unheimlich» es, sin duda, el antónimo de «heimlich» y de «heimisch» (íntimo, secreto, y familiar, hogareño, doméstico), imponiéndose en consecuencia la deducción de que lo siniestro causa espanto precisamente porque no es conocido, familiar. Pero, naturalmente, no todo lo que es nuevo e insólito es por ello espantoso, de modo que aquella relación no es reversible. Cuanto se puede afirmar es que lo novedoso se torna fácilmente espantoso y siniestro; pero sólo algunas cosas novedosas son espantosas; de ningún modo lo son todas. Es menester que a lo nuevo y desacostumbrado se agregue algo para convertirlo en siniestro.”
Creo que ahí comienza realmente el problema. Freud no está intentando simplemente definir aquello que asusta, ni explicar por qué lo desconocido puede provocar miedo. Si fuera solamente eso, el recorrido sería mucho más sencillo. Lo que empieza a preguntarse es qué tiene que agregarse para que algo produzca ese efecto particular que llama Unheimliche.
La cuestión se complica porque heimlich tampoco significa solamente familiar, hogareño o íntimo. En el recorrido por los diccionarios aparece también ligado a aquello que permanece escondido, secreto. Por eso resulta tan importante la frase de Schelling que Freud recupera: “Se denomina UNHEIMLICH todo lo que, debiendo permanecer secreto, oculto… no obstante, se ha manifestado”.
Y ahí aparece algo que me parece central. Unheimliche no sería simplemente algo extraño que viene de afuera. Hay algo familiar ahí, algo conocido, pero que ya no se presenta de la misma manera. Algo que, de alguna forma, ya estaba.
Escojo para estas citas la traducción de López-Ballesteros porque fue la que más me gustó leer. Eso no significa que crea que es mejor que las demás, ni tampoco peor. Es una cuestión de gusto. Me resulta más amena, más fluida y más fácil de seguir.
De hecho, si alguien que está fuera del psicoanálisis me dijera que quiere leer este texto por primera vez, probablemente le recomendaría empezar por Ballesteros. No porque explique mejor el concepto, sino porque me parece una entrada más accesible al recorrido de Freud.
La traducción de Etcheverry me parece más complicada. Tiene una terminología distinta y exige un poco más al lector. López-Ballesteros traduce Unheimliche como “lo siniestro”; Etcheverry, como “lo ominoso”. No creo que una elección sea mejor que la otra. Son traducciones hechas desde lugares distintos y cada una termina haciendo visibles ciertas cosas y dejando otras un poco más al fondo.
Por eso, si el texto interesa, creo que vale la pena leer ambas. Ballesteros puede servir muy bien como entrada y Amorrortu permite volver sobre algunos conceptos con otra terminología.
La edición preparada por Lionel Klimkiewicz hace algo distinto: conserva Unheimliche sin traducir. Y creo que ahí hay una ventaja. No porque resuelva el problema, sino porque evita cerrarlo demasiado pronto. “Siniestro” y “ominoso” sirven, claro, pero también recortan algo del término alemán. Al conservar Unheimliche, la relación con heimlich sigue ahí y uno no puede olvidarla tan fácilmente.
Además, esa edición tiene comentarios que aporta bastante a la lectura. Por ejemplo, Klimkiewicz recupera el contexto original de la frase de Schelling y señala que la cita que llega a Freud a través del diccionario de Sanders está incompleta. En el original aparece una expresión muy sugestiva: aquello que debía permanecer “en el secreto, en lo oculto, en estado latente” y, sin embargo, ha salido a la luz.
Si van a leer Das Unheimliche, mi recomendación sería pasar por Ballesteros y Amorrortu y comparar. Y, si tienen posibilidad, revisar también la edición de Lionel. Leer las tres en paralelo a mi en lo personal me sirvió mucho.
Tal vez ahí esté una de las dificultades, pero también una de las riquezas del texto. Lo que perturba no es únicamente lo desconocido. Puede ser algo que alguna vez fue conocido, íntimo o familiar y que, al regresar de otra manera, ya no se reconoce del mismo modo.
Quizá por eso lo más interesante de Das Unheimliche no sea encontrar una palabra que lo traduzca perfectamente, sino conservar la pregunta que el propio término abre.
Claro, y a veces ni cuenta se dan. El problema aparece cuando ellos mismos convierten el psicoanálisis en dogma, identidad o discurso de pertenencia, mientras la técnica queda relegada. Y ahora muchos parecen más preocupados por producir frases lindas para Instagram




















