Mehmet Nesim Doru retweeted
Ders saatimizi 20:00 olarak güncelledik. Ayrıca bu akşam Nurullah Kuray Melayê Cizîrî’nin yeni bestelediği “Ewwel ku yarê da me yek zerreyek înayet” şiirini okuyacak.
Mehmet Nesim Doru retweeted
Nurullah Kuray Melayê Cizîrî’nin inayet şiirini bestelemiş. Yeni eser. Dün gece yayınlandı. Artık daha önce seslendirdiği Meşşateê Husna Ezel ve Dîlberê Îro Seher’den sonra günlük bunu da dinleyeceğiz. Sesine, avazına, sanatına sağlık @NurullahKuray. Allah Mela’nın ve diğer arif şairlerimizin divanlarından çokça eser seslendirmeni ve onlarla anılmanı nasip etsin inş.
Nurullah Kuray - Ewwel ku yarê da me youtu.be/Ed2Q4m6qA-U?si=b8Oj… @YouTube aracılığıyla
Mehmet Nesim Doru retweeted
Nevvab Temel’in(@metaphysicant) moderatörlüğünde Prof. Dr. M. Nesim Doru (@nesimdoru) hocamızın 2025 Ramazan ayında gerçekleştirdiği "Şerha Dîwana Melayê Cizîrî" Space dersleri artık YouTube kanalımızda! 🎙️📚
"Newaya mutrib û çengê"
youtu.be/1-ErDdoNu8o?si=Ka2L…
Mehmet Nesim Doru retweeted
Heyf e qeyda xak û gil bit ‘arifê çalak rûh
Dê mucerred bit ku pertew dit ji nû ew pak rûh
Melayê Cizîrî
Yazık toprağa ve çamura saplanmış olan o arif ruh
Yeniden ışık verip parlarsa kurtulacaktır o saf ruh
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
"Kurmanc im û kohî û kenarî
Van çend xeberê di kurdewarî"
Ahmed-i Hânî
"Birlik aynı zamanda içinde çokluğu da barındırdığı için kıymetlidir. Birlik asla bir ayniyet, özdeşlik değildir. Birlik çokluklarımızı kabul ederek ortaklaşmaktır. "
@nesimdoru
Prof. Dr. M. Nesim Doru yazdı: Ahmed-i Hânî'ye vefa
🧐 Ahmed-i Hânî Kürt milliyetçiliğinin öncüsü müydü?
📚 Mem û Zîn’deki üç kavram ne anlatıyor?
🤝 Vefa ödülü hangi ortak hafızaya işaret ediyor?
indyturk.com/node/784569
Mehmet Nesim Doru retweeted
Abê rewan min diye şi‘ra Mela
Yunkirû lî’l-maî li sûî’l-mizac
Melayê Cizîrî
Mela’nın şiiri akan tatlı bir su gibidir
Bunu inkar eden ancak kötü mizaçlı biridir
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Bu akşam Melayê Cizîrî Divân Şerhi dersimizde işleyeceğimiz beyitler...
Er‘er xeram e bi qed û qamet
Yek bûse da me bi sed qiyamet
Melayê Cizîrî
Mehmet Nesim Doru retweeted
Tali‘ ku têt û furset muhlet li nik heram e
Min ‘umrê Nûh nîne wer saqî û bi lez xweş
Melayê Cizîrî
Sakın erteleme geldiği zaman fırsat ve talihi
Nuh’un ömrüne sahip değilim gel ey sâkî hemen şimdi
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Melayê Cizîrî Dürr-i Yektâ Dizeler...
Dilberên dêmdurr û durdane divên
Kewkebên şewq û şefeqzuhre divên
Melayê Cizîrî
İnci yüzlü dilberler ve dürdaneler isteriz
Zühre gibi parlak yıldızlar isteriz
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Yunanî felsefenin ve Antik filozofların ilk güçlü eleştirmeninin Adıyaman Samsatlı bir anti-filozof ve hiciv ustası olduğunu biliyor muydunuz?
Antik düşünürlerin tutarsızlıklarını sergileyip alaya alan Samsatlı Lukiano'dan bahsediyorum. Milattan sonra 125-180 yılları arasında yaşamış bir dâhi.
Bilmişlerin "Aristo böyle dedi" diye lafa girdiklerinde akan suların durduğu bir dünyada, bizim Lukiano
Sokrates'i "sofistin/safsatacının
biri'', Aristoteles'i, İskender'in peşinde kendi çıkarını kollamış bir geveze, bir düzenbaz olarak tasvir eder. Hem cesur hem de haksöz biriydi.
Adıyaman Samsat'ta ay sonunda, 31 Ekim Cumartesi, Lukiano hakkında harikulâde bir konferans düzenlenecek. Konferansta tebliğ sunacak hocalar ve tebliğlerinin başlığı görselde yazılı. Bendeniz de o konferansa dinleyici olarak katılacak.
Antik Yunan felsefesinin komedik ve gözü kara bir eleştirisine ilgi duyanlar, ay sonunda Samsat'a bilet alsın. Özellikle civar illerdeki akademisyen ve entelektüeller kaçırmasın derim.
......
"Yeryüzünde bir komedyadır gidiyor, bütün insanlar da o komedyanın oyuncuları", diyordu Lukiano. Ondan 1100 yıl sonra Dante, İlahi Komedya'yı yazdı. 1800'lü yıllar geldiğimizde Balzac, külliyatının temel niteliğinin İnsanlık Komedyası olduğunu söyledi.
SATILIK FİLOZOFLAR diye harikulâde bir risalesi var. Türkçesi de var, Pinhan Yayıncılıktan okuyun. Aynı metnin İşbankası'ndan çıkan çeviriden uzak durun. Aydınlanmacılar filozofların pazarlarda satılığa çıkarılmasını kabul edemezler, bu yüzden güzelim risaleyi şu anlamsız başlıkla Türkçe okura servis ettiler: FİLOZOF YAŞAMLARININ SATIŞI.
....
Bir kişisel not: Konferansta tebliğ sunacak hocalardan biri Prof. Nesim Doru (@nesimdoru). Diyarbakır'da Lise okurken, 9. Sınıfta, bizim Din Kültürü derslerimize giriyordu Nesim Hoca. O zamanlar felsefede PhD yapıyordu; tabii biz o yıllarda nereden bileceğiz PhD ne demek Doktora ne demek... Diğer Din Kültürü hocaları derslerde İlmihal bilgisinden öteye geçmezken, biz 15-16 yaşlarımızda Nesim Hocadan İslam Felsefesi, Antik düşüncenin Müslüman düşünerlere intikalini ve Gazzâlî öğreniyorduk.
Ellerinizden öpüyorum hocam.
Cumartesi günü görüşmek üzere.
Mehmet Nesim Doru retweeted
Dergehê lutfa te xanim ma li mehrûman vebî?
Înne kelben basiten dehren zira‘en bi l-wesîd
Melayê Cizîrî
Lütfunun kapıları biz mahrumlara açılır mı ey sevgilim
Nicedir eşikte kollarını uzatmış köpek misali yolunu gözlerim
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Zerreyek bûm di hewaya te di wêraneyekî
Mislê rojê bi şu‘a‘a xwe te meşhûr kirîn
Melayê Cizîrî
Aşkına düşmüş bir zerre iken kimsesiz bir viranede
Güneş gibi şualarınla çıkardın beni gün yüzüne
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela
Ji ezel ger tu hidayet nebit irşad çi kit?
Melayê Cizîrî
Hak’tan gönle akan bir cezbe olmalı ey Mela!
Ezelden hidayet yoksa irşat neye yarar!
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Melayê Cizîrî Divân Şerhi dersimizde bu hafta işleyeceğimiz beyitler...
****
Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela
Ji ezel ger tu hidayet nebit irşad çi kit?
Melayê Cizîrî
Mehmet Nesim Doru retweeted
Bu akşam saat 21:00’de @nesimdoru YouTube kanalına bekliyoruz.
Mehmet Nesim Doru retweeted
Fa‘ilek lazim e da fi‘l û eser peyda bibit
Ger tu heddad nebit kûreê heddad çi kit
Melayê Cizîrî
Bir fail oldu mu fiil ve eser de ortaya çıkar
Demirci değilsen eğer demirci ocağı neye yarar!
Tercüme: Prof. Dr. M Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
Yaz döneminde ara verdiğimiz Divan derslerimize yarın kaldığımız yerden devam edeceğiz inş. Bekliyoruz 🌷
“Kes bi dada me nepirsit gilleh û dadi çi kit
Te nebit dadiresek beyhude feryadi çi kit”
Mehmet Nesim Doru retweeted
Mîrî û padîşahî mûyek li nik Mela yî
Nadim bi mulkê alem yek zerreyek înayet
Melayê Cizîrî
Bir kılın değeri kadardır Mela’nın gözünde mirlik ve devlet
Değişmem dünyanın tüm mülküne, olursa bir zerre inayet
Tercüme: Prof. Dr. M. Nesim Doru
Mehmet Nesim Doru retweeted
"Eğer maksûd eserse mısrâ-ı berceste kâfîdir"
MELAYÊ CIZÎRÎ BERCESTE DİZELER...
Îro ji derba xencerê lazim bi êşan î Mela
Teşbîhê zulfa dilberê zanim perîşan î Mela
Melayê Cizîrî
@gulsenorhan















