Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru) header
Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru) profile picture

@XL8UK translator @OzaruBooks publisher @QuartetKent musician @Hoodeners Hoodener 🦍 fundraiser Ⓥ🌻… 翻訳・通訳、音楽、出版など。英国ケント州在住 More at: 📧 https://teapawt.net/t.co/Jbs0FZwHF6

Thanet, UK
Joined April 2009
Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)Photo by Ben Jones 城雲図・勉 (@ozaru)
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
1
3
2
178
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Diolch @NationCymru @JonGower1 for publishing part three - writing about Coleg Harlech - a special place, transformative shorturl.at/acnE6
1
6
17
2,583
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
It’s #WorldGorillaDay An iconic species that has never been more persecuted In a world that seems to continually fight, not nurture nature, there is hope – with special people like @DoctorGladys my guest blogger Founder @CTPHuganda @GCCoffee1 Pls RT @ciwf philiplymbery.com/protecting…
2
57
3
148
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Dw i'n meddwl fod the fact that #multilingualisnormal の多くの呟きが英語だけ ist ziemlich komisch, oder? 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿🇬🇧🇯🇵🇩🇪🇺🇳
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
As #Veganuary ends but #TheGreat continues, our new book “Courtly Feasts to Kremlin Banquets” shows some of Catherine’s midnight snacks. Ready for #WarAndVomit? 🇷🇺🤮 Not #PlantBased. #PutinsPalace probably isn't either. prlog.org/12853966-as-veganu…
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Statement from Virunga National Park following the fatal attack on Park Rangers today: https://teapawt.net/t.co/P30dSCmLqJ
197
738
270
2,106
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Adding the $1,374 raised in November, that brings our grand total to... $3,444 raised for primates!!!!!!! In just over two months time!! THE POWER OF MONKEY TWITTER! THANK YOU ALL!
4
1
18
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
To keep Lulingu and all our GRACE gorillas fed, we constantly replant wild banana palms so they don’t go hungry. With your generous $5 donation on #GivingTuesday, we can plant a new banana palm in GRACE’s native plant farm. @GoPro #GoProForACause Donate: https://teapawt.net/t.co/Bpv8WBlNSq
5
7
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Our Big Give #ChristmasChallenge20 is now live. For one week only, donations will be doubled. One donation, twice the impact: https://teapawt.net/t.co/sqvG1y6K0W #GivingTuesday2020
2
22
2
48
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Our donation page has been updated for this month's donations, which will be going to the @GorillaDoctors! Please share or donate if you are able: donorbox.org/donate-to-prima… THANK YOU! ♥️🦍
4
8
4
16
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Because of their closely matched DNA with humans, great apes are susceptible to infectious human diseases including corona virus disease. Now more than ever we need to double our conservation efforts and conduct responsible great ape tourism to secure their future.
8
2
14
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
THE RESULTS ARE IN... The primate who we will be raising funds for next month is.... 🥁🥁🥁 GORILLAS!!!!
18
16
1
283
#GivingDayforApes has begun! For the next 24 hours, 35+ ape sanctuaries and rescue centers will compete for a share of $58,000. The prizes start right now: the organization who received the most early-giving donations will receive a $500 Kick-Off Prize. givingdayforapes.org
3
1
14
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
New donors can earn us bonus money! Please join us today if you can. 🙏 The min gift is only $5 on our giving page at givingdayforapes.mightycause…. And if you’ve never donated to us for #GivingDayforApes before, our fabulous Trustee Susan Lutter will donate $5 for every new donor. 💚
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
It's #FundraisingFriday, a time to highlight and applaud some of our outstanding community fundraisers. Tom Harrison has raised £50k for gorillas over a series of challenges, most famously crawling the London Marathon on all fours! Thank you Tom for your incredible efforts!!
1
8
16
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
What better to do in lockdown than join others around the world for a musical message of hope and solidarity? A wonderful performance, or rather 500+ performances knitted together seamlessly. [The eagle-eyed can spot us (in @ozaru gorilla costume!) from around 3:45 onwards.]
Our video is out! youtu.be/EvpPARQhUOE A unique 100% voluntary collaboration between 55 cultural institutions, and about 500 performers from 65 countries! AND - we made it accessible. #virtualverdichoir #rai
3
2
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
Translationese: not always bad, if you're exophonic - and even if you're not. Some interesting thoughts on the illusory ideal of 'native' speaker/writer. だからといって、すべての英日・日英翻訳者が両方できるというわけではない。
Contributor & friend, author Masatsugu Ono on Haruki Murakami, Kenzaburo Oe, Yoko Tawada & Minae Mizumura in @parisreview - the fine art of Translationese, writing & thinking in different lands & languages. theparisreview.org/blog/2020…
2
2
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
75 years ago, Anneli Wiemer got her best ever birthday present. She met her future husband; but more than that, it was peace in Europe. Read her story "Reflections in an Oval Mirror" here: https://teapawt.net/t.co/dNoiOz660b #EastPrussia #VEDay #WW2 (It's also 12 years since we published it)
Ben Jones 城雲図・勉 retweeted
As he's doing 42 miles, and 42 is the answer to life, the universe & everything, @OzaruBooks will sponsor @GorillaSaver and @Gorillas_Org (a minimum of) 42p per mile - at the start - rising by 1p each mile. Total = ? [Just imagine, 42 other walkers each with 42 sponsors...]
Thanks @Olivia_K_Jones You are an ape advertiser...