Traductor, diletante de la pluma, traficante en idiomas, bloguero reincidente, acaso atendible. 🇦🇷🇬🇧🇧🇷🇩🇪
Rosario, Santa Fe, Argentina
Joined August 2009
- Tweets103K
- Following1.1K
- Followers2K
- Likes17.1K
Pinned Tweet
Escribí sobre el nuevo temor a la irrelevancia humana frente a la IA, sobre el viejo desprecio al artista desapegado del mundo, sobre las perversiones del ocio obligado. #Readme: link en el primer comentario.
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
Ahora entiendo lo que sienten los rednecks que invocan la segunda enmienda al grito de "el gobierno viene por nuestras armas".
No te metas con mi RAM, Altman.
Por favor, qué estupidez. Mirá si voy a estar pudiendo ganar un montón de plata, y me voy a quedar a luchar con un sistema perverso que alimenta a corruptos y ladrones en Argentina, cuando puedo resolverlo yéndome a un país que está acá nomás donde no me van a saquear. – at Rosario, Argentina
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
Hacer un perfil crediticio es discriminar?
Es imposible construir un país con razonamientos como este:
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
Yo no hice paro. Pero porque no hago paro por nada. Cuando me senté con mis alumnos, hicimos una ronda y hablamos de la convivencia, de las situaciones de las escuelas rurales, de los reclamos justos que terminan en la muerte. También les conté de Fuentealba. Ellos estaban muy conscientes de qué y cómo pasó lo de Nanci. Convertimos el aula en un espacio de reflexión. Si vamos a señalar, otro día hablamos de los que hacen paro y se quedan en la casa.
This is fake linguistics and very real racism. Things simply don't work like that, and such ideas about how language determines (or significantly influences) thought have been obsolete for decades. – at Rosario, Argentina
The Spanish language is designed to avoid responsibility.
Perhaps the structure of the language is why Latinos are kinda irresponsible. The language informs the people's mentality.
Some examples:
Today at breakfast the bread 🍞 ran out so guy said:
"Se vació" - it emptied itself
And then someone dropped their 📞 phone:
"Se me cayó" - it fell from me
You could say "i dropped it" like "yo deje caer mi celular" or something, but people dont talk that way.
Everything in the language absolves responsibility from the individual, as if things happen by chance.
Readers added context they thought people might want to know
Spanish accidental "se" constructions (e.g. "se me cayó", "se vació") are standard grammar for unintentional events, used by Spanish speakers and paralleled elsewhere. They do not indicate or cause irresponsibility; strong linguistic determinism is discredited.
spanishstep.com/archives/35069
en.wikipedia.org/wiki/Linguisti…
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
Donde compra helado Palazzo? En Rosario que tiene el mejor helado del país una heladería tope de gama cobra $26.000 el kg. Son cuatro kilos 100k, o no sabe hacer cuentas o lo están robando con el precio del kilo. Para burlarte tenés que por lo menos pisar un poco la calle.
¿De esto estaban hablando? ¿No tienen un poco de vergüenza? A mi caja de ahorro solo le dejo saldo suficiente como para poder ir de una corrida a extraer efectivo al cajero y zafar si pierdo el celular, todo lo demás va a dólares y billeteras electrónicas.
🚨🚨🚨 MÁS DE UN TERCIO DE LOS TRABAJADORES PRIVADOS AGOTA SU SUELDO PARA EL DÍA 10
🔹 El dato surge de un análisis de Banco Provincia sobre más de 320 mil cuentas sueldo del sector privado en la entidad, con datos de julio de 2026.
🔹 A los 5 días de cobrar, ya se había utilizado la mitad del sueldo. Para el día 10, el 36% había agotado su saldo salarial. Hacia el día 20, la proporción trepaba al 57%.
🔹 El golpe es mayor entre los de ingresos bajos: el 56% se quedó sin saldo antes del día 10. La mitad agotó el sueldo hacia el día 7, frente al día 24 entre los de ingresos altos.
🔹 El deterioro viene de antes: entre diciembre de 2023 y diciembre de 2025, quienes agotaron el sueldo antes del día 10 pasaron del 17,9% al 23,2%.
🔹 Todo esto con un salario real que cayó 4,3% interanual en julio y un consumo con tarjetas y Cuenta DNI que retrocedió 8,6% real. Se consume menos y el sueldo dura menos.
🔹 El informe mide el saldo proveniente del salario, que se reduce por pagos, consumos, extracciones, transferencias y compra de dólares.
Cristina no puede estar en la boleta de nadie porque está condenada por chorra. Y a Bregman no la meterían en una boleta con un peronista por la misma razón que no se lleva a una escort a conocer a tus viejos.
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
No podes se más pelotudo. Estoy en contra de las apuestas online (tambien de las retenciones, de asesinar fiscales, ser socios de Irán y Venezuela y otras cosas que a vos no parecían molestarte) pero nunca las cosas operan a esa velocidad. Habla mal de tu inteligencia pretenderlo
Querer hacer democrática y participativa la escuela, una instancia delicadísima de la vida de un niño, es como querer hacer democrática y participativa una sala de neonatología o el diseño de un sistema de seguridad para trenes. – at Rosario, Argentina
Aprovechar una devaluación descontrolada y el superávit heredado para comprar voluntades y vender un crecimiento insostenible. Como Néstor, salvo que además cerrando el comercio exterior, porque ya se vio que se puede robar mucho ahí sin que pase absolutamente nada. – at Rosario, Argentina
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
La variedad de las traducciones de este comienzo demuestran cómo se puede expresar una misma idea de tantas maneras distintas. Esta debe ser de las peores versiones.
Como ya dije (🤌🏼🤌🏼), los que entrevistan a Alberto Fernández le hacen un gran servicio a la patria al no permitirnos olvidar la obscenidad que fue ser gobernados por este borracho putañero con ínfulas de líder y con casi toda la política, el periodismo y la academia apoyándolo.
Pablo Flores 🤍💚🧡 retweeted
Detenían gente, hubo asesinados x la policía, bajaban de los colectivos, no dejaban entrar al país ni a provincias, pero no, no era cuarentena.
Recuerdo cuando dejaron caminar, a la policía obligando a un mujer que se levantara del banco porque podía caminar pero no estar sentada
También podría ofrecer aumentar 20% las jubilaciones de un saque haciendo que el BCRA deje de pagar los intereses de la deuda cuasifiscal. – at Rosario, Argentina
Imaginate un candidato a presidente que se comprometa a que nunca más una maestra tenga que viajar tres horas a caballo para dar clase en una escuela infectada de murciélagos; que va a solucionar el tema en el primer año de gobierno; que si eso tiene un costo relevante, que no se pueda cubrir con eficiencia del gasto, va a cobrar un impuesto ad hoc.