沢山の励ましや、惜しむお言葉、アドバイス、叱咤激励、頂いております。 ありがとうございます🙇‍♀️ １件１件への返信が、中々できなくてすみません。 多い質問等に、お答えします。 ● その翻訳データ、使っちゃえば？ 法律が認めていません。 相手が違法だからと言って、こっちも違法で対抗してはダメです。 歯痒いでしょうが、ルールはルールとして守る姿勢でないと、人の事を言えなくなってしまいます。 ● あの言葉や画像、ゲーム中に仕込んじゃえば？ ダメです。 関係無い人まで傷付けてしまいますし、自分の信条に反します。 それに取り返しの付かない不倶戴天の敵になってしまいます。 ● 負けてはいけない、あなたが負けると海賊行為が益々エスカレートして行く 負けたかどうかはともかく（負けたか）… そこは本当にごめんなさい。 これに立ち向かうには、もう若さが足りませんでした。 ● 海外からの口撃って諦めてませんか？Xは所在地が見れますよ 気付いてました。 ● 引退撤回しません？いつか復帰しません？ ごめんなさい、冷静になって考えても、やっぱり撤回しないです。 それに、もう時代に付いていけないかな…とも思っています。 まだやる事はやってからですが… 最後の遺作をきっちり仕上げて、それからご隠居さんになって、のんびりと余生を… 余生結構長いので何かはしますけど、もうゲーム制作ではないです。 AIに侵食されない、パクられる心配もない、人の手じゃないとダメな何かを模索したいですね。 消えていなくなりはしないですので、今後ともよしなにお願い致します。

約２６年間、ゲームを作り続けて来ました。 フリーウェアとかフリーソフトの全盛期の頃だったと思います。 デジタルファミ通で賞を頂いて、ツクールのオフィシャルのサンプルゲームを作らせて頂いたり、楽しい事が沢山ありました。 終わり方は微妙でしたけど、やり切った感はあります。 辞めよう、と決めたらメンタルも急回復しまして、御飯もお酒も良く喉を通っております。 元気です。 十二分な蓄えがあるので、路頭にも迷いません。 息子が将来、私学の医学部に行くとなったら、詰みます。 この『ディザーターズ』が作品としての遺作、でもアペンドパッチは作るので、そっちが本当の遺作かもしれません。 全年齢版のswitchへの移植対応もします（最後に色々追加要素を加えたいです） steam対応に関しては、パブリッシャーさんの意向に従う所存です。 このケチの付いた作品を取り扱う価値があるかどうか、全てお任せします（ただ、私自身は、もう…） ここと不調に終わったら、もう以降は何処からお声掛けがあっても全部交渉を断ります。 すごろくネイキッド（Naked Story）のリメイク続編は作りたかったのですが、これはお蔵入りします。 ごめんなさい、もう新作は作りません。 ただ、趣味でプログラムは続けます。 例えば、ガラケーやスマホアプリで出していたアプリを、ＰＣ（Ｗｅｂ）で動くようにしたりとか、そういう事を趣味で続けて行きたいと思います。 消えて居なくなる訳では無いです。 ＡＩだの何だので、いよいよ混沌として行く業界（世の中）から、逃げ出す形となりますが… 戦い続ける方々の前途を祈っております。

俺のポストは、何一つ悪口は書いていないんだけどね。 事実を書いただけ。 海賊版を作られてショックで立ち直れない、手を引く…って。 でも、中文で罵詈雑言がめっちゃ届く。 パクって、それに文句を言った作者をボコボコにする…っていう現実。