DGS-Korpus retweeted
Das Digitale Wörterbuch Deutsche Gebärdensprache, abgekürzt DW-DGS, hat den #Institutionenpreis Deutsche Sprache 2023 erhalten. Vertreter:innen von @unihh unseres gemeinsamen Forschungsprojekts @DgsKorpus haben den Preis in Baden-Baden entgegengenommen. 🎉
awhamburg.de/aktuell/aktuell…
(E) After a long period of silence, we're back with a farewell: After observing Twitter's changes to X for a while, we've decided to stop posting on this account for now (it will remain, though). (1/2)
1
106
(D) Nach einer langen Phase der Stille melden wir uns mit einem Abschiedsgruß zurück: Nachdem wir die Änderungen von Twitter zu X eine Weile beobachtet haben, haben wir uns dazu entschieden, den Account hier fürs Erste nicht weiter zu bespielen (er bleibt aber erhalten). (1/2)
1
1
164
(D) Liebe alle, auch hier noch einmal herzlichen Dank für die Glückwünsche zum #Institutionenpreis Deutsche Sprache 2023, den unser Digitales Wörterbuch der Deutschen #Gebärdensprache (DW-#DGS) erhalten hat.
1
87
(E) Dear all, here, too, we would like to thank you very much for your kind congratulations regarding the '#Institutionenpreis Deutsche Sprache 2023', which our Digital Dictionary of #germansignlanguage (DW-#DGS) has received.
50
DGS-Korpus retweeted
Next presenter is @SabrinaWaehl looking at constructed action and DGS dictionary entries! Exciting.
a very nice example of how the DGS-Korpus can be used...we are delighted to see this.
Post-break #TISLR14 Presentation “Characteristics of subject relativization with SELF in German Sign Language: a corpus-based study” by Okan Kubus (IS)
Why can't we say "I like spinach at all"? Because "at all" is a Negative Polarity Item (NPI), it can only be used in negated contexts like "I don't like". Does German Sign Language have NPIs, too? @CorneliaLoos12 and @marc_schulder are using the DGS Corpus to find out! #tislr14

ALT Teaser slide for the presentation "Not just any sign! Searching for negative polarity items in DGS" by Cornelia Loos and Marc Schulder of the Institute for German Sign Language and Communication of the Deaf. The "any" in "Not just any sign" is in italics. Above the title is the logo of the TISLR 14 conference and portraits of the presenters. Cornelia is a white woman in her thirties with dark blonde hair and glasses. Marc is a white man in his thirties with long light blonde hair, a red beard and glasses.
DGS-Korpus retweeted
In case you missed my #SIGNopsis on metaphors in DGS using the @DgsKorpus at #TISLR14 you can (re-)watch it here: youtu.be/h_KsvLT5GJs
Really sorry that the subtitles got lost somehow during the Zoom presentation.
Colleagues from our project presented in Mannheim at EURALEX 2022 with a nice following discussion about the dictionary. The Castle was a brilliant venue with stimulating input and a nice social program. The hand fan in the conference bag was a great idea, it was really hot.
Our colleague @FOtte6 presented a corpus study concerned with number incorporation in the #dgskorpus last week at @gac2022 👏👏
Got to give my first ever conference presentation at @gac2022 last week! It was wonderful to talk to so many other corpus linguists 🤓 and explore the beautiful city of Ghent afterwards ☺️
2
The Hamburg team at the @signlanglrec workshop at the #LREC2022 conference in Marseille after an inspiring day full of wonderful discussions and great presentations. Many thanks to the organisers!
One of our colleagues, @marc_schulder, presented a paper on how we implement FAIR and CARE principles at the #LREC2022 👏🏻
Ethics and open data must go hand in hand, especially when working with language minorities such as sign language communities. We wrote about how the DGS Corpus handles both FAIR and CARE principles in our @lrec2022 paper, out now: sign-lang.uni-hamburg.de/lre…
4
DGS-Korpus retweeted
Die #DeutscheGebärdensprache als videobasierter Korpus – unsere Zahl der Woche stammt diesmal aus dem @DgsKorpus der @awhamburg. Das Ziel: Die Alltagssprache von Gehörlosen aus ganz Deutschland widerspiegeln. Mehr dazu: akademienunion.de/akademienf… @BMBF_Bund #Akademienprogramm
The #dissertation videos will soon get a permanent place on our homepage (dgs-korpus.de). For now, please find them below this Tweet. The #PhD students are happy to answer your questions and receive your feedback! @ElenaJahn @FOtte6 @SabrinaWaehl
















