これマジで謎ですよね。 自分は今30代の韓国人で、14歳の時に日本にきてて、大震災がきっかけで兵役で韓国行くも免除されて4年間フラフラしてまた日本に戻って来て10年です。 結論から言うと、今の自分はそのシチュエーションが来たら多分絶対に対抗できません。100%逃げるかフリーズします。 でも、韓国で暮らしてた時の自分であったら、なんらかの積極的なアクションを起こした可能性が今より高いと思います。 自分はこれ、韓国と日本の社会の雰囲気が人々をそうさせてるんだと思います。長い話になりますが、日本化された韓国人が韓国に行って感じたことを書いてるので面白そうと思った人は、ぜひ読んで頂ければ 20代の時に韓国にいったら、衝撃と戸惑いの連続でした。店員はなんか「ふーん」みたいな態度だし、おっさんが列に割り込んで来るし、イラついてたら後ろに並んでた若い女の人が「並んでますけど？？」みたいな対抗するし、バスに乗るために走って近づくし、降りる時にもみんなどいてくれなくて「ちょっと降りますよ！！」って声出さないといけないし、日本だと想像もできないカオスみたいな毎日に疲れてました。 毎日「いや…ちょっと分かってくれよ…察してくれ！」を叫んでました。 自分は韓国に来る前にも、来た後もバイトしてたんですが、マジでみんなガツガツで土足でプライベートに入ってきます。 え？え？？が続く。勝手にな関係が要求される。 バイトが終わると、当たり前に一緒に上がった仲間たちとご飯食べに行くかチキン食べに行くかが決まりごとみたいな感じで、「どうやって帰るの？何食べる？？」みたいな質問が平気で飛んできます。上司の悪口もバイトの愚痴も迷う隙もなく降ってくる。 そこで自分の反応は大体、「戸惑い」です。 5秒くらい考えてました。 「こんなこと聞くのってあり？」 「え？ご飯？なんか意図がある？」 「声上げた時にみんなどいてくれなかったらどうしよう」 「変な風に見られるかな」 みたいな。 口喧嘩もしょっちゅうに起きます。 仕事してんのに「やりたくない」「ちょっと代わりにやって」とか平気で言ってきます。 「いやだよ！」とか返したりします。 でもそれをされるってことは自分もやっていいってことです、 日本だと有り得ないですよね。 いや学生じゃないんだから、、って。 でもそうやってお互いにぶつかりあって、助け合って生きてました、彼は。 で、そこで2年くらい暮らした時には、そういうことを一切考えなくなり、なんかの行動に対する心理的ハードルが一気に下がりました。 向こうもそんなことを考えてないのが分かり、あれこれ自分だけ悩んででも意味ないよね、ってなったんです。 変な風に思わないんだ。意図とかないんだ。 喧嘩しても永遠な破局には至らないんだなって そうなると人間関係の構築が以前よりも単純な感じで友達もたくさんできたし、ちょっと日本だと無理に見える要求とかも頼めば意外とみんな聞いてくれる、意外と一緒に笑って、怒って、泣いてくれることを知りました。 日本に帰る前には中小企業で社員として働いてましたが、昼間に男たちはみんな集まってスマホでゲームしてたし、業務中にもカカオトークで雑談しまくりで、なんだかんだ楽しかったですね。 日本に戻った後、自分の性格が明るくなったと思いました。そのあとどう変化したのか覚えてないですが、もう日本の企業で10年います。 こないだ韓国に行ったんですが、コンビニの店員が「ふーん」だし、電車で「降りますよ！！」の声が出ない、大声で「イモ」も出来ず、心折れました。 あれ？これ昔突破できたよな。 なんたろうなってなりました。 やればいいのにできないのはなんでだろうって。 今日の引用元の投稿を見て考えました。 日本って良くも悪くも、でしゃばったり目立つことをしたがらない、選択をするときにも無難な選択をして周りの空気に合わせるじゃないですか。 それをやるために周りの空気を読み、背景と意図を汲み取るじゃないですか。 なんか成り行きで終わった後もそんなんで若干気まずいじゃないですか。 韓国人はアクションを起こすまでの心理的抵抗が日本より圧倒的に軽いです。 他の人も余計なことをあんまり考えてないからこっちも考えなくていいから。 その中で一定期間暮せば、無意識の思考がその社会の空気に引っ張られます。 そして韓国と日本の社会には、各々でその空気が共有されている。 そして、それはその社会に入ると自然に同化される。