Quicksilver Translate (@Quick_Translate) header
Quicksilver Translate (@Quick_Translate) profile picture

Ofrecemos traducciones y maquetación multilingües, gestionamos todos los aspectos del proceso de traducción, reduciendo el plazo de entrega del cliente.

Barcelona
Joined January 2013
Quicksilver Translate retweeted
Hundreds of years ago, the people of Rapa Nui (Easter Island) used a written language called Rongorongo that no one today can read. It seems to be unrelated to any other script on Earth.
36
73
20
737
165,370
Quicksilver Translate retweeted
Why you need translators!
🌎 If you aren’t localising your content, you’re leaving money on the table. #Localisation #Translation #eCommerce
1
1
22
Quicksilver Translate retweeted
🌎 If you aren’t localising your content, you’re leaving money on the table. #Localisation #Translation #eCommerce
2
1
2
54
Quicksilver Translate retweeted
📝 When translating, we don't only translate the words of your content, we also transpose the formatting. Tags, in translation, represent individual formatting commands. To find out why this matters — read on: 🔗 ow.ly/5Ggz50QMJeY #Translation #TranslationAgency
2
2
11
Quicksilver Translate retweeted
Florence Nightingale did have a nickname given to her by the soldiers she worked with, but it definitely wasn't The Lady with the Lamp.
7
134
10
1,021
91,779
Quicksilver Translate retweeted
🗣️ #Europeans are pretty good at languages! 😉 65% of the population can speak at least one #language other than their native tongue. By comparison, only about 20% of U.S. adults speak a second language.
2
1
34
Quicksilver Translate retweeted
#English belongs to the Indo-European #language family and is related to most other languages spoken in Europe and western Asia from Iceland to India. The parent, Proto-Indo-European, was spoken about 5,000 years ago by nomads in southeast Europe. #LanguageLearning #IndoEuropean
1
2
176
Quicksilver Translate retweeted
How to stay safe this Halloween
53
2,548
98
16,389
934,684
Quicksilver Translate retweeted
The ‘h’ in ‘ghost‘ is a historical hiccup. William Caxton, having first practised his trade in Flanders, brought Flemish typesetters back to England to help set up his printing press - they lobbed an ‘h’ into English ‘gost’ because their own native word was ‘gheest’.
288
4,649
546
12,665
Quicksilver Translate retweeted
Ways to describe the worst possible situation: -Unfortunate -Hardly ideal -Quite a mess -Not the best outcome -Bothersome -Bit of a pain
247
452
67
3,745
528,404
"Labor" has no etymology. It comes from Latin "labor", meaning "labor". There’s the Archaic Latin form "labos". But it cannot be traced any further. #LaborDay
2
10
1
114
7,613
Quicksilver Translate retweeted
🤣🤣 Never seen this before, the best picture *ever* of us translators' patron St Jerome, a bit shattered from too much working from home in his undies, with his faithful feline companion... 🥰
Jean-Léon Gérôme St Jerome 1874 60 x 93 cm Oil on canvas Städelsches Kunstinstitut, Frankfurt-am-Main
3
23
2
67
8,932
Quicksilver Translate retweeted
Chat, j'ai pété 🐈💨
9
119
7
395
27,627
Quicksilver Translate retweeted
Word of the Day: SORORISE - to spend time with other women, to be sisterly; the female equivalent of FRATERNISE.
3
67
8
506
110,281
Quicksilver Translate retweeted
The world needs more people who dont think humanities is useless.
1
30
2
203
7,807
Quicksilver Translate retweeted
In 2020 the Oxford English Dictionary published 47 ‘words of the year’ instead of their usual single word: ‘pandemic’ recorded a 57,000% increase in usage over 2019; ‘Brexit’ an 80% decline.
3
8
301
77,499
Quicksilver Translate retweeted
Things Brits say when they’re absolutely livid: “What do you think you’re doing?” “What’s going on in here?” “With all due respect” “I beg your pardon” “Can I help you?” “Now look” “I’ll write a letter” “I’ve had just about enough of this” “Is there anybody else I can speak to?”
207
490
48
4,926
386,092
Quicksilver Translate retweeted
This one is for all the linguists and language nerds out there! Evolution of the word “hundred” in Indo-European languages. How cool is this!? Source: buff.ly/43MCETb…
121
1,298
128
6,052
732,079
Quicksilver Translate retweeted
'Booty' (as in stolen goods) is quite a mysterious word in its history before Middle English, but it's most likely related to Celtic words meaning 'profit, victory', such as Old Irish búaid. The same Celtic root is behind a famous name that literally means 'victorious': Boudica.
19
26
1
198
12,757
Quicksilver Translate retweeted
This is part of a 2nd-century curse tablet from Roman Carthage. Curiously, the author uses the Greek letter Ζ in spelling Latin, as in "Vincentzus". This is very early evidence of Latin's change of /ti/ into a /ts/ sound, which would turn Latin Vincentius into Italian Vincenzo!
3
36
4
276
26,962